《When Did You Fall》歌词

[00:00:00] When Did You Fall - Chris Rice
[00:00:06] //
[00:00:06] You're all smiles and silly conversations
[00:00:11] 你笑容满面并进行着一场愚蠢的谈话
[00:00:11] As if this sunny day came just for you
[00:00:16] 好像这明朗的日子是为你而来
[00:00:16] You twist your hair
[00:00:17] 挑弄着自己的头发
[00:00:17] Your smile and you turn your eyes away
[00:00:20] 你环顾四周笑着
[00:00:20] Come on tell me what's right with you
[00:00:24] 来吧 告诉我 你觉得什么是对的
[00:00:24] Now it dawns on me
[00:00:25] 现在我渐渐明白了
[00:00:25] Probably everybody's talking
[00:00:29] 大概是因为每个人都在这么说吧
[00:00:29] And there's something here
[00:00:30] 有些事情
[00:00:30] I'm supposed to realize
[00:00:34] 我应该要意识到的
[00:00:34] 'Cause your secret's out
[00:00:35] 因为你的秘密已经泄漏了
[00:00:35] And the universe laughs at it's joke on me
[00:00:38] 整个宇宙都在嘲笑关于我的玩笑
[00:00:38] I just caught it in your eyes
[00:00:41] 我从你的眼中看到
[00:00:41] It's a beautiful surprise
[00:00:45] 那是个美丽的惊喜
[00:00:45] When did you fall in love with me
[00:00:49] 你是什么时候爱上我的
[00:00:49] Was it out of the blue
[00:00:52] 是出于意料之外吗
[00:00:52] 'Cause I swear I never knew it
[00:00:55] 因为我发誓我从来都不知道
[00:00:55] When did you let your heart run free
[00:01:00] 你是什么时候释放自己内心的
[00:01:00] Have you been waiting long
[00:01:02] 你等了很久吗
[00:01:02] When did you fall in love with me
[00:01:09] 你是什么时候爱上我的
[00:01:09] When did you fall in love
[00:01:15] 你是什么时候坠入爱河的
[00:01:15] Make your way over here
[00:01:16] 一直走到了这里
[00:01:16] Sit down by this fool and let's rewind
[00:01:20] 坐在这个傻瓜旁边 让我们追忆过去吧
[00:01:20] Come on let's go back and replay all our scenes
[00:01:25] 来吧 让我们回到过去 重演我们在一起的场景
[00:01:25] You could point out the hints the clues the twists
[00:01:27] 你可以挑明那些复杂的线索
[00:01:27] And the smiles this time
[00:01:29] 还有这次笑容的意义
[00:01:29] All the ones that slipped by me
[00:01:32] 我什么都不在乎了
[00:01:32] I bet my face is red and you can hear my heart pounding
[00:01:37] 我打赌我的脸都红了 你能听到我的心跳吗
[00:01:37] Well I guess it don't matter now that I realize
[00:01:43] 好吧 我想 现在我意识到这些并不重要
[00:01:43] 'Cause baby I missed it then but I can surely see you now
[00:01:47] 因为 宝贝 我怀念那个时候 但我现在可以看到你
[00:01:47] Right here before my eyes
[00:01:49] 你就在我的眼前
[00:01:49] You're my beautiful surprise
[00:01:53] 你就是我美丽的惊喜
[00:01:53] When did you fall in love with me
[00:01:57] 你是什么时候爱上我的
[00:01:57] Was it out of the blue
[00:02:00] 是出于意料之外吗
[00:02:00] 'Cause I swear I never knew it
[00:02:03] 因为我发誓我从来都不知道
[00:02:03] When did you let your heart run free
[00:02:08] 你是什么时候释放自己内心的
[00:02:08] Have you been waiting long
[00:02:10] 你等了很久吗
[00:02:10] When did you fall in love with me
[00:02:16] 你是什么时候爱上我的
[00:02:16] When did you fall in love
[00:02:22] 你是什么时候坠入爱河的
[00:02:22] Was it at the coffee shop
[00:02:24] 是在咖啡店吗
[00:02:24] Or was it that morning at the bus stop
[00:02:27] 还是那天早上在公交车站
[00:02:27] When you almost slipped and I caught your hand
[00:02:30] 当你快要离开的时候 我牵起了你的手
[00:02:30] Or the time we built the snowman
[00:02:32] 还是我们在堆雪人的时候
[00:02:32] The day at the beach sandy and warm
[00:02:35] 还是在海边的那些日子 有沙子和温馨的气氛
[00:02:35] Or the night with the scary thunderstorm
[00:02:37] 还是有恐怖暴风雨的那个夜晚
[00:02:37] I never saw the signs
[00:02:39] 我没有注意到那些迹象
[00:02:39] And we've got to make up for lost time
[00:02:42] 我们要弥补失去的时间
[00:02:42] And I can tell now by the way
[00:02:44] 现在我可以说
[00:02:44] That you're looking at me
[00:02:45] 从你看我的眼神就可以看出来
[00:02:45] I better finish this song so my lips will be free yeah
[00:02:50] 我最好唱完这首歌 那样我就可以和你说话了
[00:02:50] Have you been waiting long
[00:02:53] 你等了很久吗
[00:02:53] When did you fall in love
[00:02:55] 你是什么时候坠入爱河的
[00:02:55] I kept you waiting so long
[00:02:58] 我让你等了这么久
[00:02:58] When did you fall
[00:03:00] 你是什么时候爱上我的
[00:03:00] Have you been waiting long
[00:03:03] 你等了很久吗
[00:03:03] When did you fall in love with me
[00:03:10] 你是什么时候爱上我的
[00:03:10] When did you fall in love
[00:03:15] 你是什么时候坠入爱河的
您可能还喜欢歌手Chris Rice的歌曲:
随机推荐歌词:
- 1997 [欧阳靖]
- 新版新概念英语第二册(英音)Lesson (01) [朗文]
- London Bridge [Fergie]
- Montreal Calling [Mobile]
- Foreign Sand [Roger Taylor]
- 苦菜花开闪金光 [群星]
- 斩风阙(女声独唱版) [Tacke竹桑]
- 弗雷尔的雪 [缦珠莎桦]
- Me Without You(Capital Kings Remix) [tobyMac]
- Nothing Like This(Nick Talos Remix) [Blonde&Craig David]
- 关于二道桥 (Live) [刀郎]
- Puppet [Androp]
- Comatose(Ben Neill & Fred Jorio Dub) [Lisahall]
- Orgullo De Mas [Frank Reyes]
- Bali Ha’i [Rosemary Clooney]
- Carinito azucarado [Omara Portuondo]
- Ord: Adam Lay Ybounden [Bach Choir With Sir David]
- 哥想找老婆(DJ版) [陈宏庆]
- Jackie’s Strength(Live In Boston 10/18/07) [Tori Amos]
- Melt Away(Remaster) [Brian Wilson]
- Sittin’ And Thinkin’ [The Spencer Davis Group]
- Light In The Night [Locnville]
- Routine [Stand High Patrol]
- Velitas [Los Perez Garcia]
- 那天我在等风来 [MC歌者阿旭]
- 人间家园 [董文华]
- Just Friends [Frank Sinatra]
- Exhale [Six60]
- Blueberry Hill [Brenda Lee]
- 漂过海洋来看你(伴奏) [名决]
- Everything Happens To Me [Lee Konitz]
- Balalay [G乐团]
- 山歌甜 [晓晴]
- La escondedora [Hugo Diaz]
- Baby I Love Your Way [Walter Jackson]
- That’s the Truth (Originally Performed By McFly)(Tribute Version) [Cover Pop]
- Mele Kalikimaka [The Andrews Sisters]
- Reach for the Stars [Shirley Bassey]
- DENY [Boyfriend]
- 願い [VOCALOID]
- 望庐山瀑布 [历史听我的]
- Death Of Romance [Walker Brothers]