《イナクテサビシイ》歌词

[00:00:01] イナクテサビシイ - SMAP (スマップ)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 詞：Blaise・Maynard

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Blaise・Maynard

[00:00:17] //

[00:00:17] はじめからどうして

[00:00:19] 为什么从最开始

[00:00:19] わかっていたんだね

[00:00:21] 就了然于心

[00:00:21] まるで世界が止まってしまったの

[00:00:26] 就好像这个世界停止了一样

[00:00:26] 近すぎると失うものが

[00:00:31] 靠的太近就会失去的东西

[00:00:31] 遠い未来よ サヨナラ

[00:00:36] 再见了 遥远的未来

[00:00:36] 変わらない毎日それが本当の

[00:00:43] 一成不变的每一天

[00:00:43] 幸福じゃないの

[00:00:48] 真的是所谓的幸福吗

[00:00:48] もっと大事な言葉しまったまま

[00:00:58] 将重要的话语藏于心中

[00:00:58] キミがいなくて

[00:01:00] 没有你在身边

[00:01:00] さびしくなって

[00:01:02] 感到无比空虚

[00:01:02] ボクの愛をさがす

[00:01:06] 寻找我的爱意

[00:01:06] いつまでも

[00:01:08] 无论何时

[00:01:08] ボクはいなくて

[00:01:10] 我不在身边

[00:01:10] さびしくなって

[00:01:12] 感到无比空虚

[00:01:12] キミの愛をさがす

[00:01:28] 寻找你的爱意

[00:01:28] いつでも

[00:01:29] 无论何时

[00:01:29] どっか遠くばかりを

[00:01:32] 心中依然不清楚

[00:01:32] 見ていた理由は知らない

[00:01:38] 只在某处的远方注视的原因

[00:01:38] そうだあの時

[00:01:41] 没错 那个时候

[00:01:41] 変わってしまったのは

[00:01:43] 内心已经改变的人

[00:01:43] そうボクの方

[00:01:47] 是的 就是我

[00:01:47] 今では懐かしいCafeの奥の

[00:01:54] 如今在那令人怀念的咖啡店的深处

[00:01:54] いつもの席で

[00:01:59] 经常光顾的座位

[00:01:59] 何度も何度も辿る

[00:02:04] 还是会多次回忆起

[00:02:04] あの日の面影を

[00:02:09] 那一天你的面貌

[00:02:09] キミがいなくて

[00:02:11] 没有你在身边

[00:02:11] さびしくなって

[00:02:13] 感到无比空虚

[00:02:13] ボクの愛をさがす

[00:02:16] 寻找我的爱意

[00:02:16] いつまでも

[00:02:19] 无论何时

[00:02:19] ボクはいなくて

[00:02:21] 我不在身边

[00:02:21] さびしくなって

[00:02:23] 感到无比空虚

[00:02:23] キミの愛をさがす

[00:02:29] 寻找你的爱意

[00:02:29] 永遠なんて所詮戯言

[00:02:33] 所谓的永远 全都是谎言

[00:02:33] 終わりを告げる

[00:02:38] 即使宣告终结

[00:02:38] だってわすれられない

[00:02:41] 也不会忘记

[00:02:41] 信じてたこと 全て哀しく響くよ

[00:02:49] 曾坚信的事情 这一切都发出悲哀的回响

[00:02:49] キミがいなくて さびしくなって

[00:02:54] 没有你在身边 感到无比空虚

[00:02:54] ボクの愛をさがす

[00:02:59] 寻找我的爱意

[00:02:59] ボクはいなくて さびしくなって

[00:03:04] 我不在身边 感到无比空虚

[00:03:04] キミの愛をさがす

[00:03:09] 寻找你的爱意

[00:03:09] キミがいなくて さびしくなって

[00:03:14] 没有你在身边 感到无比空虚

[00:03:14] ボクの愛をさがす いつまでも

[00:03:19] 寻找我的爱意 无论何时

[00:03:19] ボクはいなくて さびしくなって

[00:03:24] 我不在身边 感到无比空虚

[00:03:24] キミの愛をさがす

[00:03:29] 寻找你的爱意

[00:03:29] キミの愛をさがす

[00:03:34] 寻找你的爱意