《Herman’s Hermits - No Milk Today(O》歌词

[00:00:00] No Milk Today - Herman's Hermits (赫尔曼的隐士们合唱团)
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Graham Gouldman
[00:00:07] //
[00:00:07] No milk today my love has gone away
[00:00:11] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:00:11] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:00:15] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:00:15] No milk today it seems a common sight
[00:00:18] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:00:18] But people passing by don't know the reason why
[00:00:22] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:00:22] How could they know just what this message means
[00:00:25] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:00:25] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:00:29] 我已经没有希望 我的梦想也已死亡
[00:00:29] How could they know the palace there had been
[00:00:33] 他们怎会知道 门后有个地方
[00:00:33] Behind the door where my love reigned as queen
[00:00:36] 曾是我爱的女王的领土
[00:00:36] No milk today it wasn't always so
[00:00:40] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:00:40] The company was gay we'd turn night into day
[00:00:46] 我们曾如此快乐地相伴 从晚上到白天都在一起
[00:00:46] But all that's left is a place dark and lonely
[00:00:50] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:00:50] A terraced house in a mean street back of town
[00:00:54] 就是后镇陋巷的房屋
[00:00:54] Becomes a shrine when I think of you only
[00:00:57] 在我想你的时候 那是圣地
[00:00:57] Just two up two down
[00:01:01] 可以回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:01:01] No milk today it wasn't always so
[00:01:04] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:01:04] The company was gay we'd turn night into day
[00:01:08] 我们曾如此快乐地相伴 从晚上到白天都在一起
[00:01:08] As music played the faster did we dance
[00:01:11] 音乐响起 我们的舞步更快
[00:01:11] We felt it both at once the start of our romance
[00:01:15] 瞬间彼此感觉 爱情就这样开始了
[00:01:15] How could they know just what this message means
[00:01:18] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:01:18] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:01:22] 我已经没有希望 我的梦想也已死亡
[00:01:22] How could they know a palace there had been
[00:01:26] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:01:26] Behind the door where my love reigned as queen
[00:01:29] 曾是我爱的女王的领土
[00:01:29] No milk today my love has gone away
[00:01:33] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:33] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:40] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:40] But all that's left is a place dark and lonely
[00:01:43] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:01:43] A terraced house in a mean street back of town
[00:01:47] 就是后镇陋巷的房屋
[00:01:47] Becomes a shrine when I think of you only
[00:01:50] 在我想你的时候 那是圣地
[00:01:50] Just two up two down
[00:01:54] 可以回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:01:54] No milk today my love has gone away
[00:01:57] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:57] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:02:01] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:02:01] No milk today it seems a common sight
[00:02:04] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:02:04] But people passing by don't know the reason why
[00:02:08] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:02:08] How could they know just what this message means
[00:02:11] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:02:11] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:02:15] 我已经没有希望 我的梦想也已死亡
[00:02:15] How could they know a palace there had been
[00:02:19] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:02:19] Behind the door where my love reigned as queen
[00:02:22] 曾是我爱的女王的领土
[00:02:22] No milk today it wasn't always so
[00:02:26] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:02:26] The company was gay we'd turn night into day
[00:02:33] 我们曾如此快乐地相伴 从晚上到白天都在一起
[00:02:33] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:36] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:36] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:40] 就是后镇陋巷的房屋
[00:02:40] Oh all that's left is a place dark and lonely
[00:02:43] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:43] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:47] 就是后镇陋巷的房屋
[00:02:47] Oh all that's left is a place dark and lonely
[00:02:51] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:51] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:56] 就是后镇陋巷的房屋
您可能还喜欢歌手群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- Nothing Remains(Album) [Male Bonding]
- Love [犀牛]
- Beggars [The Medics]
- Communion [Swing Out Sister]
- Luckiest Girl in the World [Izzy Marie Hill]
- Hemiplegia [HAERTS]
- Qin Huai Legend VII (Geishas’ Chorus) [徐惠芬&陈其钢&Jianfang Wu&Jianz]
- 女神不说话 [Dewen和拖鞋]
- áphi (Wide As Oceans) [Sofia Jannok]
- They Took John Away [Dusty Springfield]
- Preo do Amor [Ziza Fernandes]
- I Hear Music [Billie Holiday&Her Orches]
- Feminine Effects [Of Montreal&Deerhoof]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- Lloran las Rosas [Cristian]
- Someone To Call My Lover(Hex Hector/Mac Quayle Club Mix) [Janet Jackson]
- 别赋 [子无余]
- Snow In His Hair [Johnny Cash]
- Christmas Feeling [Frank Sinatra&Bing Crosby]
- Earth Boy [Elvis Presley]
- Future Ghost [Dragonette]
- Fireproof [Vax&Teddy Sky]
- 第14集 [单田芳]
- 美丽的旅程 [郝亚青]
- 我不是最好的,但你肯定再也遇不到(DJ长音频) [苏小惜]
- Lights On The Hill [Slim Dusty&The Travelling]
- You Can Have Him [Nina Simone]
- One Has My Name(The Other Has My Heart) [Nat King Cole]
- Out Of My Life [Karen Souza]
- State Of Grace (Tribute to Taylor Swift) [Miss Lush]
- Ode To My Family [The Cranberries]
- One Night [Fats Domino]
- Without You [Motley Crue]
- I’m Going to See You Today [Gracie Fields]
- Imagine Me [Soul Deep]
- Gotta Go Home [A.M.P.]
- If You’re Going Through Hell [Big Band Country]
- Every Breath You Take [Which One’s Gerry?&The Cl]
- Sealed With a Kiss [Brian Hyland]
- Night and Day [Frank Sinatra]
- Instant Karma [Tokio Hotel]
- 極彩色ハートビート [superfly]