《Herman’s Hermits - No Milk Today(O》歌词

[00:00:00] No Milk Today - Herman's Hermits (赫尔曼的隐士们合唱团)
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Graham Gouldman
[00:00:07] //
[00:00:07] No milk today my love has gone away
[00:00:11] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:00:11] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:00:15] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:00:15] No milk today it seems a common sight
[00:00:18] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:00:18] But people passing by don't know the reason why
[00:00:22] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:00:22] How could they know just what this message means
[00:00:25] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:00:25] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:00:29] 我已经没有希望 我的梦想也已死亡
[00:00:29] How could they know the palace there had been
[00:00:33] 他们怎会知道 门后有个地方
[00:00:33] Behind the door where my love reigned as queen
[00:00:36] 曾是我爱的女王的领土
[00:00:36] No milk today it wasn't always so
[00:00:40] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:00:40] The company was gay we'd turn night into day
[00:00:46] 我们曾如此快乐地相伴 从晚上到白天都在一起
[00:00:46] But all that's left is a place dark and lonely
[00:00:50] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:00:50] A terraced house in a mean street back of town
[00:00:54] 就是后镇陋巷的房屋
[00:00:54] Becomes a shrine when I think of you only
[00:00:57] 在我想你的时候 那是圣地
[00:00:57] Just two up two down
[00:01:01] 可以回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:01:01] No milk today it wasn't always so
[00:01:04] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:01:04] The company was gay we'd turn night into day
[00:01:08] 我们曾如此快乐地相伴 从晚上到白天都在一起
[00:01:08] As music played the faster did we dance
[00:01:11] 音乐响起 我们的舞步更快
[00:01:11] We felt it both at once the start of our romance
[00:01:15] 瞬间彼此感觉 爱情就这样开始了
[00:01:15] How could they know just what this message means
[00:01:18] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:01:18] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:01:22] 我已经没有希望 我的梦想也已死亡
[00:01:22] How could they know a palace there had been
[00:01:26] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:01:26] Behind the door where my love reigned as queen
[00:01:29] 曾是我爱的女王的领土
[00:01:29] No milk today my love has gone away
[00:01:33] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:33] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:01:40] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:01:40] But all that's left is a place dark and lonely
[00:01:43] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:01:43] A terraced house in a mean street back of town
[00:01:47] 就是后镇陋巷的房屋
[00:01:47] Becomes a shrine when I think of you only
[00:01:50] 在我想你的时候 那是圣地
[00:01:50] Just two up two down
[00:01:54] 可以回忆我们的欢乐和我们的痛苦
[00:01:54] No milk today my love has gone away
[00:01:57] 今天没有牛奶 我的爱人走了
[00:01:57] The bottle stands forlorn a symbol of the dawn
[00:02:01] 瓶子扔在一旁 告诉我黎明已经到来
[00:02:01] No milk today it seems a common sight
[00:02:04] 今天没有牛奶 这已是司空见惯的事
[00:02:04] But people passing by don't know the reason why
[00:02:08] 来来往往的人群 都不知晓这是为何
[00:02:08] How could they know just what this message means
[00:02:11] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:02:11] The end of my hopes the end of all my dreams
[00:02:15] 我已经没有希望 我的梦想也已死亡
[00:02:15] How could they know a palace there had been
[00:02:19] 他们怎会知道 这其中代表的意味
[00:02:19] Behind the door where my love reigned as queen
[00:02:22] 曾是我爱的女王的领土
[00:02:22] No milk today it wasn't always so
[00:02:26] 今天没有牛奶 往昔并非一如今朝
[00:02:26] The company was gay we'd turn night into day
[00:02:33] 我们曾如此快乐地相伴 从晚上到白天都在一起
[00:02:33] But all that's left is a place dark and lonely
[00:02:36] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:36] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:40] 就是后镇陋巷的房屋
[00:02:40] Oh all that's left is a place dark and lonely
[00:02:43] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:43] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:47] 就是后镇陋巷的房屋
[00:02:47] Oh all that's left is a place dark and lonely
[00:02:51] 还有一处依然暗淡的寂寥
[00:02:51] A terraced house in a mean street back of town
[00:02:56] 就是后镇陋巷的房屋
您可能还喜欢歌手群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雪女 [关智斌]
- 春水流 [黄格选]
- 很舒服的抒情女声 [网络歌手]
- 大笑江湖 [张瀚元]
- independent [浜崎あゆみ]
- Radio好知己 [许冠杰]
- 567 Gaza(DJ Ferry Remix) [DJ Hanmin&Crispi Crunch]
- Caravan Of Love [Pixie Lott]
- Amur Bay [河长海]
- I Keep Forgettin’ [Chuck Jackson]
- Bang Ayuh Bang [Julie Remie]
- She’s My California [E.M.D.]
- Give Me Everything(2007 Digital Remaster) [Magazine]
- Circle Pit [Refused]
- Your Nose Is Gonna Grow [Johnny Crawford]
- Pas Cette Chanson [Johnny Hallyday]
- Going Home(Live)(Live) [Runrig]
- I’ll Wait for You (In the Style of Joe Nichols) [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- Winter Wonderland [Ray Conniff]
- The Things We Did Last Summer [Vaughn Monroe]
- Don’t You Forget About Me[Simple Minds Cover](Acoustic Version) [Acoustified Hits]
- Hello Mary Lou [Adam Faith]
- Vuélveme a Querer [Daniel Santos]
- Just Out Of Reach [Of My Two Empty Arms] [SOLOMON BURKE]
- Afrodisiac(LP版) [Brandy]
- , (New Ver.) [全仁权]
- Sak en Pak [Ricus Nel]
- I’ll Get By (As Long As I Have You) [Frankie Laine]
- Little Wonder [David Bowie]
- Ek Wou Jou Laat Lag [Laurika Rauch]
- Hula Hoop(DiscoTech Remix) [Brenmar]
- Ebb Tide [Roy Hamilton]
- Son Of A Preacher Man [Party All Night]
- Somewhere out There [Hit Co. Masters]
- The Shadowed End [Ceremonial Oath]
- 传奇(Live) [周华健&魏晖倪]
- ハートフルシーケンス [小缘&凛子]
- Bali Maou(Album Version) [Amadou & Mariam]
- Samba De Orly (Samba De Fiumicino) [Toquinho&Chico Buarque]
- 梦里水乡(笛子版) [江珊]
- 小跳蛙 伴奏 [网络歌手]