《Mes Jeunes Années》歌词

[00:00:00] Mes Jeunes Années - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)
[00:00:12] //
[00:00:12] Written by:Charles Trenet
[00:00:25] //
[00:00:25] Mes jeunes anné es
[00:00:30] 我的青春岁月啊
[00:00:30] Courent dans la montagne
[00:00:34] 从群山之间流过
[00:00:34] Courent dans les sentiers
[00:00:38] 从那小路上走过
[00:00:38] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:00:43] 满满的鸟语花香
[00:00:43] Et les pyré né es
[00:00:47] 而那比利牛斯山
[00:00:47] Chantent au vent d espagne
[00:00:51] 和着西班牙的风
[00:00:51] Chantent la mé lodie
[00:00:55] 奏着曼妙的曲调
[00:00:55] Qui berç a mon cœ ur
[00:01:00] 我的心开始荡漾
[00:01:00] Chantent les souvenirs
[00:01:04] 呼唤着我的记忆
[00:01:04] Chantent de ma tendre enfance
[00:01:08] 我那温暖的童年
[00:01:08] Chantent tous les beaux jours
[00:01:12] 和那美好的岁月
[00:01:12] A jamais enfuis
[00:01:18] 久久萦绕在耳畔
[00:01:18] Et comme les bergers
[00:01:22] 就像那些牧羊人
[00:01:22] Des montagnes de france
[00:01:27] 在法国的群山中
[00:01:27] Chantent la nostalgie
[00:01:32] 歌唱着云淡风轻
[00:01:32] De mon beau pays
[00:01:38] 为我美丽的祖国
[00:01:38] Loin d elle loin des ruisseaux
[00:01:40] 有时候 在远离溪流的地方
[00:01:40] Loin des sources vagabondes
[00:01:42] 在远离荒野的地方
[00:01:42] Loin des fraî ches chansons des eaux
[00:01:44] 有着无关河水的清新歌谣
[00:01:44] Loin des cascades qui grondent
[00:01:47] 在远处隆隆的瀑布那儿
[00:01:47] Je songe et c est là ma chanson
[00:01:52] 我想 这就是我的歌谣
[00:01:52] Au temps bé ni des premiè res saisons
[00:02:01] 那令人眷恋的初春时节
[00:02:01] Mes jeunes anné es
[00:02:04] 我的青春岁月
[00:02:04] Courent dans la montagne
[00:02:06] 从群山之间流过
[00:02:06] Courent dans les sentiers
[00:02:09] 从那小路上走过
[00:02:09] Pleins d oiseaux et de fleurs
[00:02:12] 满满的鸟语花香
[00:02:12] Et les pyré né es
[00:02:15] 而那比利牛斯山
[00:02:15] Chantent au vent d espagne
[00:02:18] 和着西班牙的风
[00:02:18] Chantent la mé lodie
[00:02:20] 奏着曼妙的曲调
[00:02:20] Qui berç a mon cœ ur
[00:02:23] 我的心开始荡漾
[00:02:23] Chantent les souvenirs
[00:02:26] 呼唤着我的记忆
[00:02:26] Chantent de ma tendre enfance
[00:02:29] 我那温暖的童年
[00:02:29] Chantent tous les beaux jours
[00:02:32] 和那美好的岁月
[00:02:32] A jamais enfuis
[00:02:37] 久久萦绕在耳畔
[00:02:37] Et comme les bergers
[00:02:41] 就像那些牧羊人
[00:02:41] Des montagnes de france
[00:02:46] 在法国的群山中
[00:02:46] Chantent le ciel lé ger
[00:02:52] 歌唱着云淡风轻
[00:02:52] De mon beau pays
[00:02:57] 为我美丽的祖国
您可能还喜欢歌手Charles Trenet的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’ve Been Loving You Too Long [Tindersticks]
- 中三 芦花[雷佳](舞者舞曲) [网络歌手]
- A Strange Day [The Cure]
- 梦的邂逅 [小海马]
- Tierra Santa(Lead Vocal Version) [Alabina]
- Are You With Me [Musik zum Lauftraining]
- That’s All Over [Johnny Cash]
- Don’t You Dare [R & B Chartstars]
- Bootylicious - (Tribute to Destiny’s Child) [Studio Allstars]
- Malted Milk(Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, Eng) [Eric Clapton]
- Twitter [KBShinya]
- Yellow River(Re-Recording) [Christie]
- Cool(RSV Mix) [Brackston]
- That’s Someone You Never Forget [Elvis Presley]
- Feel Good [Satin Jackets&Scavenger H]
- Don’t Smoke In Bed [Nina Simone]
- Living Death [Living Truth]
- Lalo: Le Roi d’Ys / Act III - Puisqu’on ne peut fléchir ces jalouses gardiennes - Vainement ma bien-aimée [Roberto Alagna&Bertrand D]
- Deus Contempla(Ao Vivo)[Playback] [Rozeane Ribeiro]
- 思念的距离 [AKA小健(李健)]
- 鸟与树 [陈成辉]
- Two Bass Hit [Miles Davis]
- Kill Bill [BrownEyedGirls]
- Oh Me Oh My [The fevers]
- Catch The Wind [Blues Project]
- S0S [Oktober]
- 消愁 [乔安好]
- 伴你同行 [陈辉权&邓耀邦]
- Miss Otis Regrets [Bajazzerne]
- El Pasado [84]
- Eye of the Tiger(165 BPM) [Workout Remix Factory]
- You’re a Part of Me(Karaoke Version) [BFM Hits]
- La Galindaina [Bitayna]
- My Grandfather’s Clock [Songs for Kids]
- One Step At A Time [Brenda Lee]
- Le capitaine du navire [Philipe Vanden&Jean Miche]
- Here Comes Santa Claus [Ray Conniff]
- Mi Vecinita [Extra Latino]
- Be Somebody [The Enemy]
- Chante ta nostalgie(Album Version) [Georges Moustaki]
- Together(TVバージョン) [秋吉文江]
- 千年之恋(信儿乐团) [戴佩妮]