《I Dreamed A Dream》歌词

[00:00:00] I Dreamed A Dream - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:05] //
[00:00:05] I had a dream
[00:00:13] 我做了个梦
[00:00:13] I had a dream of days gone by
[00:00:21] 我梦见过往的时光
[00:00:21] When hope was high
[00:00:24] 那时 希望满怀
[00:00:24] And life worth living
[00:00:30] 生命澎湃
[00:00:30] I dreamed that love
[00:00:33] 在我梦里
[00:00:33] Would never die
[00:00:37] 真爱不渝
[00:00:37] Then I dreamed that God
[00:00:40] 在我梦里
[00:00:40] Would be forgiving
[00:00:45] 上主宽容
[00:00:45] Then I was young and unafraid
[00:00:53] 那时的我 年少轻狂
[00:00:53] And dreams were made
[00:00:56] 梦想丛生
[00:00:56] And used and tasted
[00:01:01] 又肆意虚掷
[00:01:01] There was no ransom to be paid
[00:01:08] 那时 钱若轻烟
[00:01:08] No song unsung no wine untasted
[00:01:17] 无歌不唱 无酒不干
[00:01:17] But the tigers come at night
[00:01:24] 但是老虎乘夜而来
[00:01:24] With their voices soft as thunder
[00:01:32] 它们的低吼宛如暗雷
[00:01:32] As they tear your dream apart
[00:01:40] 它们撕碎了你的希望
[00:01:40] As they turn your dream to shame
[00:01:45] 让你的梦想蒙羞
[00:01:45] Shame shame shame
[00:01:59] 蒙羞 蒙羞 蒙羞
[00:01:59] He walks the summer
[00:02:03] 他整个夏天
[00:02:03] He walks the summer by my side
[00:02:08] 他整个夏天在我身旁安睡
[00:02:08] He filled my days with endless wonder
[00:02:16] 他使我的每日充满无限惊奇
[00:02:16] He took my childhood in his stride
[00:02:24] 他驾轻就熟地夺走我的童贞
[00:02:24] But he was gone when autumn came
[00:02:29] 但当秋天来临时 他却离开了我
[00:02:29] Oh yes she was
[00:02:35] 是的
[00:02:35] And still I dreamed
[00:02:39] 直至如今
[00:02:39] I still I dreamed
[00:02:40] 我仍期盼
[00:02:40] He'd come to me
[00:02:43] 他能归来
[00:02:43] And that we will that we will
[00:02:46] 与我共度 与我共度
[00:02:46] That we will live with life together
[00:02:51] 美好余生
[00:02:51] But there are dreams that can not
[00:02:55] 只是 总有美梦 不能成真
[00:02:55] That can not that can not be
[00:03:02] 不能成真 不能成真
[00:03:02] And there are storms
[00:03:04] 总有风暴
[00:03:04] We can not weather
[00:03:07] 无法抵御
[00:03:07] I had a dream had a dream
[00:03:10] 我曾
[00:03:10] Listen where I had a dream
[00:03:12] 梦想生活的模样
[00:03:12] My life would be
[00:03:15] 我的生活
[00:03:15] So different So different
[00:03:18] 差距之大 回到现实
[00:03:18] From this hell
[00:03:20] 却如焦土地狱
[00:03:20] I'm living
[00:03:21] 我的美梦
[00:03:21] Yeah
[00:03:23] //
[00:03:23] So different from
[00:03:25] 差距之大
[00:03:25] What it seemed to be
[00:03:29] 我的美梦
[00:03:29] Life will that kill the dream
[00:03:33] 它被现实扼杀
[00:03:33] I dreamed
[00:03:35] 我的美梦
[00:03:35] I have no no
[00:03:36] 不
[00:03:36] No no
[00:03:38] 不 不
[00:03:38] So different from
[00:03:41] 差距之大
[00:03:41] What it seemed to be
[00:03:45] 让我无法想像
[00:03:45] Life most up killed the dream
[00:03:58] 我们的美梦
[00:03:58] That we dreamed
[00:04:01] 它被现实扼杀
[00:04:01] Ooh ooh ooh no
[00:04:06] 不
[00:04:06] 不
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- For tour babies [Simply Red]
- Como Me Duele Perderte(Album Version) [Gloria Estefan]
- 女の子は泣かない [片平里菜]
- 天生天养 [刘德华]
- 分手这杯酒 [曾羽飞]
- 草食LOVER [天月]
- Hard Headed Woman [Wanda Jackson]
- Sadik [Baustelle]
- There But For You Go I(Album Version) [Frank Sinatra]
- I Walk The Line [The Everly Brothers]
- Ex do Seu Atual [Naiara Azevedo]
- Will Love Ever Come My Way [Dion]
- Crosstown [Instrumental Music Songs]
- Feel It [90s Party People]
- Summer’s Gone [THE LETTERMEN]
- Bullet and a Target [Doyle Bramhall Jr.&Citize]
- Keep Your Head Up (Part Native Remix) [Birdy&Part Native]
- My Wave [Basick ()&Sik-K]
- Perjura [Hugo Avendao]
- Gimme All Your Lovin’ [SoundSense]
- 说好一起走 [枫叶]
- To Find You [Lea Michele]
- Les flonflons du bal [Edith Piaf]
- 玄武盾 [Mc保新]
- Smile A Little Smile For Me [The Hit Crew]
- 这次真的要出专辑 [陆本平]
- Party Up(Trap Remix) [DMX&Tovr]
- Delilah [La Banda del Recuerdo]
- Round & Round [Cardio Workout Crew]
- Never Win(Benny Benassi Remix Edit) [Fischerspooner]
- 我等你到三十五岁 [光]
- PAST OF MIKA [李尚勋]
- La Julie jolie [Edith Piaf]
- Street Life [Joe Sample]
- Nike Air (Hands In The Air) [Mr. Vegas]
- PARTY [三秒乐团]
- コバルトスカイ [藍井エイル]
- 早春呈水部张十八员 [历史听我的]
- 极乐愿 [海伦索南曲珍]
- Firestone (Remix) [Kygo&Slice N Dice]
- Faded Love [Elvis Presley]
- Chi Ti Conosce Meglio Di Me(Demo Version - June 08) [Le Strisce]