《Am I Fallin’ in Love?(Instrumental)》歌词

[00:00:00] 「Am I Fallin' in Love?」
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作词∶Kiyohito Komatsu
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲∶Kazunori Watanabe
[00:00:08] //
[00:00:08] 歌∶北口和沙
[00:00:14] //
[00:00:14] どうしていつもそんな风(ふう)に
[00:00:18] 为何总是如此这般
[00:00:18] 无防备(むぼうび)になれるの
[00:00:23] 毫不设防呢
[00:00:23] イライラする优柔(ゆうじゅう)な态度(たいど)
[00:00:27] 犹豫不决的态度
[00:00:27] 理解出来(りかいでき)なくて
[00:00:32] 我还真是不能够理解
[00:00:32] なんだかy(か)み合(あ)わない会话(かいわ)に
[00:00:38] 为什么总是说些词不达意的话呢
[00:00:38] 分(わ)かり合(あ)えないまま
[00:00:40] 还是不能理解
[00:00:40] 别(わか)れ际(ぎわ)どこか寂(さみ)しいのはなぜ
[00:00:45] 离别之际为何感觉哪儿有点寂寞呢
[00:00:45] きっとわたしどうかしてる
[00:00:50] 肯定是我自己的问题吧
[00:00:50] 「明日(あした)また」なんて言(い)うから
[00:00:55] 你说 明天见
[00:00:55] 理由(わけ)もなく嬉(うれ)しくて
[00:00:59] 我没有理由的就笑了
[00:00:59] 恋(こい)してる? こんな持(きも)ちに
[00:01:05] 这种心情 难道就是恋爱吗
[00:01:05] なるなんてありえない复j(ふくざつ)な感情(かんじょう)
[00:01:11] 无法理解的复杂的感情
[00:01:11] 恋(こい)なんて 数(かぞ)えきれないほど
[00:01:14] 数也数不明白的恋爱
[00:01:14] してきたのにまるで违(ちが)うみたい
[00:01:18] 明明能办到的怎么就不一样了呢
[00:01:18] Am I Fallin' in Love?
[00:01:29] 我难道是恋爱了吗
[00:01:29] 爱(あい)されることが当(あ)たり前(まえ)と
[00:01:33] 以前开始我就认为
[00:01:33] 思(おも)ってた过去(かこ)から
[00:01:36] 被爱是一件理所当然的事情
[00:01:36] 时计(とけい)の针(はり)が目盛(めも)りをなぞれば
[00:01:43] 盯着手表指针的刻度
[00:01:43] 明日(あす)は何色(なにいろ)になる
[00:01:48] 明天会是怎样的呢
[00:01:48] 惑(とまど)い抱(かか)えたままでも
[00:01:51] 不知所措的拥抱在一起
[00:01:51] ふたり寄(よ)り添(そ)うなら
[00:01:55] 两个人相互贴近
[00:01:55] いつもより冷(つめ)たい街(まち)の风(かぜ)を
[00:02:01] 比以往还要寒冽的街头上的风
[00:02:01] きっと爱(いと)しいと思(おも)う
[00:02:06] 肯定会很有意思吧
[00:02:06] 逢(あ)えない日(ひ)は独(ひと)り言(ごと)のように
[00:02:11] 看不到你的日子里 我是那么孤单
[00:02:11] 君(きみ)の名(な)を呼(よ)んでみた
[00:02:16] 试着呼喊你的名字
[00:02:16] 恋(こい)してる? 忘(わす)れかけてた
[00:02:20] 我是绝不会忘记的 我这是恋爱了吗
[00:02:20] 思(おも)いに触(ふ)れられて惑(とまど)っている感情(かんじょう)
[00:02:26] 回忆过去愈加困惑的这段感情
[00:02:26] 恋(こい)しくて 君(きみ)しか见(み)えなくて
[00:02:31] 我恋爱了吧 只是想看见你
[00:02:31] こんなはずじゃなかったのにどうして
[00:02:33] 这样就不正常吗 为什么呢
[00:02:33] Am I Fallin' in Love?
[00:02:54] 我难道是恋爱了吗
[00:02:54] 恋(こい)してる? こんな持(きも)ちに
[00:02:57] 这种心情 难道就是恋爱吗
[00:02:57] なるなんてありえない复j(ふくざつ)な感情(かんじょう)
[00:03:02] 无法理解的复杂的感情
[00:03:02] 何(なに)もかも (か)わって见(み)えるのは
[00:03:07] 一切 重新看到的是
[00:03:07] e(ゆ)れ动(うご)く心(こころ)に映(うつ)る未来(みらい)
[00:03:11] 摇摆不定的心中倒映着的未来
[00:03:11] Am I Fallin' in Love?
[00:03:16] 我难道是恋爱了吗
随机推荐歌词:
- Shall We Talk [陈奕迅]
- Little Ascendent [Liz Durrett]
- Saints An Sinners [Whitesnake]
- 刺心 [碧娜]
- I Love My Baby [Nina Simone]
- 走过风雨爱更坚 [陈长欣]
- Cuts Both Ways(Album Version) [Gloria Estefan]
- Best of All Possible Worlds [Kris Kristofferson]
- 赤垣源蔵 [三波春夫]
- Radioactive [Rita Ora]
- Give Love On Christmas Day [Human Nature]
- Till Then [Issy Bonn]
- Hopeless Romantic [Billy Vera & The Beaters]
- Jailhouse Rock [康威-特威提]
- Find Yourself - Original Mix [John O’Callaghan]
- If You Were Here [Thompson Twins]
- Louisiana 1927 [Randy Newman]
- Ce qu’il me reste [Roch Voisine]
- Little Bitty Pretty One [Frankie Avalon]
- Magic Stick [The Hit Co.]
- Time After Time [Nubya]
- Take Me Away (124 BPM) [Workout]
- I’ve Got The World On A String [Charlie Shavers&Ray Bryan]
- Louis Quatorze [Bow Wow Wow]
- Desvelo de Amor [Celia Cruz]
- Divine Sorrow(Goldfish Remix) [Wyclef Jean&Avicii]
- Powersurge(LP版) [Overkill]
- Le Temps Passer [Johnny Hallyday]
- Mon amour [Havana]
- Nice Work If You Can Get It [Doris Day]
- (I Can’t Get No) Satisfaction [Otis Redding]
- 拥抱香港 [周亮]
- 还能有谁会像我对你这么好 [侯歌]
- Ai no Coda [キリンジ]
- 樱花树下的约定 [MC南辞]
- 她是我的 [MC梦禹]
- Rest of My Life [Monster Music]
- Cielo Rojo [juan zaizar]
- Poor Me [Adam Faith]
- Donkey Riding [Kidzone]
- Perfect Love(Remastered LP Version) [Marc Cohn]
- 床头打交床尾和(合唱) [邱清云]