《Fill Me Up》歌词

[00:00:00] Fill Me Up - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:16] //
[00:00:16] Fill me up fill me up
[00:00:18] 请满足我
[00:00:18] I'm a long way from home
[00:00:20] 我离家很远
[00:00:20] And I don't have a lot to say
[00:00:23] 我不想长篇大论
[00:00:23] Fill me up fill me up
[00:00:25] 请满足我
[00:00:25] Cause you're all that I've got
[00:00:27] 因为你是我的所有
[00:00:27] And I traveled a long long way
[00:00:31] 而且我已跋涉良久
[00:00:31] Cheer me up cheer me up
[00:00:33] 请鼓励我
[00:00:33] Cause I'm all alone
[00:00:35] 因为我一直独自一人
[00:00:35] And I'm taking it day by day
[00:00:39] 一天天维持着我的生活
[00:00:39] Cheer me up cheer me up
[00:00:41] 请鼓励我
[00:00:41] Cause you're all that I've got
[00:00:43] 因为你是我的所有
[00:00:43] And I traveled a long long way
[00:00:54] 而且我已跋涉良久
[00:00:54] I'm a bellhop now on a busy day
[00:00:58] 我像是忙碌的侍者
[00:00:58] And I'm starting at sunrise
[00:01:02] 每天日出而作
[00:01:02] And the color of dawn from this plane that I'm on
[00:01:06] 我每天从飞机上见到的黎明
[00:01:06] Is the day breaking in your eyes
[00:01:10] 却是你眼中的黎明
[00:01:10] I'm a still life now on a tabletop
[00:01:14] 我是桌面上静止的生命
[00:01:14] I'm a case study in french blue
[00:01:17] 我是法国蓝中的例外
[00:01:17] And it's clear to me now that the whole of my life
[00:01:21] 我清楚这是我生命的全部
[00:01:21] I've been making my way to you
[00:01:25] 我已经在走向你的途中
[00:01:25] And I know where you live
[00:01:28] 我知道你在那里
[00:01:28] And I know who you are
[00:01:32] 我也知道你是谁
[00:01:32] Don't get too close
[00:01:36] 不要太靠近我
[00:01:36] And don't go too far
[00:01:40] 但也不要离我太远
[00:01:40] And I might be alright
[00:01:42] 如果我能看见光
[00:01:42] If I just see the light
[00:01:44] 我就一定可以做到
[00:01:44] I don't care if the phone don't ring
[00:01:48] 我不在乎电话是否会响起
[00:01:48] And I'll know when it's right like a voice in the night
[00:01:52] 当它刺破黑暗响起时我一定会发现
[00:01:52] And the right shade of tangerine
[00:01:56] 或是那橘子留下的阴影
[00:01:56] Fill me up fill me up
[00:01:58] 请满足我
[00:01:58] I'm a long way from home
[00:01:59] 我离家很远
[00:01:59] And I don't have a lot to say
[00:02:03] 也不想长篇大论
[00:02:03] Cheer me up cheer me up
[00:02:05] 请鼓励我
[00:02:05] Cause you're all that I've got
[00:02:07] 因为你是我的所有
[00:02:07] And I traveled a long long way
[00:02:11] 而且我已跋涉良久
[00:02:11] And I know where you live
[00:02:15] 我知道你在哪里
[00:02:15] And I know who you are
[00:02:18] 也知道你是谁
[00:02:18] Don't get too close
[00:02:22] 不要太靠近我
[00:02:22] And don't go too far
[00:02:26] 但也不要离我太远
[00:02:26] Don't get too close
[00:02:29] 不要太靠近我
[00:02:29] And promise me that you'll never go too far
[00:02:36] 也请向我保证永远不会离我太远
[00:02:36] Never go too far
[00:02:40] 永远不要远走
[00:02:40] Fill me up fill me up
[00:02:42] 请满足我
[00:02:42] I'm a long way from home
[00:02:44] 我离家很远
[00:02:44] And I don't have a lot to say
[00:02:48] 也不想长篇大论
[00:02:48] Fill me up fill me up
[00:02:50] 请满足我
[00:02:50] Cause you're all that I've got
[00:02:51] 因为你是我的所有
[00:02:51] And I traveled a long long way
[00:02:55] 而且我已跋涉良久
[00:02:55] Cheer me up cheer me up
[00:02:57] 鼓励我请鼓励我
[00:02:57] Cause I'm all alone
[00:02:59] 因为我一直独自一人
[00:02:59] And I'm takin it day by day
[00:03:03] 一天天持续过我的生活
[00:03:03] Fill me up fill me up
[00:03:05] 请满足我
[00:03:05] Cause you're all that I've got
[00:03:07] 因为你是我的所有
[00:03:07] And I traveled a long long way
[00:03:11] 而且我已跋涉良久
[00:03:11] But I traveled a long long way
[00:03:15] 但我已跋涉良久
[00:03:15] And I traveled a long long way
[00:03:20] 而且我已跋涉良久
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一步步走 [黎升铭]
- N+1 [李宇春]
- 第130集_斗罗大陆 [万川秋池]
- Occhi Di Speranza [Eros Ramazzotti]
- Over the Rainbow [Aretha Franklin]
- Bring Him Back [Heather Headley]
- MOVE [Lecca]
- Illuminaughty [Rapsody]
- 国家(成龙) [金培达]
- 「すき」の数え方 [吉川友]
- The Wanderer [Dion]
- Happy bière day [Grand Jojo]
- The Ballad of Dorothy Parker [Prince]
- Ya no me interesas [Nadia (W)]
- Bordstein und Skyline zugleich [Bushido]
- These Arms of Mine(Live Whiskey Version) [Otis Redding]
- The Boys Does Nothing [The Latin Caribbean Boys]
- The Phantom of the Opera [All Hallows’ Eve&Hallowee]
- Don’t You Know(Live) [Stevie Wonder]
- Switzerland [The Last Bison]
- Ave Maria [Salsation]
- 记忆中的我们 [华语群星]
- Rooster [Chords Of Chaos]
- Lover Man [Chris Connor]
- Girls Just Wanna Have Fun(Acoustic Version|Cindy Lauper Cover) [Chillout Lounge Summertim]
- No More Water In The Well [Chuck Jackson]
- An Obvious Melo [Gavy Nj]
- In Other Words [Nancy Wilson]
- 淡呀淡的光 [郑智化]
- Odiare(Original) [Syria]
- No Es Vida [Yma Sumac]
- Heartaches By the Number [Ray Price]
- 幸せなら手をたたこう [坂本九]
- 你赢我陪你君临天下(Remix) [DJ马哥]
- Before You Break My Heart [David Stephens]
- Mind if I Stay(Consoul Trainin Remix) [Kadebostany]
- VADO VIA [Davide Ravasio]
- Do or Die(Live at Eindhoven) [Testament]
- Propuesta indecente [Stars of Latin]
- La complainte de la truite [Les Frères Jacques]
- When Your Lover Has Gone [Ray Charles]
- ロマンスがありあまる [ゲスの極み乙女]