《桜色舞うころ》歌词

[00:00:02] 桜色舞うころ - 中島美嘉
[00:00:12] 桜色舞うころ
[00:00:17] 在樱花纷飞的时节
[00:00:17] 私はひとり
[00:00:23] 我一个人
[00:00:23] 押さえきれぬ胸に
[00:00:29] 压抑心中的感情
[00:00:29] 立ち尽くしてた
[00:00:34] 站在那里
[00:00:34] 若葉色 萌ゆれば
[00:00:40] 当嫩绿的新芽萌发
[00:00:40] 想いあふれて
[00:00:46] 回忆浮现眼前
[00:00:46] すべてを見失い
[00:00:51] 迷失了所有
[00:00:51] あなたへ流れた
[00:00:57] 都流向了你
[00:00:57] めぐる木々たちだけが
[00:01:03] 只有周围的树
[00:01:03] ふたりを見ていたの
[00:01:08] 注视着我们
[00:01:08] ひとところにはとどまれないと
[00:01:14] 如果不能停靠在同一个彼岸
[00:01:14] そっとおしえながら
[00:01:32] 请悄悄告诉我
[00:01:32] 枯葉色 染めてく
[00:01:37] 枯叶的颜色不断渲染
[00:01:37] あなたのとなり
[00:01:43] 在你的身边
[00:01:43] 移ろいゆく日々が
[00:01:48] 度过的每一天
[00:01:48] 愛へと変わるの
[00:01:54] 都幻化成了爱
[00:01:54] どうか木々たちだけは
[00:02:00] 唯独这些树木
[00:02:00] この想いを守って
[00:02:05] 请努力守护这份思念
[00:02:05] もう一度だけふたりの上で
[00:02:12] 想要再一次在我们的上方
[00:02:12] そっと葉を揺らして
[00:02:17] 轻轻的摇摆树叶
[00:02:17] やがて季節(とき)はふたりを
[00:02:23] 最终季节见证了
[00:02:23] どこへ運んでゆくの
[00:02:28] 我们的分离
[00:02:28] ただひとつだけ 確かな今を
[00:02:34] 让我静静地拥抱
[00:02:34] そっと抱きしめていた
[00:03:01] 唯一可以确认的
[00:03:01] 雪化粧 まとえば
[00:03:06] 现在银装素裹
[00:03:06] 想いはぐれて
[00:03:12] 记忆飘落
[00:03:12] 足跡も消してく
[00:03:17] 足迹掩盖
[00:03:17] 音無きいたずら
[00:03:23] 声音消逝
[00:03:23] どうか木々たちだけは
[00:03:29] 唯独这些树木
[00:03:29] この想いを守って
[00:03:34] 请努力守护这份思念
[00:03:34] 「永遠」の中にふたりとどめて
[00:03:40] 我们二人就停留在永恒之中
[00:03:40] ひとところにはとどまれないと
[00:03:52] 如果不能停靠在同一个彼岸
[00:03:52] そっとおしえながら
[00:04:00] 请悄悄告诉我
[00:04:00] 桜色舞うころ
[00:04:21] 在樱花纷飞的时节
[00:04:21] 私はひとり
[00:04:32] 我一个人
[00:04:32] あなたへの想いを
[00:04:37] 将对你的思念
[00:04:37] こみし めたまま
[00:04:39] 紧拥在心头
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- Jumping The Gun [Hyland]
- UR a WMN NOW [otep]
- Flaming(2011 - Remaster) [Pink Floyd]
- 一样爱你 [杨林]
- 禁欲先生 [赵照]
- Easy Lover(Live) [林志炫&萧敬腾]
- 夜深了 [镜喜]
- さらば素晴らしき日々よ [Suck a Stew Dry]
- Oh Gin(Demo Version; 2015 Remaster) [The Velvet Underground]
- I’m On My Way Great God [Bobby Darin]
- De Ebbenhout Blues [Wigbert]
- 欢乐在今宵 [龙飘飘]
- Volare (Nel Blu Di Pinto Di Blu)(Remastered) [Al Martino]
- CALLING YOU [Barbara Zichichi]
- Likes Of You [George Jones]
- High Time(Live at Oakland Auditorium Arena, December 28, 1979) [Grateful Dead]
- 错过你是我的错 [邵洪]
- Have you met Miss Jones? [Anita O’Day]
- The Conversation [The Russia House]
- Right Above It(Made Famous by Lil Wayne feat. Drake) [Ultimate Pop Chart Hits]
- I Think I’m In Love With You [DJ Party]
- Crying [Ella Fitzgerald]
- Fan von Dir [Kraftklub]
- Fly And Fly [Asa De guia]
- Thanks For The Memory [Sarah Vaughan]
- Apelou(Ao Vivo) [Fernando & Sorocaba]
- ロクベル(Acoustic arrangement) [Reol]
- ふたり咲き(ボーカル2012) [坂本冬美]
- Lo Dudo [Trio Los Panchos]
- 成年人的标志是,在情感上不再需要别人 [白无常]
- Uh-Huh [Paul Anka]
- Romance Runs in the Family [Glenn Miller&D.R]
- Gravy(Explicit) [UGK (Underground Kingz)]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Jackie Gleason & His Orch]
- I’ve Got A Date With A Dream [Billie Holiday]
- Potential Break up Song [Life of the Party]
- Angel Face [James Darren]
- Y.M.C.A [The Seventies&70s Chartst]
- Behold [David Kauffman]
- Secret Garden [The Hit Crew]
- Il m’a vue nue [Mistinguett]
- 二十二(Live) [周定纬]