《No Longer What You Require(Album Version)》歌词

[00:00:00] No Longer What You Require(Album Version) - Howie Day

[00:00:19] //

[00:00:19] We had it all we were young lovers

[00:00:23] 我们拥有一切 我们是年轻的情侣

[00:00:23] We were full of trust and faith

[00:00:27] 我们相互信任 彼此忠实

[00:00:27] We were dead set on making it last forever forever and a day

[00:00:36] 我们注定永远相伴

[00:00:36] I recall it was fall last year when it started to die

[00:00:44] 我回想起，我们的关系从去年秋季开始变得不好了

[00:00:44] Standing still as the temperature kills

[00:00:48] 静静地站着 我们不再有热情

[00:00:48] The summer's thrills that were keeping it alive

[00:00:53] 夏日让爱情得以生存

[00:00:53] The days got colder so I held you closer

[00:00:58] 天气变冷了，所以我紧紧地抱着你

[00:00:58] In an effort to save us from time

[00:01:02] 努力挽回这段感情

[00:01:02] Almost like a wind came and ruined a spark and left us in the dark

[00:01:10] 就像一阵风吹来，熄灭了最后一丝火光，将我们留在一片黑暗之中

[00:01:10] But hey I could've told you that I loved you

[00:01:15] 但是我想我已经告诉你了 我爱你

[00:01:15] And stayed around to kindle the fire

[00:01:18] 并且选择留下来点燃这灯火

[00:01:18] But I was late on my return and now you've lost all faith

[00:01:26] 但是我回来得太晚了，现在你已经完全失去了信念

[00:01:26] And I am the liar I'm no longer what you require

[00:01:36] 我是骗子，我不再是你要的人

[00:01:36] I still feel you at night

[00:01:38] 在夜晚 我仍然可以感受到你的存在

[00:01:38] Turning in the sheets when I turn out the light

[00:01:44] 关灯后我辗转反侧

[00:01:44] That's how it goes the ghost of your first love

[00:01:48] 初恋的记忆萦绕着我

[00:01:48] Won't ever leave you till the day that you die

[00:01:53] 直到死亡 它永远都不会离开我

[00:01:53] I won't ever live down leaving her behind

[00:01:57] 我不会忘记自己将她独自留下的错误

[00:01:57] Even if the choice was the right one

[00:02:01] 即便这选择是正确的

[00:02:01] It was a good thing staring me right in the face

[00:02:06] 美好的生活就在我眼前

[00:02:06] But I turned and ran away

[00:02:11] 但是我转身离开了

[00:02:11] Hey I could've told you that I loved you

[00:02:14] 我想我已经告诉你了 我爱你

[00:02:14] And stayed around to kindle the fire

[00:02:18] 并且选择留下来点燃这灯火

[00:02:18] But I was late on my return and now you've lost all faith

[00:02:25] 但是我回来的太晚了，现在你已经完全失去了信念

[00:02:25] And I am the liar I'm no longer what you require

[00:02:35] 我是骗子，我不再是你要的人

[00:02:35] Back then the days were so much faster

[00:02:39] 回到那些时光 觉得一切都过去得那么快

[00:02:39] We were young stubborn and in love with disaster

[00:02:52] 我们不顾一切 固执地相爱

[00:02:52] You know you can't go back even if you try

[00:02:57] 你知道已经回不去了

[00:02:57] You better just forget her won't you close the door on me

[00:03:03] 你最好忘了她 难道你要拒绝我吗

[00:03:03] 'Cause it'll never be the same it'll never be the way it was before

[00:03:31] 因为永远都不会再像以前那样

[00:03:31] Well hey I could've told you that I loved you

[00:03:35] 我想我已经告诉你了我爱你

[00:03:35] And stayed around to kindle the fire

[00:03:40] 并且选择留下来点燃这灯火

[00:03:40] But I was late on my return and so you've lost all faith

[00:03:46] 但是我回来的太晚了，现在你已经完全失去了信念

[00:03:46] And I am the liar

[00:03:48] 我是骗子

[00:03:48] Oh hey I would've told you that I loved you

[00:03:53] 我想我已经告诉你了 我爱你

[00:03:53] And stayed around to kindle the fire

[00:03:57] 并且选择留下来点燃这灯火

[00:03:57] But I was late on my return and now you've lost all faith in the dying light

[00:04:06] 但是我回来的太晚了，现在你在黑暗里完全失去了信念

[00:04:06] I'm no longer what you require

[00:04:12] 我不再是你要的人

[00:04:12] I'm no longer what you require no longer

[00:04:17] 我不再是你要的人