《断絶3》歌词

[00:00:00] 断絶3 - 荒川美穂 (あらかわ みほ)/生田善子 (いくた よしこ)/山根希美 (やまね のぞみ)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:マチゲリータ
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:baker
[00:00:30] //
[00:00:30] 前ならえになる飾れない姿
[00:00:34] 要是之前 变成不能装饰的身姿
[00:00:34] 割れた眼鏡で見えざるロジック
[00:00:38] 用破碎的眼镜看不懂的逻辑
[00:00:38] エンカウントした
[00:00:39] 就不会遭遇了
[00:00:39] 不思議なる事に混乱してく
[00:00:43] 不可思议的事 混乱了
[00:00:43] 日常の中
[00:00:47] 日常生活中
[00:00:47] 降り注ぐメテオ相反する関係に
[00:00:51] 与从天而降的陨石相反的关系
[00:00:51] 断絶断絶
[00:00:53] 断绝断绝
[00:00:53] 不可侵の域に達した心にね
[00:00:56] 对于到达了不可侵犯领域的心
[00:00:56] 空虚な境が生まれて
[00:01:00] 产生了空虚的感觉
[00:01:00] 理解り合えなくなってきた
[00:01:04] 不能互相理解
[00:01:04] そんなの前から変わってない
[00:01:08] 这从以前开始就没有变
[00:01:08] 受け入れてくれるなんて事は
[00:01:11] 这是能接受的事么
[00:01:11] 当たり前じゃないんだよ
[00:01:14] 当然不可能呢
[00:01:14] 「大好き」だからって
[00:01:16] 说是因为喜欢
[00:01:16] 「愛してる」からって
[00:01:18] 所以就是爱了
[00:01:18] みんなみんなそう言いながら
[00:01:22] 大家一边这样说
[00:01:22] 生きてきたんだね
[00:01:24] 一边欢快着
[00:01:24] その気持ちを疑わず
[00:01:29] 不质疑这心意
[00:01:29] 「大好き」だからって
[00:01:31] 说是因为喜欢
[00:01:31] 「愛してる」からって
[00:01:33] 所以就是爱了
[00:01:33] 全てを投げ打つ事は無いと思う
[00:01:37] 我想还没有让我豁出去的事
[00:01:37] 内面は悪い子の証拠ですか
[00:01:41] 内心其实是坏孩子的证据么
[00:01:41] と問うけれど答えは出ない
[00:02:00] 问了 却答不出来
[00:02:00] これは罪ですか
[00:02:02] 这是罪么
[00:02:02] それとも罰ですか
[00:02:04] 还是惩罚呢
[00:02:04] 許される事なのか教えて
[00:02:07] 告诉我 能否被宽恕
[00:02:07] 「承認してあげる」
[00:02:09] 向你承认吧
[00:02:09] 判決の言葉
[00:02:11] 判决的语言
[00:02:11] 捻り出されたリーガルテキストに
[00:02:17] 对于绞尽脑汁的法律教科书
[00:02:17] 惑う事無しと安堵する事となって
[00:02:21] 不会有疑惑 非常放心
[00:02:21] 白百合黒百合
[00:02:22] 白百合 黑百合
[00:02:22] でもそれは本当に
[00:02:24] 但是这确实是
[00:02:24] 「承認」された事なの
[00:02:26] 已经承认的事实
[00:02:26] 未だ断絶断絶
[00:02:30] 还没有断绝断绝
[00:02:30] 理解り合えない事すらも
[00:02:34] 连不能互相理解这事
[00:02:34] 信じられない頭だからね
[00:02:38] 都不能相信呢
[00:02:38] 受け入れてくれるなんて事が
[00:02:41] 这是能接受的事么
[00:02:41] 当たり前じゃないんだよ
[00:02:44] 当然不可能呢
[00:02:44] 「大好き」だからって
[00:02:46] 说是因为喜欢
[00:02:46] 「愛してる」からって
[00:02:48] 所以就是爱了
[00:02:48] みんなみんなそう言いながら
[00:02:52] 大家一边这样说
[00:02:52] 生きてきたんだね
[00:02:54] 一边欢快着
[00:02:54] その気持ちを疑わず
[00:02:59] 不质疑这心意
[00:02:59] 「大好き」だからって
[00:03:01] 说是因为喜欢
[00:03:01] 「愛してる」からって
[00:03:03] 所以就是爱了
[00:03:03] 世間体に負い目感じる様な
[00:03:07] 对感觉自卑没有面子的
[00:03:07] 悪い子には
[00:03:09] 坏孩子来说
[00:03:09] 判決が下るんですか
[00:03:12] 判决下来了么
[00:03:12] と問うけれど答えは出ない
[00:03:30] 问了 却答不出来
[00:03:30] 理解って認めて
[00:03:32] 承认明白了
[00:03:32] 受け入れられる様な
[00:03:34] 能够接受的人
[00:03:34] 明日や未来を求めてる
[00:03:37] 要勇于追求明天和未来
[00:03:37] 透明な嵐の中で
[00:03:41] 透明的风暴中
[00:03:41] 見つけ出して欲しいんだよ
[00:03:44] 找到想要的
[00:03:44] 「大好きだったよ」って
[00:03:46] 说是因为喜欢
[00:03:46] 「愛していたよ」って
[00:03:48] 所以就是爱了
[00:03:48] みんなみんなそう言いながら
[00:03:52] 大家一边这样说
[00:03:52] 背を向け初めて
[00:03:54] 背对着第一次
[00:03:54] その気持ちに気づくんだ
[00:03:59] 察觉到了那份喜欢
[00:03:59] 「大好き」だからって
[00:04:01] 说是因为喜欢
[00:04:01] 「愛してる」からって
[00:04:03] 所以就是爱了
[00:04:03] 自由を与えられてる
[00:04:06] 能够给予自由
[00:04:06] 訳じゃ無いんだと思う
[00:04:09] 我想并不是这样
[00:04:09] 承認されなければどれも
[00:04:12] 不承认的吧
[00:04:12] かなう事は無いのかな
[00:04:17] 永远成功不了的吧
您可能还喜欢歌手荒川美穂的歌曲:
随机推荐歌词:
- I just want to be [松田聖子]
- 爱情日记(DJ版) [于烈]
- Intro [Chiddy Bang]
- 诗人的眼泪 [游鸿明]
- 第二世 [容祖儿&谢霆锋]
- You’ve Lost That Lovin’ Feelin’(Live) [Elvis Presley]
- Dreamer [Andru Donalds]
- They Didn’t Believe Me [Sammy Davis Jr. & Carmen ]
- Lost in the Moment [Daniel Lee Kendall]
- 最美新娘 [王宏天]
- You’re All I Need to Get By [Aretha Franklin]
- Behind the Groove [80’s Pop Band]
- Find You (128 BPM) [Spinning Music Hits]
- (She’s) Sexy and 17 [Stray Cats]
- Tammy [Sam Cooke]
- Wishing For Your Love [THE CLOVERS]
- Five, Eight & Ten [Mineral]
- Everybody Loves To Cha Cha Cha [Sam Cooke]
- Mais Que Te Adoro [Zezé Di Camargo & Luciano]
- A Quoi a Sert L’Amour [Edith Piaf&Theo Sarapo]
- Soothe Me [Sam Cooke]
- The Green Leaves Of Summer [Dusty Springfield]
- Ou va-t-on se nicher ? [Colette Renard]
- 动情 [沐凌萱]
- Dosti [Nazia Hassan&Zoheb Hassan]
- Tonight’s The Night [UNCHAIN]
- La Luna Se Ha Vuelto Loca [Rocio Durcal]
- Here Is Our King(Live) [Passion&David Crowder Ban]
- グッバイアイザック(Live) [秦基博]
- 那谁 [苏永康]
- 诗人 [沈波]
- Whiskey River [Willie Nelson]
- The Real Thing (In the Style of George Strait)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- I’ve Got Five Dollars And It’s Saturday Night(Original) [George Jones]
- Macario Leyva [Los Jaguares De Michoacan]
- Disco Duck [Pop Goes The Weasel]
- Don’t Cry For Me Argentina [Sarah Brightman]
- Caroling, Caroling(Remastered) [Nat King Cole]
- Paper Roses [Anita Bryant]
- La Balanza [2 Minutos]
- 冬天的心事 [张德龙]
- 新走西口 [大星&郭娅丽]