《Amoremio》歌词

[00:00:00] Amoremio - 디바 (Diva)

[00:00:09] //

[00:00:09] Remember 절대로 이뤄질 수 없는 사랑에

[00:00:11] 记住 绝对无法实现的爱

[00:00:11] 고통만이 남아 흐르는 아픈 사랑에

[00:00:14] 只留下了伤痛 穿过的悲痛的爱情

[00:00:14] 이대로 어떻게든 너에게 줄 수 있는

[00:00:16] 就这样不管怎样我都会给你

[00:00:16] 마지막말이란 (넌 내 사랑야)

[00:00:18] 最后的话 你是我的爱啊

[00:00:18] 그냥 미친듯이 그렇게 살아가라고

[00:00:21] 就像疯了一样 活下去

[00:00:21] 그냥 미친듯이 또 한번 지워버리라고

[00:00:23] 就像疯了一样 又再一次抹去

[00:00:23] 반복된 시간에 묻혀질 내 사랑을 원망하며

[00:00:25] 埋怨着在反复时间里被埋藏的我的爱

[00:00:25] 너만은 절대 행복하라고

[00:00:28] 你绝对会幸福

[00:00:28] 내가 그대의 사랑이 아니라는 건

[00:00:33] 我不是她的爱

[00:00:33] 그대의 사랑이 될 수 없다는건

[00:00:38] 无法成为她的爱

[00:00:38] 내게 그대는 사랑이 아니라는 거

[00:00:42] 我不是你的爱

[00:00:42] 아픔만 남아 모두 지워지겠지

[00:00:46] 只留下了伤痛 所有的都会被抹去吧

[00:00:46] 원했던 사랑이 아니라고 나 말해보지만

[00:00:51] 不是想要的爱情 我虽然说了但

[00:00:51] 니가 내게 전부란걸 알고 있어

[00:00:55] 你对我来说就是全部我知道

[00:00:55] 간절히 널 원하는 내게 다신 돌아오지마 하

[00:01:01] 恳切想要你的我 不要再回到我这

[00:01:01] 사랑했던 내 거짓의 눈물 흘러

[00:01:05] 曾爱的我 流着虚假的眼泪

[00:01:05] Amoremio 내게 했던 모든말

[00:01:10] 对我说的所有话

[00:01:10] 그 말들이 모두 거짓인걸 다 알고 있니

[00:01:14] 那些话都是假的 你都知道吗

[00:01:14] Amoremio 내게 줄 수 없었던 아픈 사연속에

[00:01:21] 在无法给予我的悲伤的事情中

[00:01:21] 나를 다신 용서하지마 다 버리고 가

[00:01:34] 不要再次原谅我 丢掉后走

[00:01:34] 내가 그대의 사랑이 아니라는 건

[00:01:38] 我不是她的爱

[00:01:38] 그대의 사랑이 될 수 없다는건

[00:01:44] 无法成为她的爱

[00:01:44] 내게 그대는 사랑이 아니라는 거

[00:01:48] 我不是她的爱

[00:01:48] 아픔만 남아 모두 지워지겠지

[00:01:52] 只留下了伤痛 所有的都会被抹去吧

[00:01:52] 마지막 같이 남은 거짓으로 너를 보내도

[00:01:57] 用最后留下的虚假 送走你

[00:01:57] 니가 내게 전부란걸 알고 있니

[00:02:01] 你对我来说就是全部 你知道吗

[00:02:01] 돌아선 내 사랑이 무너지는 나의 하늘아 하

[00:02:07] 我转身的爱情 我倒塌的天空

[00:02:07] 내 마음에 그 눈물이 남아 흘러

[00:02:10] 我心中流着泪

[00:02:10] Amoremio 그대 안에 살았던 나의 모습

[00:02:17] 在她心里活着的我的样子

[00:02:17] 이젠 아무것도 남지 않은걸

[00:02:20] 现在什么也不会留下

[00:02:20] Amoremio 이뤄질 수 없었던 아픈 사랑속에

[00:02:27] 在无法实现的悲伤爱情中

[00:02:27] 너의 눈물 다 지워지길 날 버리고 가

[00:02:31] 希望你的眼泪都能抹去 丢掉我走吧

[00:02:31] Amoremio 아픈 나의 사랑아

[00:02:35] 我伤痛的爱情

[00:02:35] 애절히 내 맘에 가슴 시린 너를 보내고

[00:02:41] 我悲痛的心 送走冰冷的你

[00:02:41] 눈물로 애써 모두 지워버리고 (지워버리고)

[00:02:46] 努力用眼泪抹去一切 抹去

[00:02:46] 아픔 내게 돌려 주라고

[00:02:49] 给我只留下悲伤

[00:02:49] 너의 아픈 사랑에 무릎꿇고 빌께

[00:02:51] 我悲痛的爱情 我会跪下祈祷

[00:02:51] 너 마지막 남겨진 약속 기억할께

[00:02:53] 会记住你留下的最后一个约定

[00:02:53] 이런 나의 마음 제발 이해해주길

[00:02:56] 希望你能理解我这样的心 拜托

[00:02:56] 너무 차가웠던 날 모두 용서해주길

[00:02:58] 曾太冰冷的我 希望你能原谅

[00:02:58] 너만을 버려야만 했던

[00:03:00] 只有抛弃你的

[00:03:00] 날 원망한채 잊혀

[00:03:01] 埋怨着我 忘记

[00:03:01] 너 그런 나에게 다시 돌아오지 않길

[00:03:03] 希望你不要回答这样的我身边

[00:03:03] 이런 말조차도 모두 다 지워지길

[00:03:06] 希望你能抹去像庄严的话

[00:03:06] 사랑했단 말은 모두 다 지워버리길..

[00:03:11] 希望你抹去我爱你的话