《Wounded Soldier》歌词

[00:00:00] Wounded Soldier - The Crabb Family

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Lord my battle scars are many

[00:00:20] 上帝啊我的战斗伤痕累累

[00:00:20] And my medals must be few

[00:00:23] 我的勋章肯定很少

[00:00:23] For in the midst of conflict raging

[00:00:27] 在激烈的冲突中

[00:00:27] So often I've failed you

[00:00:30] 我总是让你失望透顶

[00:00:30] But somehow you've kept me standing

[00:00:34] 但不知何故你让我屹立不倒

[00:00:34] You picked me up each time

[00:00:36] 每次你都让我振作起来

[00:00:36] I'd fall

[00:00:38] 我会沦陷

[00:00:38] You don't cast out wounded soldiers

[00:00:41] 你不会赶走受伤的士兵

[00:00:41] You just love them through it all

[00:00:46] 你对他们的爱历历在目

[00:00:46] One day all the soldiers will go home

[00:00:52] 总有一天所有的士兵都会回家

[00:00:52] We'll cease fighting

[00:00:54] 我们会停止争吵

[00:00:54] For the battle will be won

[00:01:00] 因为这场战斗终将胜利

[00:01:00] As the captain says well done you've fought the fight

[00:01:04] 就像船长说的那样干得好你打了这场仗

[00:01:04] The race is run

[00:01:07] 比赛已经开始

[00:01:07] Wounded soldier

[00:01:10] 伤兵

[00:01:10] The war is over

[00:01:13] 战争结束了

[00:01:13] Welcome home

[00:01:20] 欢迎回家

[00:01:20] Oooh

[00:01:21]

[00:01:21] In my heart I am a victor

[00:01:25] 在我心中我是胜利者

[00:01:25] Yet at times the flesh is weak

[00:01:29] 然而有时肉体脆弱不堪

[00:01:29] And so often I have begged

[00:01:32] 我常常苦苦哀求

[00:01:32] Your grace lest I go down in defeat

[00:01:36] 你的恩典以免我一败涂地

[00:01:36] It's then I recall that battle

[00:01:40] 我回想起那场战斗

[00:01:40] That was fought by you alone

[00:01:43] 都是你一个人在战斗

[00:01:43] As your blood ran from

[00:01:45] 当你鲜血淋漓

[00:01:45] That rugged 'cross

[00:01:47] 难以逾越的十字架

[00:01:47] Our victory won

[00:01:50] 我们大获全胜

[00:01:50] Woh

[00:01:51] 哦

[00:01:51] One day all the soldiers

[00:01:54] 总有一天所有的士兵

[00:01:54] Will go home will go home

[00:01:57] 会回家会回家

[00:01:57] We'll cease fighting

[00:02:00] 我们会停止争吵

[00:02:00] For the battle will be won

[00:02:05] 因为这场战斗终将胜利

[00:02:05] As the captain says well done you've fought the fight

[00:02:10] 就像船长说的那样干得好你打了这场仗

[00:02:10] The race is run

[00:02:12] 比赛已经开始

[00:02:12] Wounded soldier wounded soldier

[00:02:15] 伤兵

[00:02:15] The war is over is over

[00:02:18] 战争结束了

[00:02:18] Welcome home

[00:02:26] 欢迎回家

[00:02:26] Wounded soldier

[00:02:28] 伤兵

[00:02:28] Wounded soldier is over

[00:02:32] 伤兵已过

[00:02:32] Is over

[00:02:33] 结束了

[00:02:33] Welcome home

[00:02:40] 欢迎回家

[00:02:40] Welcome home

[00:02:45] 欢迎回家