《I Touch Myself - (Tribute to The Divinyls)》歌词

[00:00:00] I Touch Myself - (Tribute to The Divinyls) - Midnight King

[00:00:15]

[00:00:15] I love myself

[00:00:17] 我爱我自己

[00:00:17] I want you to love me

[00:00:19] 我希望你能爱我

[00:00:19] When I'm feelin' down

[00:00:21] 当我伤心的时候

[00:00:21] I want you above me

[00:00:23] 我希望你能支持我

[00:00:23] I search myself

[00:00:25] 当我寻找自我的时候

[00:00:25] I want you to find me

[00:00:27] 我希望你能找到我

[00:00:27] I forget myself

[00:00:29] 当我忘记自己是谁时

[00:00:29] I want you to remind me

[00:00:33] 我希望你能记得我

[00:00:33] I don't want anybody else

[00:00:38] 我不需要其他任何人

[00:00:38] When I think about you

[00:00:39] 每当想起你

[00:00:39] I touch myself

[00:00:42] 都会触动我自己

[00:00:42] I don't want anybody else

[00:00:46] 我不需要其他任何人

[00:00:46] Oh no oh no oh no

[00:00:52] 不

[00:00:52] You're the one

[00:00:54] 你就是

[00:00:54] Who makes me come runny

[00:00:56] 让我为之哭泣的人

[00:00:56] You're the sun

[00:00:58] 你就是

[00:00:58] Who makes me shine

[00:01:01] 让我闪耀的太阳

[00:01:01] When you're around

[00:01:02] 当你在身边

[00:01:02] I'm always laughing

[00:01:05] 我总是笑逐颜开

[00:01:05] I want to make you mine

[00:01:09] 我希望能拥有你

[00:01:09] I close my eyes

[00:01:11] 我闭上眼

[00:01:11] And see you before me

[00:01:13] 看到你在我眼前

[00:01:13] Think I would die

[00:01:15] 如果你眼里没有我

[00:01:15] If you were to ignore me

[00:01:17] 我将不能存活

[00:01:17] A fool could see

[00:01:19] 傻瓜都看得出来

[00:01:19] Just how much I adore you

[00:01:21] 我有多爱你

[00:01:21] I get down on my knees

[00:01:23] 我卑躬屈膝

[00:01:23] I'd do anything for you

[00:01:27] 甘愿为你做任何事

[00:01:27] I don't want anybody else

[00:01:31] 我不需要其他任何人

[00:01:31] And when I think about you

[00:01:33] 每当想起你

[00:01:33] I touch myself

[00:01:36] 都会触动我自己

[00:01:36] I don't want anybody else

[00:01:40] 我不需要其他任何人

[00:01:40] Oh no oh no oh no

[00:02:00] 不

[00:02:00] I love myself

[00:02:01] 我爱自己

[00:02:01] I want you to love me

[00:02:04] 我希望你能爱我

[00:02:04] When I'm feelin' down

[00:02:05] 当我伤心的时候

[00:02:05] I want you above me

[00:02:08] 我希望你能支持我

[00:02:08] I search myself

[00:02:10] 当我寻找自我的时候

[00:02:10] I want you to find me

[00:02:12] 我希望你能找到我

[00:02:12] I forget myself

[00:02:14] 当我忘记自己是谁时

[00:02:14] I want you to remind me

[00:02:20] 我希望你能记得我

[00:02:20] I don't want anybody else

[00:02:25] 我不需要其他任何人

[00:02:25] And when I think about you

[00:02:27] 每当我想起你

[00:02:27] I touch myself

[00:02:29] 都会触动我自己

[00:02:29] I don't want anybody else

[00:02:33] 我不需要其他任何人

[00:02:33] Oh no oh no oh no

[00:02:38] 不

[00:02:38] I want you

[00:02:39] 我只需要你

[00:02:39] I don't want anybody else

[00:02:42] 我不需要其他任何人

[00:02:42] And when I think about you

[00:02:43] 每当我想起你

[00:02:43] I touch myself

[00:02:52] 都会触动我自己

[00:02:52] I-I-I don't want anybody else

[00:02:57] 我不需要其他任何人