《A Summer Thing》歌词

[00:00:00] A Summer Thing - Cayucas

[00:00:16]

[00:00:16] Ooh

[00:00:33]

[00:00:33] Get up get out of bed

[00:00:37] 醒来 下床

[00:00:37] I just want to sleep instead

[00:00:41] 我只是想睡觉

[00:00:41] The fire is burning up

[00:00:45] 火焰熊熊燃烧

[00:00:45] You took a different way right

[00:00:50] 你不走寻常路

[00:00:50] Bit by the rattlesnake

[00:00:53] 被响尾蛇咬了

[00:00:53] No swimming at the lake no no

[00:00:58] 不要在湖里游泳

[00:00:58] One last Friday night

[00:01:02] 上周五晚上

[00:01:02] Gonna do whatever I feel like

[00:01:06] 打算做我自己想做的事

[00:01:06] The summer's starting to drift away

[00:01:09] 夏天开始渐渐远去

[00:01:09] But you don't want to let go

[00:01:14] 但你却不愿意放手

[00:01:14] Now you're watching the rainfall

[00:01:16] 此刻你独自一人看雨

[00:01:16] By yourself from your bedroom window

[00:01:22] 透过你的卧室窗户

[00:01:22] And I'll be checking the mailbox

[00:01:24] 那时我正查看邮箱

[00:01:24] For the postcards you said you'd send

[00:01:30] 因为你说过 你会寄明信片来

[00:01:30] Telling me that you might stop

[00:01:32] 告诉我 你也许

[00:01:32] By in the winter for the weekend

[00:01:55] 会在冬日的某个周末突然造访

[00:01:55] Rope hanging from the tree

[00:01:59] 绳子挂在树上

[00:01:59] Covered in dirt and leaves

[00:02:03] 上面满是泥土和枯叶

[00:02:03] The thunder rolls away

[00:02:07] 雷声滚滚而去

[00:02:07] Wait turn around and met

[00:02:11] 等待 转身 遇见

[00:02:11] Every children that hasn't been found

[00:02:15] 深埋在土里的宝藏还没被发掘

[00:02:15] Oh backroom

[00:02:16] 一群狼

[00:02:16] Have in the background

[00:02:19] 在森林深处嚎叫

[00:02:19] She was wearing yellow moon straps

[00:02:23] 她穿着黄色和褐红色条纹的衣服

[00:02:23] Messing with the flashlights

[00:02:25] 拿着手电筒

[00:02:25] Sneaking out at midnight

[00:02:27] 半夜偷偷溜出去

[00:02:27] The summer's starting to drift away

[00:02:30] 夏天开始渐渐远去

[00:02:30] But you don't want to let go

[00:02:35] 但你却不愿意放手

[00:02:35] Now you're watching the rainfall

[00:02:38] 此刻你独自一人看雨

[00:02:38] By yourself from your bedroom window

[00:02:43] 透过你的卧室窗户

[00:02:43] And I'll be checking the mailbox

[00:02:46] 那时我正查看邮箱

[00:02:46] For the postcards you said you'd send

[00:02:51] 因为你说过 你会寄明信片来

[00:02:51] Telling me that you might stop

[00:02:54] 告诉我 你也许

[00:02:54] By in the winter for the weekend

[00:02:59] 会在冬日的某个周末突然造访

[00:02:59] I was reaching for

[00:03:00] 我伸出手去

[00:03:00] The last branch looking at the end

[00:03:03] 触碰树枝的末端

[00:03:03] From lighting fireworks

[00:03:05] 点燃焰火

[00:03:05] And watching them go bang

[00:03:07] 看着它们炸开

[00:03:07] Came running through the back roads

[00:03:09] 在长满青苔的小路上跑过

[00:03:09] Covered in grass stains it's just a summer thing

[00:03:15] 这只是夏日回忆

[00:03:15] I was reaching for the last branch

[00:03:17] 我伸出手去

[00:03:17] Looking at the end

[00:03:19] 触碰树枝的末端

[00:03:19] From lighting fireworks

[00:03:21] 点燃焰火

[00:03:21] And watching them go bang

[00:03:23] 看着它们炸开

[00:03:23] Came running through the back roads

[00:03:25] 在长满青苔的小路上

[00:03:25] Covered in grass stains

[00:03:27] 跑过

[00:03:27] It's just a summer thing

[00:03:32] 这只是夏日回忆

[00:03:32] It's just a summer thing

[00:03:36] 这只是夏日回忆

[00:03:36] It's just a summer thing

[00:03:40] 这只是夏日回忆

[00:03:40] It's just a summer thing

[00:03:44] 这只是夏日回忆

[00:03:44] It's just a summer thing

[00:03:46] 这只是夏日回忆

[00:03:46] (got me going crazy)

[00:03:51] 让我快要疯狂