《500 Miles》歌词

[00:00:00] 500 Miles - Rosanne Cash

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] If you miss the train I'm on

[00:00:23] 如果你错过我的火车

[00:00:23] They you know that I am gone

[00:00:28] 你知道我已经离去

[00:00:28] You can hear the whistle blow a hundred miles

[00:00:36] 你可以听见一百英里外传来的汽笛声

[00:00:36] A hundred miles a hundred miles

[00:00:41] 一百英里

[00:00:41] A hundred miles one hundred miles

[00:00:46] 一百英里

[00:00:46] You can hear the whistle blow a hundred miles

[00:00:54] 你可以听见一百英里外传来的汽笛声

[00:00:54] Teardrops fell on mama's note

[00:00:59] 泪滴落在妈妈的纸条上

[00:00:59] When I read the things she wrote

[00:01:03] 当我读到她写的东西

[00:01:03] She said

[00:01:04] 她说

[00:01:04] We miss you hon

[00:01:06] 我们想念你亲爱的

[00:01:06] We love you come on home

[00:01:12] 我们爱你回家吧

[00:01:12] Well I didn't have to pack

[00:01:16] 我不需要收拾行李

[00:01:16] I had it all right on my back

[00:01:21] 我把一切都背在背上

[00:01:21] Now I'm 500 miles away from home

[00:01:30] 如今我离家五百英里

[00:01:30] Lord I'm 1 Lord I'm 2

[00:01:34] 上帝啊我是第一天上帝啊

[00:01:34] Lord I'm 3 oh Lord I'm 4

[00:01:39] 上帝啊我三岁了天啊我四岁了

[00:01:39] Lord I'm 500 miles away from home

[00:02:06] 上帝啊我已经离家五百英里了

[00:02:06] All these years and all these roads

[00:02:10] 这么多年走了这么多路

[00:02:10] Never lead me back to you

[00:02:14] 别让我回到你身边

[00:02:14] I'm always 500 miles away from home

[00:02:23] 我总是远离家乡500英里

[00:02:23] Away from home away from home

[00:02:28] 远离家乡

[00:02:28] Always out here on my own

[00:02:32] 我总是独自一人

[00:02:32] I'm still 500 miles away from home

[00:02:41] 我依然在离家五百英里的地方

[00:02:41] I'm still 500 miles away from home

[00:02:46] 我依然在离家五百英里的地方