《もしもの日》歌词

[00:00:00] もしもの日 (如果有一天) - タニザワトモフミ (谷泽智文)
[00:00:06]
[00:00:06] 词:タニザワトモフミ
[00:00:12]
[00:00:12] 曲:タニザワトモフミ
[00:00:18]
[00:00:18] 何もない休日昼下がり
[00:00:24] 无所事事的周末午后
[00:00:24] 近所の公園散歩してる
[00:00:30] 在附近的公园里散步
[00:00:30] ベンチに座ってるおじいさんの
[00:00:35] 坐在长椅上的老爷爷的
[00:00:35] 古ぼけたラジオから
[00:00:38] 老旧的收音机里
[00:00:38] 忘れてたメロディ
[00:00:52] 突然传来一段被遗忘的旋律
[00:00:52] 突然よみがえる
[00:00:56] 突然回想起了
[00:00:56] あの頃の日々
[00:00:58] 那时候的日子
[00:00:58] 放課後の河川敷
[00:01:01] 放学后的河边
[00:01:01] ふたり微妙な距離
[00:01:04] 两人微妙的距离
[00:01:04] 不器用にキミが歌ってた歌
[00:01:09] 你笨拙地
[00:01:09] 僕はそれがとても
[00:01:12] 唱给我听的歌
[00:01:12] 好きだったんだよ
[00:01:17] 我真的很喜欢呢
[00:01:17] いつしかキミが
[00:01:19] 不知何时已经习惯了
[00:01:19] いない街にも慣れた
[00:01:24] 这个没有你的城市
[00:01:24] 捨てずにいた手紙も
[00:01:28] 一直没丢掉的那些信件
[00:01:28] なくしてしまったよ
[00:01:30] 也已经找不到了
[00:01:30] もしも今のキミと
[00:01:36] 如果能与现在的你
[00:01:36] 偶然出会ったら
[00:01:41] 偶然相遇
[00:01:41] 昔の話で笑って
[00:01:46] 与你笑着诉说往事
[00:01:46] 少しだけ少しだけ
[00:01:49] 然后稍稍地 稍稍地
[00:01:49] こっそり泣くんだろうな
[00:02:14] 悄悄地流下眼泪吧
[00:02:14] 野球部帰りの男の子
[00:02:20] 从棒球部归来的男孩
[00:02:20] 噴水で待ち合わせの女の子
[00:02:26] 在喷泉旁等待他的女孩
[00:02:26] あの頃に今の僕が戻ったなら
[00:02:31] 如果我能回到那时候的话
[00:02:31] 二人手をつないで
[00:02:34] 两人也本应
[00:02:34] ここにいたのにな
[00:02:39] 在这里牵着手吧
[00:02:39] きっとこんな気持ちも
[00:02:43] 这样的心情
[00:02:43] 明日には全部
[00:02:46] 到了明天就一定
[00:02:46] 消えてしまうくせに
[00:02:48] 会消失不见吧
[00:02:48] ラジオは次の曲流す
[00:02:55] 收音机也开始播放下一首歌
[00:02:55] もしも今のキミと
[00:03:00] 如果能与现在的你
[00:03:00] 偶然出会ったら
[00:03:05] 偶然相遇
[00:03:05] 風のうわさでいつか聞いた
[00:03:11] 就把不知何时听说的传言中
[00:03:11] 素敵なだんなさんのはなしも
[00:03:16] 你那位优秀的先生的事情
[00:03:16] 少しだけ
[00:03:17] 稍微聊一下吧
[00:03:17] もしももしもキミが
[00:03:23] 如果呢 如果你
[00:03:23] 偶然この公園に
[00:03:28] 偶然到这个公园
[00:03:28] 子供といっしょに遊びに来たら
[00:03:33] 和孩子一起来玩的话
[00:03:33] きっと僕は笑って僕は
[00:03:37] 那时候的我一定会
[00:03:37] キミに似てるって言うよ
[00:03:42] 笑着说“长得真像呢”
您可能还喜欢歌手タニザワトモフミ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 红粉 [韦嘉]
- 宠物的毕业礼 [小肥]
- 君はダイヤモンドの輝き [andymori]
- Anthem(We Are the Fire) [Trivium]
- Nobody’s Girl [Bonnie Raitt]
- 采槟榔 [李翊君]
- 同舟之情 [张学友&陈奕迅]
- Tuesday’s Gone [Lynyrd Skynyrd]
- Alles was du willst(Radio Version) [Nadine]
- サムライハート (Some Like It Hot!!) [SPYAIR]
- 马卡龙 [Crazy Kam Sung&BaeChiGi&金]
- 江南春 [儿童读物]
- 半道英雄【全职高手】 [网络歌手]
- Over The Rainbow [Caterina Valente]
- Caminito Soleado [Julio Sosa]
- There’s A Lull In My Life [Ann Richards]
- 三生三世 [王蓉&萧正楠]
- Signed, Sealed, Delivered (I’m Yours) [Stevie Wonder]
- Cry Me a River(Remastered) [Dinah Washington&Ian Shaw]
- ヘイムダルの角笛 [初音ミク]
- Kran Turismo(feat. Raappana) [JVG&Raappana]
- Sa Iyo [Sarah Geronimo]
- Don’t Come Home A-Drinkin’ (With Lovin’ On Your Mi (Karaoke Demonstration With Lead Vocal) (In The Style Of Loretta Lynn) [The Karaoke Channel]
- Stuck [Birthmark]
- For All We Know [Susannah McCorkle]
- 花千骨她泪三尺 [李帅兴]
- Come All Ye Tender Hearted [The Stanley Brothers]
- Se Tarde Me Perdoa [Joao Gilberto]
- 兄弟们的歌(伴奏)(伴奏) [红豆豆]
- Question []
- Long Lonesome Journey [Fats Domino]
- Because Of Everything [Dinah Washington&Brook Be]
- Río Abajo [Mitus]
- Baby Driver [Deja Vu]
- The Passenger [Lady Ha Ha]
- Blue Moon [Ella Fitzgerald]
- Another Night [Starpoint]
- 爱的简讯 [杨晓涛]
- 七月七日晴-DJ版-Candy [DJ舞曲]
- 恋だろ、恋 [さめざめ]
- 傲气冲天 [坤哲]