《もう一度マリンブルー》歌词

[00:00:00] もう一度マリンブルー - 奥村愛子

[00:00:02]

[00:00:02] 词：奥村爱子

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：上野圭市

[00:00:07]

[00:00:07] 久しぶりに车走らせ

[00:00:13] 

[00:00:13] ゆるいカーブ越えたら

[00:00:20] 久违的驾车出游

[00:00:20] 三年前と同じ青さで

[00:00:27] 转过一个平缓弯道

[00:00:27] 海は待っていてくれた

[00:00:35] 和三年前一样蔚蓝的

[00:00:35] いつの间にか

[00:00:37] 海在等着我

[00:00:37] 大人になり

[00:00:41] 不知不觉间

[00:00:41] 上手に

[00:00:43] 变得成熟

[00:00:43] こころを操って

[00:00:48] 巧妙地

[00:00:48] ああ

[00:00:50] 操纵自己的心

[00:00:50] この色すら

[00:00:53] 啊啊

[00:00:53] 忘れてたね

[00:00:58] 连这个颜色

[00:00:58] 青春の波音は

[00:01:01] 也忘了呢

[00:01:01] 変わらないままで

[00:01:04] 青春的波音

[00:01:04] なくしてたこころを

[00:01:08] 没有丝毫变化

[00:01:08] 呼び覚ましてく

[00:01:11] 丢失的心

[00:01:11] 青春はいつだって

[00:01:15] 唤醒它

[00:01:15] この胸のなか

[00:01:18] 青春总是那样

[00:01:18] もう一度マリンブルー

[00:01:22] 充满内心

[00:01:22] ここからはじめよう

[00:01:42] 再一次拥抱海蓝色

[00:01:42] あの日仆は

[00:01:45] 从这里开始吧

[00:01:45] 海を见つめて

[00:01:48] 那天我

[00:01:48] 瞳に青を映して

[00:01:55] 凝视着海

[00:01:55] 三年先の

[00:01:58] 眼瞳里倒映着青色

[00:01:58] 未来だなんて

[00:02:01] 三年后的

[00:02:01] 全然こわくなど

[00:02:06] 未来

[00:02:06] なかった

[00:02:10] 一点也不

[00:02:10] 时を

[00:02:11] 害怕

[00:02:11] 戻したいだなんて

[00:02:15] 想让

[00:02:15] 言叶を

[00:02:17] 时光倒流

[00:02:17] 口にはしないけど

[00:02:23] 之类的话

[00:02:23] ああ

[00:02:24] 虽然不会说

[00:02:24] 今ならまだ

[00:02:27] 啊啊

[00:02:27] 间に合うかな

[00:02:36] 现在还

[00:02:36] 青春は戻らない

[00:02:39] 来得及吧

[00:02:39] そう思ってたけど

[00:02:42] 青春不会倒流

[00:02:42] 目の前は青い海

[00:02:46] 这样想过

[00:02:46] あの顷のまま

[00:02:49] 眼前的蓝色大海

[00:02:49] 青春はいつまでも

[00:02:53] 还和那时一样

[00:02:53] 终わらないから

[00:02:56] 青春到何时

[00:02:56] もう一度マリンブルー

[00:03:00] 都不会结束

[00:03:00] ここからはじめよう

[00:03:20] 再一次拥抱海蓝色

[00:03:20] 青春の波音は

[00:03:23] 从这里开始吧

[00:03:23] 変わらないままで

[00:03:26] 青春的波音

[00:03:26] なくしてたこころを

[00:03:30] 没有丝毫变化

[00:03:30] 呼び覚ましてく

[00:03:33] 丢失的心

[00:03:33] 青春はいつだって

[00:03:36] 唤醒它

[00:03:36] この胸のなか

[00:03:40] 青春总是那样

[00:03:40] もう一度マリンブルー

[00:03:44] 充满内心

[00:03:44] ここからはじめよう

[00:03:49] 再一次拥抱海蓝色