《全力！Pump UP!!》歌词

[00:00:00] 全力! Pump Up!! (ULTRA Mix) - アップアップガールズ(仮)

[00:00:01]

[00:00:01] 詞：michitomo

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：michitomo

[00:00:05]

[00:00:05] Pump Up

[00:00:12] 加油

[00:00:12] Pump Up

[00:00:19] 加油

[00:00:19] Pump Up

[00:00:20] 加油

[00:00:20] 4 3 2 1

[00:00:35] 四 三 二 一

[00:00:35] Pump Up

[00:00:49] 加油

[00:00:49] Pump Up

[00:01:04] 加油

[00:01:04] Pump Up

[00:01:05] 加油

[00:01:05] 4 3 2 1

[00:01:19] 四 三 二 一

[00:01:19] Pump Up

[00:01:20] 加油

[00:01:20] A-yo

[00:01:23]

[00:01:23] みんな盛り上がる準備はいいか

[00:01:32] 大家的热情准备好了吗

[00:01:32] みんなでpump up

[00:01:35] 大家一起加油

[00:01:35] フロアを揺らせこのサウンドで

[00:01:38] 楼层摇晃的声响

[00:01:38] 踊り明かそうぜこのパーティーで

[00:01:42] 在这个舞会上跳着明快的舞蹈

[00:01:42] カラダを揺らせ燃え尽きるまで

[00:01:45] 摇晃着身躯 直到燃尽

[00:01:45] 盛り上ろうぜ魂込めて

[00:01:49] 将热情注入灵魂吧

[00:01:49] フロアを揺らせこのサウンドで

[00:01:53] 楼层摇晃的声响

[00:01:53] 踊り明かそうぜこのパーティーで

[00:01:57] 在这个舞会上跳着明快的舞蹈

[00:01:57] カラダを揺らせ燃え尽きるまで

[00:02:00] 摇晃着身躯 直到燃尽

[00:02:00] 駆け抜ようぜ

[00:02:02] 奔跑吧

[00:02:02] Everybody踊れ

[00:02:17] 大伙儿一起舞动吧

[00:02:17] Let's sing along

[00:02:19] 让我们一起歌唱吧

[00:02:19] Wow oh oh wow oh oh

[00:02:21]

[00:02:21] Wow oh oh wow oh oh

[00:02:22]

[00:02:22] Wow oh oh wow oh oh

[00:02:24]

[00:02:24] Wow oh oh wow oh oh

[00:02:26]

[00:02:26] Wow oh oh wow oh oh

[00:02:28]

[00:02:28] Wow oh oh wow oh oh

[00:02:30]

[00:02:30] Wow oh oh wow oh oh

[00:02:32]

[00:02:32] Wow oh oh

[00:02:32]

[00:02:32] Once again

[00:02:34] 再一次

[00:02:34] フロアを揺らせこのサウンドで

[00:02:37] 楼层摇晃的声响

[00:02:37] 踊り明かそうぜこのパーティーで

[00:02:41] 在这个舞会上跳着明快的舞蹈

[00:02:41] カラダを揺らせ燃え尽きるまで

[00:02:44] 摇晃着身躯 直到燃尽

[00:02:44] 盛り上ろうぜ魂込めて

[00:02:48] 将热情注入灵魂吧

[00:02:48] Let's go

[00:02:48] 走吧

[00:02:48] フロアを揺らせこのサウンドで

[00:02:52] 楼层摇晃的声响

[00:02:52] 踊り明かそうぜこのパーティーで

[00:02:56] 在这个舞会上跳着明快的舞蹈

[00:02:56] カラダを揺らせ燃え尽きるまで

[00:02:59] 摇晃着身躯 直到燃尽

[00:02:59] 駆け抜ようぜ全力挙げて

[00:03:03] 竭尽全力的奔跑吧

[00:03:03] Pump up

[00:03:05] 加油

[00:03:05] 縦ノリいくyo

[00:03:06] 跟着节奏一起走

[00:03:06] Every day every night

[00:03:07] 每日每夜

[00:03:07] 盛り上げるstyle

[00:03:08] 情绪高涨

[00:03:08] ウチラの進化は止めらんない

[00:03:10] 不要停止进步

[00:03:10] 今日という日は今日しかないんだから

[00:03:12] 今天就只是今天

[00:03:12] みんなでブチ上がっていかない

[00:03:14] 大家不要发出声响

[00:03:14] 音はゴリゴリそしてノリノリ

[00:03:16] 跟着音乐嘎吱嘎吱的打着节拍

[00:03:16] 高鳴りを感じてheartbeat

[00:03:18] 感受着心跳

[00:03:18] 圧倒的インパクト与えるshow

[00:03:20] 给予心脏压倒性的冲击

[00:03:20] うちらが見せましょう

[00:03:22] 看着吧

[00:03:22] We are NO.1 fighting girls

[00:03:24] 我们是最棒的 加油 女孩们

[00:03:24] アップアップガールズ仮

[00:03:26] 来吧来吧 女孩儿们

[00:03:26] みんなで全力で駆け抜けるぜ

[00:03:28] 大伙儿竭尽全力的奔跑吧

[00:03:28] Let's go

[00:03:29] 走吧

[00:03:29] さぁ手を上げて

[00:03:31] 一起举起手来

[00:03:31] Hands up

[00:03:31] 举起手来

[00:03:31] カラダ揺らせ

[00:03:33] 摇晃身体

[00:03:33] Shake it up

[00:03:33] 舞动青春

[00:03:33] 盛り上がれ

[00:03:34] 拿出热情

[00:03:34] 3 2 1 go

[00:03:36] 三 二 一 走

[00:03:36] 音に合わせ

[00:03:37] 合着音乐

[00:03:37] 手を上げろ手を上げろ

[00:03:40] 举起双手 举起双手

[00:03:40] 音に合わせて手上げろ

[00:03:43] 合着音乐 举起双手

[00:03:43] 手をたたけ手をたたけ

[00:03:47] 打着节拍 打着节拍

[00:03:47] 音に合わせて手たたけ

[00:03:51] 合着音乐 打着节拍

[00:03:51] 手を上げろ手を上げろ

[00:03:54] 举起双手 举起双手

[00:03:54] 手を上げろ手を上げろ

[00:03:58] 举起双手 举起双手

[00:03:58] 手を上げろ手を上げろ

[00:04:00] 举起双手 举起双手

[00:04:00] 手を上げろ手を上げろ

[00:04:02] 举起双手 举起双手

[00:04:02] 手を上げろ手を上げろ

[00:04:09] 举起双手 举起双手

[00:04:09] Pump up

[00:04:09] 加油

[00:04:09] フロアを揺らせこのサウンドで

[00:04:13] 楼层摇晃的声响

[00:04:13] 踊り明かそうぜこのパーティーで

[00:04:17] 在这个舞会上跳着明快的舞蹈

[00:04:17] カラダを揺らせ燃え尽きるまで

[00:04:20] 摇晃着身躯 直到燃尽

[00:04:20] 盛り上ろうぜ魂込めて

[00:04:24] 将热情注入灵魂吧

[00:04:24] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:26]

[00:04:26] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:28]

[00:04:28] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:30]

[00:04:30] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:32]

[00:04:32] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:33]

[00:04:33] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:35]

[00:04:35] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:37]

[00:04:37] Wow oh oh wow oh oh

[00:04:39]

[00:04:39] Up up

[00:04:41] 上 上

[00:04:41] まだまだ行くぜ

[00:04:42] 还会再来的哦

[00:04:42] 4 3 2 1

[00:04:57] 四 三 二 一

[00:04:57] Pump up

[00:05:04] 加油

[00:05:04] Pump up

[00:05:11] 加油

[00:05:11] Pump up

[00:05:12] 加油

[00:05:12] 4 3 2 1

[00:05:26] 四 三 二 一

[00:05:26] Pump up

[00:05:31] 加油