《横顔》歌词

[00:00:00] 横顔 - 柴田淳 (しばた じゅん)
[00:00:04]
[00:00:04] 作詞:柴田淳
[00:00:08]
[00:00:08] 作曲:柴田淳
[00:00:13]
[00:00:13] 何気ない一日が
[00:00:18] 若无其事的一天
[00:00:18] 優しく流れてゆく
[00:00:25] 温柔的流淌而去
[00:00:25] 微笑みもキラキラも
[00:00:30] 不论微笑或闪耀
[00:00:30] まだささやかだけれど
[00:00:35] 虽只是微乎其微
[00:00:35] あなたが居なくて耐えきれず
[00:00:43] 却难耐你不在我身边
[00:00:43] 心も失くしたけれど
[00:00:49] 虽连心都丢了
[00:00:49] 一人で居られる私が
[00:00:55] 可独自生活的我
[00:00:55] 今ここにいるわ
[00:01:00] 现在就在这里
[00:01:00] どうして?なんてもう聞かない
[00:01:07] 我不会再问 为什么?
[00:01:07] あなたを許したから
[00:01:12] 因为我已经原谅你
[00:01:12] 私のことは忘れていい
[00:01:19] 忘了我也没关系
[00:01:19] 何もなかったように
[00:01:37] 当做什么都没发生
[00:01:37] ベランダで一人きり
[00:01:42] 在阳台独自一人
[00:01:42] 夜空を見上げながら
[00:01:48] 仰望着夜空
[00:01:48] 飲めないのに背伸びして
[00:01:54] 明明酒量不行却故作坚强
[00:01:54] 少しだけ飲んでみる
[00:01:59] 试着喝了一些
[00:01:59] あなたが隣に居なくても
[00:02:07] 即使你不在我身边
[00:02:07] あなたが助けなくても
[00:02:13] 即使没有你的帮助
[00:02:13] ほら 自分で歩ける私が
[00:02:20] 你瞧 一个人走过来的我
[00:02:20] ここにいるわ
[00:02:24] 就在这里
[00:02:24] あなたは前を向いてるのが
[00:02:31] 你正朝着前方迈步吗
[00:02:31] 誰より素敵だから
[00:02:36] 你比任何人都要优秀
[00:02:36] 私のことは忘れて欲しい
[00:02:43] 希望你可以忘了我
[00:02:43] どんなに淋しくても
[00:03:11] 即便再寂寞
[00:03:11] 私が隣に居なくても
[00:03:19] 即便我不在你身边
[00:03:19] 私が見ていなくても
[00:03:25] 即便没有我注视着你
[00:03:25] ほら 自分で歩けるあなたが
[00:03:32] 你瞧 一个人走过来的你
[00:03:32] そこにいるわ
[00:03:36] 就在那里
[00:03:36] すれ違い様に見ていただけ
[00:03:43] 我们只是注视着错过的风景
[00:03:43] 輝いてたあなたを
[00:03:48] 一路闪耀的你
[00:03:48] そのまま一人過ぎてゆくわ
[00:03:55] 就这样一个人过下去
[00:03:55] どんなにふらついても
[00:04:00] 再怎么举步维艰
[00:04:00] 私のことは忘れていい
[00:04:07] 忘了我也没关系
[00:04:07] 何もなかったように
[00:04:12] 当做什么都没发生
[00:04:12] 私のことは忘れて欲しい
[00:04:19] 希望你可以忘了我
[00:04:19] どんなに淋しくても
[00:04:24] 即便再寂寞
随机推荐歌词:
- 不要惦记家 [于文华]
- Kaze No Oto Dake Wo Kiite [GARNET CROW]
- The Redcoats [Ronan Hardiman]
- 飘荡 [黄山]
- Memphis, Tennessee [Chuck Berry]
- Show Yourself [Jefferson Starship]
- Goodbye Elenore [Toto]
- 你爱上了我却嫁给了他 [马斌]
- Love you [SOLIDEMO]
- 甘心替代你 [郑伊健]
- 断情笔续 [MC冷雪楠]
- Oriental Sadness(2003 Digital Remaster) [The Hollies]
- Aquilo Bom [Jackson Do Pandeiro]
- Call Me Irresponsible (2001 Digital Remaster) [Bobby Darin]
- Parler à mon père [Celine Dion]
- New Mexico [Johnny Cash]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Frank Sinatra&The B. Swan]
- Kon Karne [MF Doom]
- Every Beat Of My Heart [Gladys Knight&The Pips]
- One Day at a Time [Don Gibson]
- A mi lado estas tu -(By my side)Bachata Country Latin [Bachata Country Latin]
- When You’re Away [Carmen McRae]
- Lights (Spring Break Forever) [Highrollers&D-Droid]
- (I’m Not) A Candle In The Wind [TAMMY WYNETTE]
- Art School Girl(LP版) [Stone Temple Pilots]
- 时の扉 [山口百恵]
- Smooth Operator [Campsite Dream]
- 冰火情歌(DJ版) [阿文&刘颖儿]
- 老死不见 [MC起大]
- 海 颂 [朱跃明]
- Good Mornin’, Lil’ School Girl [John Lee Hooker]
- Que Sera (Che Sara) [Jose Feliciano]
- Linger Awhile [Vic Damone]
- 随白雪飘去 [林保怡]
- 人生就俩字得劲 [李福]
- Tabernero [Alberto Marino]
- Winter Wonderland [The Surfers]
- Rain On A Hot Tin Roof [Classical Study Music]
- Like The Dead(Demo Version) [Obituary]
- Ginger Crouton [The Soronprfbs&Stephen Re]
- Oil & Water [Lee DeWyze]
- 小破孩笑声 [网络歌手]