《TEN》歌词

[00:00:00] Ten - Johnny Rain

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] This is a tale of one lost awkward suburb

[00:00:19] 这是一个失落的尴尬郊区的故事

[00:00:19] Two kids in a world we have yet to discover

[00:00:24] 两个孩子生活在我们尚未发现的世界里

[00:00:24] When I saw a butterfly trapped in a small worm

[00:00:31] 当我看见一只蝴蝶被困在一条小虫里

[00:00:31] Before she spread her wings

[00:00:33] 在她张开羽翼之前

[00:00:33] And I watched them both flutter

[00:00:35] 我看着它们飘飘欲仙

[00:00:35] When we didn't know what we had for each other

[00:00:40] 我们不知道彼此拥有什么

[00:00:40] Those 2010 butterflies whenever you look my way

[00:00:48] 每当你看我的时候我都感觉心花怒放

[00:00:48] 'Cause I believe

[00:00:52] 因为我相信

[00:00:52] That love from you is perfect

[00:00:54] 你给我的爱无与伦比

[00:00:54] And he does not deserve to receive it

[00:00:59] 他不配得到

[00:00:59] You don't realize the queen you are inside

[00:01:03] 你不知道你的内心是女王

[00:01:03] Oh it breaks me to pieces

[00:01:08] 让我支离破碎

[00:01:08] Such jealousy and haste

[00:01:09] 嫉妒不已迫不及待

[00:01:09] Am I the only one that sees you're wasting time

[00:01:16] 难道只有我看见你在浪费时间吗

[00:01:16] Because I know I could be the

[00:01:19] 因为我知道我可以成为

[00:01:19] Best friend that you ever had

[00:01:26] 你最好的朋友

[00:01:26] The very best friend you ever had

[00:01:52] 你最好的朋友

[00:01:52] It's spring of 13 and

[00:01:54] 这是13年的春天

[00:01:54] You're still with that f**ker

[00:01:55] 你依然和那个在一起

[00:01:55] Cold heart and disregarded

[00:01:57] 冷漠无情

[00:01:57] You're texting my number

[00:01:59] 你把我的电话号码发给我

[00:01:59] Don't you do that to your wrists my love

[00:02:03] 亲爱的你不要这样对待你的手腕

[00:02:03] It all gets better in the end

[00:02:07] 到最后一切都会好起来的

[00:02:07] Now see I had a dream that

[00:02:10] 现在你看我做了一个梦

[00:02:10] I'd make you my lover

[00:02:11] 我会让你成为我的爱人

[00:02:11] That was three years ago

[00:02:13] 那是三年前的事了

[00:02:13] And it happened this summer

[00:02:16] 就发生在今年夏天

[00:02:16] Everyday I've lived without you here

[00:02:19] 没有你在身边我的每一天

[00:02:19] I regret when you look my way

[00:02:24] 当你看着我时我后悔不已

[00:02:24] Well here I am

[00:02:28] 我就在这里

[00:02:28] I'm yours 'til the end

[00:02:29] 我永远属于你

[00:02:29] Always honest no pretend

[00:02:31] 永远坦诚相待从不装腔作势

[00:02:31] I'm your man

[00:02:36] 我是你的男人

[00:02:36] And you are my perfect taylor elisabeth nelson

[00:02:43] 你是我心目中完美的TaylorElisabethNelson

[00:02:43] You like mumford sons

[00:02:45] 你就像芒福德之子

[00:02:45] Well I'll make a song for you just like them

[00:02:50] 我会像他们一样为你写首歌

[00:02:50] Ten

[00:02:51] 十

[00:02:51] Girl I don't know

[00:02:54] 姑娘我不知道

[00:02:54] But I promise to be the best friend

[00:02:55] 但我保证会做你最好的朋友

[00:02:55] That you ever had

[00:03:03] 你拥有过的一切

[00:03:03] The very best friend that you ever had

[00:03:28] 你最好的朋友

[00:03:28] Now this was a tale of one lost awkward suburb

[00:03:32] 这是一个失落的尴尬郊区的故事

[00:03:32] Don't give up in time

[00:03:33] 不要放弃

[00:03:33] She'll know you truly love her

[00:03:35] 她会知道你真的爱她

[00:03:35] See living proof in mine

[00:03:38] 在我身上看到活生生的证据

[00:03:38] She made me the happiest man alive

[00:03:42] 她让我成为世上最幸福的男人

[00:03:42] Now she's the best friend that I'll ever have

[00:03:51] 现在她是我这一生最好的朋友

[00:03:51] The very best friend that I'll ever have

[00:03:56] 我这一生最好的朋友