《Grip》歌词

[00:00:00] Grip - Mydownfall

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] It's not the way you talk in circles

[00:00:26] 这不是你说话兜圈子的样子

[00:00:26] It's the way you move your lips

[00:00:29] 这是你嘴唇的样子

[00:00:29] I am so amused with the words you choose

[00:00:33] 你说的话让我很开心

[00:00:33] You're talking bullshit

[00:00:36] 你胡说八道

[00:00:36] Grab a hold of me

[00:00:38] 紧紧抓住我

[00:00:38] Make me come to my senses

[00:00:40] 让我恢复理智

[00:00:40] Punish me

[00:00:42] 惩罚我吧

[00:00:42] Make me know you meant it

[00:00:45] 让我知道你是认真的

[00:00:45] Love this

[00:00:46] 我喜欢

[00:00:46] That's what makes me

[00:00:48] 这让我

[00:00:48] You make me like this

[00:00:52] 你让我变成这样

[00:00:52] I don't know what your intent is

[00:00:56] 我不知道你的意图是什么

[00:00:56] But I do know what I see

[00:00:59] 但我知道我眼中所见

[00:00:59] I am so confused with the things you do

[00:01:03] 你的一举一动让我迷惑不解

[00:01:03] Your f**king bullshit

[00:01:06] 你胡说八道

[00:01:06] Grab a hold of me

[00:01:08] 紧紧抓住我

[00:01:08] Make me come to my senses

[00:01:11] 让我恢复理智

[00:01:11] Punish me

[00:01:12] 惩罚我吧

[00:01:12] Make me know you meant it

[00:01:16] 让我知道你是认真的

[00:01:16] Love this

[00:01:17] 我喜欢

[00:01:17] That's what makes me

[00:01:19] 这让我

[00:01:19] You make me like this

[00:01:22] 你让我变成这样

[00:01:22] Let go of me

[00:01:24] 放开我

[00:01:24] Thank you but no thank you

[00:01:27] 谢谢你但是不谢谢你

[00:01:27] I have all I need

[00:01:30] 我拥有我需要的一切

[00:01:30] Smothering a blanket over my head

[00:01:35] 用毯子蒙住我的头

[00:01:35] I can't even breathe

[00:01:37] 我甚至无法呼吸

[00:01:37] Underneath your hand is my neck

[00:01:42] 在你的掌心我的脖子

[00:01:42] Let go of me

[00:01:44] 放开我

[00:01:44] I'm walking away

[00:01:49] 我要离去

[00:01:49] But you still you still hang on

[00:01:57] 可你依然咬牙坚持

[00:01:57] You still you still hang on

[00:02:05] 你依然坚持不懈

[00:02:05] You still you still hang on

[00:02:12] 你依然坚持不懈

[00:02:12] You still you still hang on

[00:02:22] 你依然坚持不懈

[00:02:22] Let go of me

[00:02:24] 放开我

[00:02:24] Thank you but no thank you

[00:02:28] 谢谢你但是不谢谢你

[00:02:28] No thank you

[00:02:30] 不了谢谢

[00:02:30] No thank you

[00:02:32] 不了谢谢

[00:02:32] Thank you

[00:02:34] 谢谢你

[00:02:34] Thank you

[00:02:36] 谢谢你

[00:02:36] Thank you

[00:02:39] 谢谢你

[00:02:39] Make me come to my senses

[00:02:42] 让我恢复理智

[00:02:42] Punish me

[00:02:43] 惩罚我吧

[00:02:43] Make me know you meant it

[00:02:47] 让我知道你是认真的

[00:02:47] No more of this breaking yourself

[00:02:50] 再也不要让自己受伤

[00:02:50] Hating yourself

[00:02:52] 憎恨你自己

[00:02:52] Let me go

[00:02:57] 让我走