《Won’t Be Long(Remastered) (Remaster)》歌词

[00:00:00] Won't Be Long - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:16]
[00:00:16] Baby here I am
[00:00:18] 宝贝我在这
[00:00:18] By the railroad tracks
[00:00:21] 我在铁路旁
[00:00:21] Waiting for my baby
[00:00:24] 等着我的宝贝
[00:00:24] Cause he's coming back
[00:00:26] 因为他马上就要回来了
[00:00:26] Coming back to me
[00:00:29] 回到我的身边
[00:00:29] On the 503
[00:00:32] 在503号列车上
[00:00:32] And it won't be long
[00:00:34] 要不了多久了
[00:00:34] No it won't be long
[00:00:37] 是的 要不了多久了
[00:00:37] I've been so lonesome
[00:00:40] 一直以来我都很孤独
[00:00:40] Since the man has been gone
[00:00:42] 自从他离我而去
[00:00:42] There ain't a thing worth mentioning
[00:00:45] 什么事都变得不值一提了
[00:00:45] Nothing been going on
[00:00:47] 什么事都没有发生
[00:00:47] And that's why I know
[00:00:50] 所以我才知道
[00:00:50] When the whistle blows
[00:00:52] 当火车的汽笛声传来的时候
[00:00:52] Yeah that it won't be long
[00:00:55] 要不了多久了
[00:00:55] No no it won't be long
[00:00:59] 是的 要不了多久了
[00:00:59] My daddy told me
[00:01:02] 我爸爸告诉我
[00:01:02] When he said goodbye
[00:01:03] 当他说再见的时候
[00:01:03] Yes he did
[00:01:05] 是的 他说了再见
[00:01:05] "I'll be back baby baby by and by"
[00:01:10] 我会回来的 宝贝 迟早会回来的
[00:01:10] And that's why I waited
[00:01:12] 所以我一直等着
[00:01:12] So doggone long yeah
[00:01:15] 等了这么久
[00:01:15] Can't you see how happy I am
[00:01:17] 难道你看不出来我有多开心吗
[00:01:17] Because the man is coming home
[00:01:19] 因为他马上就要回来了
[00:01:19] So now here I be
[00:01:22] 所以现在 我就在这
[00:01:22] By the railroad tracks
[00:01:24] 我在铁路旁
[00:01:24] Oh waiting for my baby
[00:01:27] 等着我的宝贝
[00:01:27] He's coming back
[00:01:30] 他马上就要回来了
[00:01:30] Coming back to me
[00:01:32] 回到我的身边
[00:01:32] On the 503
[00:01:35] 在503号列车上
[00:01:35] Yeah and it won't be long
[00:01:38] 要不了多久了
[00:01:38] No no be long
[00:01:41] 是的 要不了多久了
[00:01:41] I ain't had no loving
[00:01:43] 我不是没有爱心
[00:01:43] Since you know when
[00:01:45] 自从你知道
[00:01:45] He's a long-gone rooster
[00:01:49] 当他远去的时候
[00:01:49] And I'm a lonesome hen
[00:01:51] 我就变得孤单
[00:01:51] And that's why I'm sure
[00:01:54] 所以我很确定
[00:01:54] When the whistle blows
[00:01:56] 当火车的汽笛声传来的时候
[00:01:56] Yeah that it won't be long
[00:01:59] 要不了多久了
[00:01:59] No no be long
[00:02:02] 是的 要不了多久了
[00:02:02] Mmm and I'm so excited
[00:02:06] 我好激动
[00:02:06] My knees are shaking yeah
[00:02:08] 我的膝盖都在颤抖
[00:02:08] Mr Engineer
[00:02:11] 工程师先生
[00:02:11] Don't you keep me waiting
[00:02:12] 不要再让我等了
[00:02:12] You hear me
[00:02:14] 你听到了吗
[00:02:14] Hurry hurry hurry hurry
[00:02:20] 快
[00:02:20] Hurry hurry hurry
[00:02:25] 快 快 快
[00:02:25] Baby here I am
[00:02:27] 宝贝我在这
[00:02:27] Oh by the railroad tracks
[00:02:31] 在轨道旁
[00:02:31] Waiting for my baby
[00:02:33] 等着我的宝贝
[00:02:33] He's coming back
[00:02:36] 他马上就要回来了
[00:02:36] Coming back to me
[00:02:38] 回到我的身边
[00:02:38] Lord on the 503
[00:02:41] 主啊 在那503列车上
[00:02:41] Yeah and it won't be long
[00:02:44] 要不了多久了
[00:02:44] No be long
[00:02:46] 是的 要不了多久了
[00:02:46] Ahh I know
[00:02:49] 我知道
[00:02:49] When the whistle blows
[00:02:51] 当火车的汽笛声传来的时候
[00:02:51] Hey that it won't be long
[00:02:54] 要不了多久了
[00:02:54] No no be long
[00:02:56] 是的 要不了多久了
[00:02:56] I don't know about you
[00:02:57] 我不了解你
[00:02:57] But I know yeah I know
[00:03:00] 但是我了解 我了解
[00:03:00] That it won't be long
[00:03:02] 要不了多久了
[00:03:02] No no be long
[00:03:04] 是的 要不了多久了
[00:03:04] Said it won't be long
[00:03:09] 说过要不了多久了
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- Universe and U [KT Tunstall]
- So Good [张惠妹]
- 无需要太多 [张国荣]
- Willi Wucher [Westernhagen]
- 大院子女024 [有声读物]
- 我心中的法则 [Espresso]
- I’m Not Afraid [Ricky Nelson]
- The Surrey With The Fringe On Top [Peggy Lee]
- Walkin’ On Green Grass [Harry Belafonte]
- The Majestic [Dion]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- Long Ago (And Far Away) [Vera Lynn&Chet Baker]
- This Old Guitar [Ameritz Tribute Club]
- BLACK WIDOW [MC YA]
- Miss Polly Had a Dolly [The Tiny Boppers]
- Cocktails For Two [Ray Charles&Betty Carter]
- Veneracion [Los Melodicos&La Billo’s]
- One Whole Hour [Scarlett Johansson]
- Speed Of Sound [Coldplay]
- Some of These Days [Bobby Darin]
- 突然喜欢(晚安版) [辰羽鸣]
- The Little Drummer Boy Start [Johnny Cash]
- La plage aux romantiques [Le meilleur des années 60]
- Blister [The Color Morale]
- Mary Did You Know [Kutless]
- 飞翔 [李霞儿&邓雯心]
- Done Me Wrong All Right [Sweet]
- My Romance [Mario Lanza&Richard Rodge]
- 99 Miles From L.A.(Album Version) [Milos Vujovic]
- Christmas Is Just Another Day [Ernest Tubb&Scrapper Blac]
- Said [InstaHit Crew]
- Young Forever(Made Famous by Jay-Z feat. Mr. Hudson) [DJ Hip Hop Masters]
- Send Me Some Lovin(Remastered 2016) [Little Richard]
- Spice Up Your Life [Spice Girls]
- Excellent Adventure [Murkage]
- 幸福的条件 [付梦妮]
- Kangaroos [The Fooo]
- Dark Sunglasses [Chrissie Hynde]