《We All Want The Same Thing》歌词

[00:00:00] We All Want The Same Thing (Acoustic) - Kevin Michael/Lupe Fiasco/Akil Dasan

[00:00:20]

[00:00:20] In an imaginary world every boy and every girl

[00:00:26] 你敢想象这个奇妙的世界么 无论男孩们还是女孩们

[00:00:26] They'd all get the same things

[00:00:28] 每个人都感同身受

[00:00:28] They'd all get the same things

[00:00:31] 每个人都感同身受

[00:00:31] A little dough a lot of love

[00:00:33] 那是一点金钱的诱惑 四处充满了爱意

[00:00:33] With a mom and dad to hug

[00:00:36] 爸爸妈妈将会给你拥抱

[00:00:36] They'd all get the same things yeah

[00:00:41] 每个人都感同身受

[00:00:41] But now the world is real

[00:00:43] 无论你如何感受

[00:00:43] And it don't matter how you feel

[00:00:46] 这个世界是多么真实

[00:00:46] 'Cause we don't get the same things

[00:00:48] 我们每个人都感受不同

[00:00:48] We don't get the same things

[00:00:51] 我们每个人都感受不同

[00:00:51] You gotta work to stay alive

[00:00:53] 你必须努力活着

[00:00:53] Forty hours from 9 to 5

[00:00:56] 每周工作四十小时 朝九晚五

[00:00:56] We don't get the same things no

[00:01:01] 我们每个人都感受不同

[00:01:01] But all my gangster friends

[00:01:04] 但是我身边所有的弟兄们

[00:01:04] And all my skater friends

[00:01:07] 我所有的损友们

[00:01:07] We all want the same thing

[00:01:09] 我们想要的感觉都一样

[00:01:09] I'm saying we all want the same thing

[00:01:12] 我们想要的感觉都一样

[00:01:12] Dj's in the clubs Jesus freaks and thugs

[00:01:16] 打碟师在摇着伴奏 人们为之疯狂

[00:01:16] We all want the same thing yeah

[00:01:22] 我们想要的感觉都一样

[00:01:22] And I think about the way all the politicians say

[00:01:32] 那些政客们总在说

[00:01:32] They say they wanna change things

[00:01:34] 他们想改变这一切

[00:01:34] You know they say they wanna change things

[00:01:37] 他们想改变这一切

[00:01:37] But every year

[00:01:38] 但是每一年

[00:01:38] They take some more and I don't know what it's for

[00:01:42] 他们只是变得更加贪婪 我并不知道他们是为了什么

[00:01:42] You know they never change things

[00:01:47] 他们想改变这一切

[00:01:47] But if you want to make it stop

[00:01:50] 如果你想停止这一切

[00:01:50] Oh first you got to start

[00:01:52] 你就需要开始进行了

[00:01:52] Making some big old changes

[00:01:55] 让一切老的东西改变吧

[00:01:55] Doing some different things yeah

[00:01:58] 做一些与众不同的事

[00:01:58] Get up out your bed

[00:02:00] 从你的床上起来吧 别老是倒头大睡

[00:02:00] You better think outside your head

[00:02:02] 你最好好好动脑子想想

[00:02:02] And you won't get the same things no

[00:02:08] 你会有不一样的感觉

[00:02:08] But all my gangster friends

[00:02:10] 但是我身边所有的弟兄们

[00:02:10] And all my skater friends

[00:02:13] 我所有的损友们

[00:02:13] We all want the same thing

[00:02:15] 我们想要的感觉都一样

[00:02:15] I'm saying we all want the same thing

[00:02:18] 我们想要的感觉都一样

[00:02:18] Dj's in the clubs Jesus freaks and thugs

[00:02:23] 打碟师在摇着伴奏 人们为之疯狂

[00:02:23] We all want the same thing yeah

[00:02:28] 我们想要的感觉都一样

[00:02:28] All my ex-girlfriends

[00:02:31] 我所有的前女友们

[00:02:31] And all their new boyfriends

[00:02:33] 还有他们所有的新男友们

[00:02:33] They all want the same thing

[00:02:36] 他们想要的感觉都一样

[00:02:36] I'm saying they all want the same thing

[00:02:38] 他们想要的感觉都一样

[00:02:38] From Wall Street to the hood

[00:02:41] 从华尔街一直到家乡

[00:02:41] New York and Hollywood

[00:02:44] 从纽约一直到好莱坞

[00:02:44] We all want the same thing

[00:02:55] 我们想要的感觉都一样

[00:02:55] This is a message to remind you

[00:03:01] 我这是在提醒

[00:03:01] There's just one who coast love

[00:03:09] 这是唯一的爱

[00:03:09] But all my gangster friends

[00:03:12] 我身边所有的弟兄们

[00:03:12] And all my skater friends

[00:03:14] 我所有的损友们

[00:03:14] We all want the same thing

[00:03:17] 我们想要的感觉都一样

[00:03:17] I'm saying we all want the same thing

[00:03:19] 我们想要的感觉都一样

[00:03:19] Dj's in the clubs Jesus freaks and thugs

[00:03:24] 打碟师在摇着伴奏 人们为之疯狂

[00:03:24] We all want the same thing yeah

[00:03:30] 我们想要的感觉都一样

[00:03:30] All my ex-girlfriends

[00:03:32] 我所有的前女友们

[00:03:32] And all their new boyfriends

[00:03:35] 还有他们所有的新男友们

[00:03:35] They all want the same thing

[00:03:37] 他们想要的感觉都一样

[00:03:37] I'm saying they all want the same thing

[00:03:40] 他们想要的感觉都一样

[00:03:40] From Wall Street to the hood

[00:03:42] 从华尔街一直到家乡

[00:03:42] New York and Hollywood

[00:03:45] 从纽约一直到好莱坞

[00:03:45] We all want the same thing yeah

[00:03:50] 我们想要的感觉都一样

[00:03:50] We all want the same thing

[00:03:55] 我们想要的感觉都一样

[00:03:55] We all want the same thing

[00:04:00] 我们想要的感觉都一样