《Second Fiddle To An Old Guitar》歌词

[00:00:00] Second Fiddle To An Old Guitar - Jean Shepard
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Betty Amos
[00:00:06]
[00:00:06] Once we were so happy you were my very own
[00:00:09] 曾经我们那么幸福你属于我
[00:00:09] But then you bought that guitar and you ruined our happy home
[00:00:14] 但后来你买了吉他你毁掉了我们幸福的家庭
[00:00:14] You told me that you're gonna pick you're gonna be a star
[00:00:18] 你说你会做出选择你会成为明星
[00:00:18] I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:00:22] 我厌倦了坐在一把旧吉他旁边
[00:00:22] You gaze at that guitar on your knee
[00:00:26] 你凝视着膝上的吉他
[00:00:26] In a way that you ain't never looked at me
[00:00:30] 你从未用这样的眼神看着我
[00:00:30] This love affair of yours has gone too far
[00:00:33] 你的这段恋情已经走得太远了
[00:00:33] And I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:00:56] 我厌倦了在一把破旧的吉他面前摇尾乞怜
[00:00:56] You said it wouldn't be long till you'd be number one
[00:01:00] 你说用不了多久你就会成为第一
[00:01:00] That we'd have lots of money and we'd have lots of fun
[00:01:04] 我们会有很多钱我们会玩得很开心
[00:01:04] Well all you've done is pick and grin and sing all piece so far
[00:01:08] 到目前为止你所做的一切都是选择和微笑歌唱
[00:01:08] I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:01:13] 我厌倦了坐在一把旧吉他旁边
[00:01:13] You gaze at that guitar on your knee
[00:01:17] 你凝视着膝上的吉他
[00:01:17] In a way that you ain't never looked at me
[00:01:21] 你从未用这样的眼神看着我
[00:01:21] This love affair of yours has gone too far
[00:01:24] 你的这段恋情已经走得太远了
[00:01:24] And I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:01:29] 我厌倦了在一把破旧的吉他面前摇尾乞怜
[00:01:29] I've talked and preached and fought with you
[00:01:31] 我与你恳切交谈与你争吵不休
[00:01:31] And tried most everything
[00:01:33] 什么都尝试过
[00:01:33] If you keep pickin' that old guitar
[00:01:35] 如果你继续弹那把旧吉他
[00:01:35] Then I'm a gonna sing
[00:01:40] 我要放声歌唱
您可能还喜欢歌手Jean Shepard的歌曲:
随机推荐歌词:
- Too Much of a Good Thing [Alan Jackson]
- 傲骨 [谭咏麟]
- Central Reservation(Spiritual Life - Ibadan Edit) [beth orton]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [John Pizzarelli]
- Pretty Thing [Aslan]
- Tcza [Sylwia Grzeszczak]
- Open Your Eyes [Alter Bridge]
- Immer auf der Suche [Mikroboy]
- 男人KTV 广东版(国语版) [群星]
- I Got It Bad (and that ain’t good) [Liz Story]
- Where Them Girls At (feat. Nicki Minaj & Flo Rida) [Nicky Romero Remix] [David Guetta]
- Una Seal [Lori Meyers]
- Jezebel [The Everly Brothers]
- C’est Toi Le Plus Fort [Edith Piaf]
- Alles was bleibt [Johannes Oerding]
- My Juanita [Jimmy Reeves]
- Hold Your Fire(Radio Mix) [Jacqueline Govaert]
- Chanukah Song (Hanukah Song) [Let The Music Play]
- You’re in My Heart(Originally from Tonight’s The Night) [Musical All Star Cast]
- Here I Go Again [Ricky Nelson]
- 回家的感觉真好 [孙俪心]
- Everybody’s Talkin’ [Harry Nilsson]
- Tausendmal war ich im Traum bei dir [Comedian Harmonists]
- Silence Is Golden [THE TREMELOES]
- My One and Only Heart [Perry Como&Hugo Winterhal]
- To Each His Own [Tony Martin]
- Nessuno [MiNa]
- 生死由我 [MC风如一&MC九局]
- Let’s Dance(Selecta Power Concept) [Give’n Take]
- Zuzu Zuzu [Cleopatra Stratan]
- 真爱如水(DJ版) [张祥洪]
- Stop [SAM BROWN]
- All My Tomorrows [Frank Sinatra]
- Jung und frei(The LEGO Ninjago Movie Version) [Mike Singer]
- Moves Like Jagger (In the Style of Maroon 5 & Christina Aguilera)(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Bob the Builder [The Jamborees]
- Besame Mucho [The Age Of Jazz]
- J**z In My Pants [Bing Bong Brothers]
- 耳朵怀孕单曲循环系列,君生我未生,我生君已老 [动漫唯美风]
- Cigarettes & Loneliness [Chet Faker]
- Dear Mom & Dad [Us The Duo]
- 感恩我和你 [张志林]