《Second Fiddle To An Old Guitar》歌词
[00:00:00] Second Fiddle To An Old Guitar - Jean Shepard
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Betty Amos
[00:00:06]
[00:00:06] Once we were so happy you were my very own
[00:00:09] 曾经我们那么幸福你属于我
[00:00:09] But then you bought that guitar and you ruined our happy home
[00:00:14] 但后来你买了吉他你毁掉了我们幸福的家庭
[00:00:14] You told me that you're gonna pick you're gonna be a star
[00:00:18] 你说你会做出选择你会成为明星
[00:00:18] I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:00:22] 我厌倦了坐在一把旧吉他旁边
[00:00:22] You gaze at that guitar on your knee
[00:00:26] 你凝视着膝上的吉他
[00:00:26] In a way that you ain't never looked at me
[00:00:30] 你从未用这样的眼神看着我
[00:00:30] This love affair of yours has gone too far
[00:00:33] 你的这段恋情已经走得太远了
[00:00:33] And I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:00:56] 我厌倦了在一把破旧的吉他面前摇尾乞怜
[00:00:56] You said it wouldn't be long till you'd be number one
[00:01:00] 你说用不了多久你就会成为第一
[00:01:00] That we'd have lots of money and we'd have lots of fun
[00:01:04] 我们会有很多钱我们会玩得很开心
[00:01:04] Well all you've done is pick and grin and sing all piece so far
[00:01:08] 到目前为止你所做的一切都是选择和微笑歌唱
[00:01:08] I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:01:13] 我厌倦了坐在一把旧吉他旁边
[00:01:13] You gaze at that guitar on your knee
[00:01:17] 你凝视着膝上的吉他
[00:01:17] In a way that you ain't never looked at me
[00:01:21] 你从未用这样的眼神看着我
[00:01:21] This love affair of yours has gone too far
[00:01:24] 你的这段恋情已经走得太远了
[00:01:24] And I'm tired of playin' second fiddle to an old guitar
[00:01:29] 我厌倦了在一把破旧的吉他面前摇尾乞怜
[00:01:29] I've talked and preached and fought with you
[00:01:31] 我与你恳切交谈与你争吵不休
[00:01:31] And tried most everything
[00:01:33] 什么都尝试过
[00:01:33] If you keep pickin' that old guitar
[00:01:35] 如果你继续弹那把旧吉他
[00:01:35] Then I'm a gonna sing
[00:01:40] 我要放声歌唱
您可能还喜欢歌手Jean Shepard的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不眠 [范玮琪]
- Now Or Never [Billie Holiday]
- op(萝莉的时间) [初音ミク]
- 乱 [麦洁文]
- 请让我们回到过去吧《静静的》(请给我一首歌的时间Vol.243) [莫大人]
- Rude Boys [Zesau]
- 开始最冷的风(DJ版) [长春峰]
- The Last Rose of Summer [Deanna Durbin]
- To Dust [Alice Russell]
- Tear In Your Hand(Live In Cleveland 11/1/07) [Tori Amos]
- Ronnie [Frankie Valli&The Four Se]
- Mi Dicha [Romulo Caicedo]
- Knockin’ On Heaven’s Door [Chords Of Chaos]
- El Negrito Bailarin [Various Artists]
- Little Town Flirt [Del Shannon]
- Beauty Is Only Skin Deep [JIMMY RUFFIN]
- Le Freak (Originally Performed by Chic) [Karaoke Version] [Audio Idols]
- Christmas Is Coming [Harry Belafonte with Orch]
- Manuel Raquel [Tam Tam Go]
- Five Long Years [John Lee Hooker]
- The Lottery [The Afghan Whigs]
- The Band Played on [Alice Faye]
- Black Cat [Dr. Frankenstein]
- Going For Gold (BBC Concert-Leeds Sound City 09/04/96) [Shed Seven]
- Non non non [Chansons Francaises]
- Girlfriend (The Submarines’ Time Warp ’66 Mix-Mandarin)(The Submarines’ Time Warp ’66 Mix|Mandarin) [Avril Lavigne]
- Starider [冥王星爱宝乐园]
- 鬼马双星 [许冠杰]
- Le canotier de Maurice Chevalier [Mireille Mathieu]
- As Time Goes By [Cliff Richard]
- Ill Never Be The Same [Frank Sinatra]
- Denza: Funiculì, funiculà [Luciano Pavarotti]
- 草蜢最热金曲:忘情森巴舞 + 失恋阵线联盟 + 限时专送ABC + 宝贝对不起 [草蜢]
- 不灭 [陆人计划]
- Foolish Heart [Audio Idols]
- (feat. ) [&LeeHo-Jun]
- Old Devil Moon [Edmund Hockridge]
- Goodbye in Her Eyes [#1 Country All-Star Ensem]
- Charlie Brown [The Coasters]
- Saint-Jean-Du-Doigt [Thomas Fersen]
- 迷 Sexy 幻节奏 性 感女声 [网络歌手]