《ピュアブラック》歌词

[00:00:00] ピュアブラック - ムック (MUCC)

[00:00:07]

[00:00:07] 词：逹瑯

[00:00:15]

[00:00:15] 曲：YUKKE

[00:00:23]

[00:00:23] 暗い空 1人 かかとを鳴らす

[00:00:29] 昏暗的空间自己哈哈的笑着

[00:00:29] 綺麗な並木道

[00:00:32] 美丽的林荫道

[00:00:32] “あの子がいなくなれば全てが

[00:00:38] 那个孩子不存在的话

[00:00:38] 甘く回るのに”

[00:00:44] 一切甜蜜就不在了

[00:00:44] 誰かに見せてみたいな

[00:00:48] 想见见谁呢

[00:00:48] 最低な“本音”を

[00:00:51] 最差劲的真心话

[00:00:51] カトレアに囁いた 悪魔のウイング

[00:00:55] 是对着卡特兰私语 恶魔的翅膀

[00:00:55] 真っ赤な禁断の果実にkiss kiss kissを

[00:01:00] 亲吻纯红的紧急之果

[00:01:00] さぁ DANCE DANCE DANCE

[00:01:01] 来吧 跳舞跳舞

[00:01:01] 踊りましょう

[00:01:02] 舞动起来吧

[00:01:02] 待ちわびたはずなのに ずっと

[00:01:06] 不应再等待了

[00:01:06] 隠したハートがチクチクチクと痛い

[00:01:12] 隐秘的心脏正在隐隐作痛

[00:01:12] 雨降り リズム刻み

[00:01:16] 雨有节奏的下着

[00:01:16] イラっと舌打ちを鳴らす

[00:01:21] 不舒服的咂巴着嘴

[00:01:21] 嫌いだな あの子の自慢話

[00:01:26] 真讨厌啊 那孩子的自大话

[00:01:26] そっと消去して

[00:01:32] 静静的消失吧

[00:01:32] 確かに成功させたいな

[00:01:34] 确实是没有成功啊

[00:01:34] 今夜は 最低なシナリオ

[00:01:39] 今晚是最差的剧情

[00:01:39] 神風に拐われた天使のウィング

[00:01:43] 神风拐走了天使的翅膀

[00:01:43] てのひら 踊ってる彼女がMISS MISS MISSを

[00:01:48] 苦恼的想念着

[00:01:48] 四苦八苦 LUCK F**K

[00:01:49] 那舞动的少女

[00:01:49] 細やかなメッセージ込めて 彼女に そっと

[00:01:55] 给她悄悄的传递了信息

[00:01:55] 時計が走れば チクタクチク もう居ない

[00:02:39] 时针走动的话 就嗒嗒嗒不停下

[00:02:39] 嫌いだったあの子の涙 なんだかなぁ

[00:02:48] 讨厌那孩子的眼泪又怎样呢

[00:02:48] もう泣いたって逃げられない?

[00:02:51] 已经哭了就不能逃避了

[00:02:51] 運命のスウィング

[00:02:53] 是命运的安排

[00:02:53] 自問自答 この恋に最後のKISS KISS KISSを

[00:02:57] 自问自答 给这个恋爱最后一个吻

[00:02:57] 一寸先は闇と優 安堵 哀

[00:03:00] 前途难料 优秀 安心 悲伤

[00:03:00] てのひらで踊っていたのはどっちかな?

[00:03:05] 是在哪个手掌上舞动的呢

[00:03:05] 好きだよバイバイ ダーリン おしまい。

[00:03:34] 很喜欢你 拜拜亲爱的 最后了

[00:03:34] おわり

[00:03:39]