《Needles》歌词

[00:00:00] Needles - Seether

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：S. Welgemoe

[00:00:10]

[00:00:10] I never seem to find a reason

[00:00:13] 我似乎找不到理由

[00:00:13] To let you in again or forgive you

[00:00:20] 让你再次走进我的心里或是原谅你

[00:00:20] Sick of feeling like I need you

[00:00:23] 厌倦了我需要你的感觉

[00:00:23] Knowing I never did but I miss you

[00:00:29] 我知道我从未如此可我想念你

[00:00:29] Taking and breaking and hating

[00:00:31] 索取伤害仇恨

[00:00:31] I remember all you said to me now

[00:00:38] 我还记得你对我说的话

[00:00:38] Faking forsaking and failing

[00:00:41] 装腔作势互相抛弃一败涂地

[00:00:41] My memories are all stained again

[00:00:50] 我的记忆又一次变得模糊

[00:00:50] Let me get inside your head

[00:00:54] 让我走进你的心里

[00:00:54] Head

[00:00:55] 头

[00:00:55] Let me show you I'm prepared

[00:00:59] 让我告诉你我准备好了

[00:00:59] Prepared

[00:01:00] 准备好的

[00:01:00] Let me stick my needles in

[00:01:04] 让我给你扎针

[00:01:04] In

[00:01:04] 在

[00:01:04] And let me hurt you again

[00:01:08] 让我再次伤害你

[00:01:08] Never reach my indecision

[00:01:11] 我从不优柔寡断

[00:01:11] To let you see again all I give you

[00:01:17] 让你再次看到我给你的一切

[00:01:17] Sick of feeding your attention

[00:01:20] 厌倦了你的关注

[00:01:20] Knowing I never did I distress you

[00:01:26] 我知道我从未伤害过你我让你苦恼不已

[00:01:26] Taking and breaking and hating

[00:01:29] 索取伤害仇恨

[00:01:29] I remember all you said to me now

[00:01:36] 我还记得你对我说的话

[00:01:36] Faking forsaking and failing

[00:01:39] 装腔作势互相抛弃一败涂地

[00:01:39] My memories are all stained again

[00:01:48] 我的记忆又一次变得模糊

[00:01:48] Let me get inside your head

[00:01:52] 让我走进你的心里

[00:01:52] Head

[00:01:53] 头

[00:01:53] Let me show you I'm prepared

[00:01:56] 让我告诉你我准备好了

[00:01:56] Prepared

[00:01:58] 准备好的

[00:01:58] Let me stick my needles in

[00:02:02] 让我给你扎针

[00:02:02] And let me hurt you again

[00:02:14] 让我再次伤害你

[00:02:14] F**k you for killing me

[00:02:19] 让你杀了我

[00:02:19] Me

[00:02:23] 我

[00:02:23] F**k you for killing me

[00:02:29] 让你杀了我

[00:02:29] Me

[00:02:52] 我

[00:02:52] Yeah

[00:02:52] 是

[00:02:52] Yeah

[00:02:54] 是

[00:02:54] Yeah

[00:02:55] 是

[00:02:55] Yeah let me get inside your head

[00:02:59] 让我走进你的心里

[00:02:59] Head

[00:03:00] 头

[00:03:00] Let me show you I'm prepared

[00:03:04] 让我告诉你我准备好了

[00:03:04] Prepared

[00:03:05] 准备好的

[00:03:05] Let me stick my needles in

[00:03:09] 让我给你扎针

[00:03:09] In

[00:03:10] 在

[00:03:10] And let me hurt you again

[00:03:16] 让我再次伤害你

[00:03:16] Again

[00:03:21] 再一次

[00:03:21] F**k you for killing me me me

[00:03:26] 你让我痛不欲生