《Hey， Now Sunshine(B-Side; 2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Hey Now Sunshine (嘿阳光) (B-Side|2016 Remastered) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Phil Collins

[00:00:05] //

[00:00:05] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:00:16] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:00:16] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:00:27] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:00:27] Running at the door she stops to brush her hair

[00:00:32] 她跑到门口停下来梳理凌乱的发

[00:00:32] Glancing up and down at her reflection

[00:00:37] 略有所思地上下打量着

[00:00:37] Did she look away just in case he looked away

[00:00:42] 她转移目光是为了以防被他发现吗

[00:00:42] She'd thought of some excuse for conversation

[00:00:47] 然而她已经为这次搭讪找好了托词

[00:00:47] She knew that he was cure she seen him yesterday

[00:00:53] 她确定他清楚地知道 她昨天在看他

[00:00:53] Talking and laughing with his sister

[00:00:58] 那时他正和他的姐姐说笑

[00:00:58] How long was he staying would he still be there

[00:01:03] 他会在那待多久 他还会在那吗

[00:01:03] She satisfied herself with this that you should only stare

[00:01:09] 此刻她对自己非常满意 而你只需静静看她表现

[00:01:09] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:01:20] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:01:20] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:01:31] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:01:31] All the night before his man was everywhere

[00:01:35] 整个晚上她满脑子都在想着他

[00:01:35] But she didn't know exactly what they call him

[00:01:41] 但她却不能确切地叫出他的名字

[00:01:41] Inventing stories to pass away the time until she find a courage to confront him

[00:01:52] 始终胡思乱想编故事的她 终于有勇气去和他搭讪了

[00:01:52] Managing to mention him in everything she said

[00:01:57] 她想方设法地说与他有关的一切

[00:01:57] She knew she never felt like this before

[00:02:02] 她清楚地知道 那是她从未有过的体验

[00:02:02] How long was he staying would he still be there

[00:02:13] 他会在那待多久 他还会在那吗

[00:02:13] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:02:24] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:02:24] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:02:56] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:02:56] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:03:07] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:03:07] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:03:17] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:03:17] In a second her heart was broken she couldn't believe her eyes

[00:03:22] 下一秒她的心碎了 她简直不敢相信她的眼睛

[00:03:22] Her pulse was beating faster every minute

[00:03:28] 每一分钟她的心跳都在加快

[00:03:28] Looking out the window the car was driving off

[00:03:33] 看向窗外已经驶离的车

[00:03:33] His holiday was over the romance with it

[00:03:38] 所有的浪漫随着他的假期结束了

[00:03:38] Running out the door tears in her eyes

[00:03:44] 她含着泪夺门而出

[00:03:44] She didn't know what to say or what to do

[00:03:49] 此时此刻她甚至不知道该说点什么 或是做点什么

[00:03:49] Did he leave an a dress will he be back next year

[00:03:54] 只能问自己他有否落下什么 明年他会回来吗

[00:03:54] Slowly the sunshine started broking through

[00:04:00] 渐渐地阳光透过云层悄然洒下

[00:04:00] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:04:10] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:04:10] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:04:21] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:04:21] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:04:32] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:04:32] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:04:42] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光

[00:04:42] Hey now hey now seems we're looking ooh some sunshine

[00:04:47] 此时此刻我们似乎看见了些许曙光