《2分之1》歌词

[00:00:00] 1/2 - 石川智晶 (いしかわ ちあき)
[00:00:11] //
[00:00:11] 詞:石川智晶
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:石川智晶、西田マサラ
[00:00:33] //
[00:00:33] 私の1/2(はんぶん)に たとえばポケットに
[00:00:41] 我的一半 比如说口袋里
[00:00:41] 一つしかない赤い林檎を
[00:00:50] 那仅有的一个红苹果
[00:00:50] ためらいもなく両手(りょうて)に
[00:00:55] 毫不犹豫的用双手捧着给你
[00:00:55] おいてあげる優しさを
[00:00:58] 我拥有
[00:00:58] 持っていたいから
[00:01:02] 这样的温柔
[00:01:02] 空元気の向こう側で
[00:01:08] 只因为我面对的是故作勇敢的你
[00:01:08] ふたつの背中が
[00:01:12] 两人安静的
[00:01:12] 静かに並んだ時
[00:01:17] 背靠背的时候
[00:01:17] 初めてひとりの
[00:01:20] 就如同最初
[00:01:20] 人になれるようで
[00:01:25] 习惯一个人的时候那样
[00:01:25] 季節はずれのふたつの線香花火
[00:01:33] 如同那季末的两根烟花一样
[00:01:33] 小さな灯が落ちるまでつき合ってよ
[00:01:40] 一直相伴着直到燃尽
[00:01:40] Under the moonlight
[00:01:58] 在这月光下
[00:01:58] 永遠の1/2(はんぶん)
[00:02:02] 永远的一半
[00:02:02] 笑顔が途切れると
[00:02:06] 笑脸中止
[00:02:06] 素知らぬふりで歌い始めた
[00:02:14] 我却假装不知道 然后开始唱歌
[00:02:14] 肩越しの存在が
[00:02:18] 就像被肩膀
[00:02:18] 空白を埋めるように
[00:02:23] 挡住了的的空白那样
[00:02:23] そばにいてくれる
[00:02:26] 呆在我身边吧
[00:02:26] 取りとめのない話のように
[00:02:32] 如同无休止的话语那样
[00:02:32] ふたつの横顔
[00:02:36] 两张侧脸
[00:02:36] 向こう見ずな片割れは
[00:02:41] 看不见的心碎就是
[00:02:41] 寂しい時ほど
[00:02:44] 寂寞的时候
[00:02:44] はしゃいで見せるけど
[00:02:49] 反而要特意表现出很喧闹的那种感觉
[00:02:49] 心の1/2涙で濡れたときは
[00:02:57] 心的二分之一都被泪水浸透的时候
[00:02:57] 差しだす傘の中素直に入ってね
[00:03:04] 听话的钻到对方递过的伞中
[00:03:04] Under the moonlight
[00:03:22] 在这月光下
[00:03:22] 近づくと似てない光の破片
[00:03:33] 一靠近 发现了这各色光彩的碎片
[00:03:33] 重ねて太陽に透かして見れば
[00:03:40] 把他们重叠起来对着太阳看
[00:03:40] 色をつけて呼び合うもの
[00:03:51] 就发现他们被附上了不同的颜色
[00:03:51] ふたつの背中が静かに並んだ時
[00:04:00] 两人安静的背靠背的时候
[00:04:00] 初めてひとりの人間になれるようで
[00:04:08] 就如同最初习惯一个人的时候那样
[00:04:08] 季節はずれのふたつの線香花火
[00:04:16] 如同那季末的两根烟花一样
[00:04:16] 小さな灯が落ちるまでつき合ってよ
[00:04:23] 一直相伴着直到燃尽
[00:04:23] Under the moonlight
[00:04:28] 在这月光下
您可能还喜欢歌手石川智晶的歌曲:
随机推荐歌词:
- 愛のバカやろう(バカやろうVersion) [後藤真希]
- 我的最爱 [张韶涵]
- Oedipus [Regina Spektor]
- HOINFODAMAN [Primus]
- Wave of Tomorrow [crash kings]
- La costruzione di un amore [Mia Martini]
- The Family Ghost [Paper Rival]
- Walk On the Wild Side [Javier De Galloy]
- 嫂子颂(Live) [韩磊]
- Drown(2015 Remaster) [Son Volt]
- Che Dritta! [Adriano Celentano]
- Iblindeserenbedre [Tomine Harket&Unge Ferrar]
- Melancholy [Iced Earth]
- Bounce (128 BPM) [Fitness Mixes]
- The New Green Light [Hank Thompson&The Orioles]
- After The Love Has Gone(Album Version) [Roy Orbison]
- Bendita Tu Luz(Performance) [Joel Pimentel]
- Das ist viel zu schn [Gus Backus]
- Coole Socke(Live aus Leipzig 2016) [Udo Lindenberg&Kids on St]
- A.O.M.G. [Loco]
- You, You Are God(Live) [Roy Fields]
- I’ll Go Crazy [James Brown]
- Jailhouse Rock(Remastered) [Elvis Presley]
- Sometimes I’m Happy [Billie Holiday]
- ( OST) []
- 湿性の迷路 [松田亮治]
- RISING STAR [少年24]
- I Can Jive [Naseef Mosani]
- Contigo [Jose Luis Rodríguez&Los P]
- 夜已经深了 [群星]
- The Servant Hey Lou Reed [The Servant]
- 25秒全体起准备起飞 [爱音.Music.]
- Als Je Alles Weet [André Hazes]
- No Importa o Fim [Luciana Pires]
- Flashlight [Chris Young]
- Gone Going (A Tribute To Black Eyed Peas) [Hip Hop DJs United]
- Waiting(Live) [Ministry]
- Mama He Treats Your Daughter Mean(Single/LP Version) [Ruth Brown]
- あの日の午后 [奥井雅美]
- 爱的永久 [杨晓涛]
- The Morning After [Meg Myers]
- 爱情的路上 [冷漠]