《Can’t Stop Loving You(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Can't Stop Loving You (无法停止爱你) (2016 Remastered) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Phil Collins/Billy Nichols
[00:00:10] //
[00:00:10] So you're leaving in the morning
[00:00:15] 你早上离开
[00:00:15] On the early train
[00:00:20] 搭乘早班列车
[00:00:20] I could say everything's alright
[00:00:25] 我能说一切都正常
[00:00:25] And I could pretend and say goodbye
[00:00:29] 我可以假装 和你说再见
[00:00:29] Got your ticket
[00:00:31] 拿过你的车票
[00:00:31] Got your suitcase
[00:00:34] 接过你的行李
[00:00:34] Got your leaving smile
[00:00:39] 得到你离开前的微笑
[00:00:39] I could say that's the way it goes
[00:00:44] 我能说就是这样
[00:00:44] And I could pretend and you won't know
[00:00:49] 我能假装 而你不会知道
[00:00:49] That I was lying
[00:00:55] 我在撒谎
[00:00:55] Cause I can't stop loving you
[00:01:00] 因为我无法停止爱你
[00:01:00] No I can't stop loving you
[00:01:04] 不 我不能停止爱你
[00:01:04] No I won't stop loving you
[00:01:09] 不 我不会停止爱你
[00:01:09] Why should I
[00:01:15] 为什么
[00:01:15] We took a taxi to the station
[00:01:20] 我应该坐出租车去车站
[00:01:20] Not a word was said
[00:01:24] 没有说一句话
[00:01:24] And I saw you walk across the road
[00:01:30] 看着你走过马路
[00:01:30] For maybe the last time I don't know
[00:01:34] 我不知道也许这是最后一次
[00:01:34] Feeling humble
[00:01:36] 感到如此卑贱
[00:01:36] I heard a rumble
[00:01:39] 我听到轰隆的声音
[00:01:39] On the railway track
[00:01:44] 在火车轨道上
[00:01:44] And when I hear that whistle blow
[00:01:49] 当我听到鸣笛声
[00:01:49] I'll walk away and you won't know
[00:01:54] 我会走开 你不会知道
[00:01:54] That I'll be crying
[00:02:00] 我在哭泣
[00:02:00] Cause I can't stop loving you
[00:02:04] 因为我无法停止爱你
[00:02:04] No I can't stop loving you
[00:02:09] 不 我不能停止爱你
[00:02:09] No I won't stop loving you
[00:02:14] 不 我不会停止爱你
[00:02:14] Why should I
[00:02:20] 为什么
[00:02:20] Even try
[00:02:22] 我要努力
[00:02:22] I'll always be here by your side
[00:02:24] 我会一直在你身边
[00:02:24] Why why why
[00:02:27] 为什么
[00:02:27] I never wanted to say goodbye
[00:02:29] 我从未想过说再见
[00:02:29] Why even try
[00:02:31] 为什么不努力一下
[00:02:31] I'm always here if you change
[00:02:34] 我会不离不弃 只要你改变
[00:02:34] Change your mind
[00:02:43] 改变主意
[00:02:43] So you 're leaving in the morning
[00:02:49] 所以你早上离开
[00:02:49] On the early train
[00:02:54] 搭乘早班列车
[00:02:54] I could say everything's alright
[00:02:58] 我能说一切都正常
[00:02:58] And I could pretend and say goodbye
[00:03:03] 我可以假装 和你说再见
[00:03:03] But that would be lying
[00:03:09] 但那是谎言
[00:03:09] Cause I can't stop loving you
[00:03:14] 因为我无法停止爱你
[00:03:14] No I can't stop loving you
[00:03:19] 不 我不能停止爱你
[00:03:19] No I won't stop loving you
[00:03:23] 不 我不会停止爱你
[00:03:23] Why should I even try
[00:03:28] 为什么我要努力呢
[00:03:28] Cause I can't stop loving you
[00:03:33] 因为我无法停止爱你
[00:03:33] No I can't stop loving you
[00:03:38] 不 我不能停止爱你
[00:03:38] No I won't stop loving you
[00:03:42] 不 我不会停止爱你
[00:03:42] Why should Why should Why should
[00:03:50] 为什么
[00:03:50] Take me way Why should
[00:03:56] 用我的方式 为什么
[00:03:56] I even try
[00:04:01] 我努力了
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 抉择 [芝麻 & 龙眼]
- 99 Problems [Jay-Z]
- I Would Die For You [Fady Maalouf]
- Come Back To Me(Tony Moran & Warren Rigg Radio Edit) [宇多田ヒカル]
- First Recollection [Cowboy Junkies]
- 一生只能爱一个(伴奏) [桂莹莹]
- 忍痛忍泪 [MC战小六]
- 恋爱很美丽 [文泽]
- 走过许多路 [杨晓涛]
- New Gold Dream(81/82/83/84) [Simple Minds]
- Mueve Tu Cu-Cu [Salsaloco de Cuba]
- A Church, A Courtroom, And Then Goodbye [PATSY CLINE]
- Dandara Hei [Jorge Ben]
- The Way You Are [exit east]
- Pour Some Sugar On Me [Asya]
- Steam Heat [Ella Fitzgerald]
- Indian Giver [1910 Fruitgum Company]
- La Panda De Julia [Grupo Infantil]
- The Moon Is Made of Gold [Aaron Neville]
- Geisha Girl [Hank Locklin&Chet Atkins]
- Firestone [Pop Tracks]
- My Songs Know What You Did In The Dark(LIGHT EM UP) [DJ Kee]
- Be My Lady [MATT MONRO]
- You Got Soul [Johnny Nash]
- Heute weiss ich [Wirtz]
- Honey Sweet [KimKyung-hyun]
- When I Wake Up Tomorrow [The Perishers]
- Who Threw The Whiskey In The Well [Lucky Millinder]
- Walkin’ on the Green Grass [Harry Belafonte&Odetta]
- I’m Gonna Getcha Good [The Pop Dance Band]
- Mack the Knife [The Big Black Band]
- Junto A Tu Corazon [Miguel Moly]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Johnny Cash]
- Der Mond hlt seine Wacht [Peter Alexander]
- That Ole Devil Called Love(Original Mix) [Billie Holiday]
- 想家 [杜德伟]
- 寝坊した朝 [中村暢之]
- 走到黑 [嫩桃弟弟]
- Seven Seas of Rhye(Live At The Hammersmith Odeon, London / 1975) [Queen]