《I Was Only Joking》歌词

[00:00:00] Rod Stewart I Was Only Joking
[00:00:41] //
[00:00:41] Ever since I was a kid at school
[00:00:46] 从我还是个小孩,在学校里起
[00:00:46] I messed around with all the rules
[00:00:51] 我就违背所有的规定
[00:00:51] Apologised then realised
[00:00:54] 我道歉,意识到
[00:00:54] I'm not different after all
[00:01:00] 我与他人截然不同
[00:01:00] Me and the boys thought we had it sussed
[00:01:04] 我和男孩们都以为我们已经了解了
[00:01:04] Valentinos all of us
[00:01:09] 什么是热烈的爱情
[00:01:09] My dad said we looked ridiculous
[00:01:13] 我爸爸说我们看起来十分荒谬
[00:01:13] But boy we broke some hearts
[00:01:17] 但是男孩,我们伤了一些人的心
[00:01:17] In and out of jobs' running free
[00:01:22] 逃离工作
[00:01:22] Waging war with society
[00:01:27] 与世界开战
[00:01:27] Dumb blank faces stare back at me
[00:01:31] 人们无语地盯着我的背影
[00:01:31] But nothing ever changed
[00:01:35] 但一切都没有改变
[00:01:35] Promises made in the heat of the night
[00:01:40] 在夜晚的燥热中许下承诺
[00:01:40] Creeping home before it got too light
[00:01:45] 在天要亮之前爬回家
[00:01:45] I wasted all that precious time
[00:01:48] 我浪费了所有的那些宝贵时光
[00:01:48] And blamed it on the wine
[00:01:52] 还怪罪于酒
[00:01:52] I was only joking my dear
[00:01:56] 亲爱的,我只是在开玩笑
[00:01:56] Looking for a way to hide my fear
[00:02:01] 寻找办法来隐藏我的恐惧
[00:02:01] What kind of fool was I
[00:02:06] 我真是个傻瓜
[00:02:06] I could never win
[00:02:14] 我永远不会胜利
[00:02:14] Never found a compromise
[00:02:18] 从不妥协
[00:02:18] Collected lovers like butterflies
[00:02:23] 爱人们聚在一起,如同蝴蝶
[00:02:23] Illusions of that grand first prize
[00:02:27] 对得到一等奖的幻想
[00:02:27] Are slowly wearing thin
[00:02:32] 正慢慢消失
[00:02:32] Susy baby you were good to me
[00:02:37] Susy,宝贝你对我真好
[00:02:37] Giving love unselfishly
[00:02:41] 无私地给予我爱情
[00:02:41] But you took it all too seriously
[00:02:45] 但你想得太严重了
[00:02:45] I guess it had to end
[00:02:49] 我想,要结束很难
[00:02:49] I was only joking my dear
[00:02:53] 亲爱的,我只是在开玩笑
[00:02:53] Looking for a way to hide my fear
[00:02:58] 寻找办法来隐藏我的恐惧
[00:02:58] What kind of fool was I
[00:03:03] 我真是个傻瓜
[00:03:03] I could never win
[00:04:45] 我永远不会胜利
[00:04:45] Now you ask me if I'm sincere
[00:04:49] 现在你问我是不是真心的
[00:04:49] That's the question that I always fear
[00:04:54] 我一直害怕这个问题
[00:04:54] Verse seven is never clear
[00:04:58] 只言片语从来就说不清
[00:04:58] But I'll tell you what you want to hear
[00:05:02] 但我会把你想听到的内容告诉你
[00:05:02] I try to give you all you want
[00:05:07] 我试图给你你想要的一切
[00:05:07] But giving love is not my strongest point
[00:05:12] 但给予爱并不是我的重点
[00:05:12] If that's the case it's pointless going on
[00:05:16] 如果情况就是这样,就没有理由继续了
[00:05:16] I'd rather be alone
[00:05:21] 我最好独自一个人
[00:05:21] 'Cause what I'm doing must be wrong
[00:05:25] 因为我要做的肯定会是错的
[00:05:25] Pouring my heart out in a song
[00:05:30] 将我的心写进一首歌曲
[00:05:30] Owning up for prosperity
[00:05:34] 坦白承认,是为了成功
[00:05:34] For the whole damn world to see
[00:05:39] 让全世界都看看
[00:05:39] Quietly now while I turn a page
[00:05:44] 我现在静静地翻过一页
[00:05:44] Act one is over without costume change
[00:05:50] 一幕戏结束了,没有更换服装
[00:05:50] The principal would like to leave the stage
[00:05:55] 校长准备离开舞台
[00:05:55] The crowd don't understand
[00:06:00] 众人不会明白
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- Love Song [浜崎あゆみ]
- My Master’s Master [Orphanage]
- The Knife [Decapitated]
- 如果有下辈子 [安香]
- I’ll Never Be Free [Dinah Washington&Teddy St]
- 子 ギャル [Hide]
- O Mein Papa [Eddie Calvert]
- Armaggedon [Sons of An Illustrious Fa]
- Smash Into You [Beyoncé]
- 想为你唱歌(伴奏) [陈泳泼]
- 我想要温暖的把你回忆起(Remix) [Chill Boy]
- Le Petit Clair De Lune [Dalida]
- Les Nomades [Jean Ferrat]
- That Wonderful Someone [PATSY CLINE]
- Kissing Bug [June Christy]
- My Blinde Hart [Jim Reeves]
- 你难道想这样度过一生? [mFindme]
- Between the Devil and the Deep Blue Sea [Frankie Trumbauer&Paul Wh]
- 达坂城的姑娘 [李双江]
- Sing Mee Chevit... Mai Mee Hua Jai [Tata Young]
- Leoncavallo: Mattinata (Orch. Faris) [Philharmonia Orchestra&Pi]
- Jenny Jenny [Little Richard]
- The Hully Gully [Chubby Checker]
- Forty Days (To Come Back Home) [Cliff Richard]
- That Lucky Old Sun [Dean Martin]
- Rap Tight(Album Ver.) [SLEEQ]
- L’amour a fait de moi [Charles Aznavour]
- Du & Jeg [Hej Matematik!]
- 他们都老了 [孙露]
- Love Is the Drug [Throwback Charts]
- Here Comes the Night(Remastered) [Harry James and His Orche]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- 抗敌歌 [中国交响乐团合唱团]
- Eau froide(Explicit) [Kofs]
- Hopin’ You Were Lookin’ [Rascal Flatts]
- Jar of Hearts(Rave Rockerz Remix) [Digital Sexy&Royaal]
- Oh Love(Far Away) [The True Star]
- It’s Me-6(In the Style of K-Ci & Jojo (Karaoke Version with Backup Vocals)) [ProTracks Karaoke]
- En la Grada [En Tol Sarmiento]
- 我的将军啊 (Live) [摩登兄弟]
- 莫斯科郊外的晚上 [霍勇]
- 第四个雨季 [胡浩鑫]