《晴れのち晴れのち晴れ》歌词

[00:00:00] 晴れのち晴れのち晴れ - 榊原ゆい (さかきばら ゆい)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：Minao Ohse

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：福田康文

[00:00:25] //

[00:00:25] (Get ready!)

[00:00:25] 准备好

[00:00:25] くもりのち晴れの 未来予報を叶えて (Zettai!)

[00:00:30] 阴转晴的未来预报希望能实现 一定

[00:00:30] 今はまだ見えない 明日の空にも 星がきらきら

[00:00:42] 现在还看不见 明日天空的星星会闪烁

[00:00:42] (One'two!)

[00:00:51] 一 二

[00:00:51] (Let's start!)

[00:00:52] 让我们出发吧

[00:00:52] 平凡ばっかの毎日してても

[00:00:55] 平凡的每一天

[00:00:55] ちっちゃい勇気があるなら それでオッケ☆

[00:00:59] 若是拥有小小的勇气 那就很好了

[00:00:59] 大人ぶったりクールにしてても

[00:01:03] 即使大人故作冷静大人

[00:01:03] やっぱり絶対ドキドキしたいの!

[00:01:05] 但一定还是会忐忑不安

[00:01:05] カバンの中にこぼれた

[00:01:06] 洒落在书包中

[00:01:06] ときめきのかけら(Po☆)

[00:01:08] 心跳的碎片

[00:01:08] ひろがる空に投げれば

[00:01:11] 若投向辽阔的天空

[00:01:11] 晴れのち晴れ (Yeah!) そーゆーコトでしょ?

[00:01:16] 就会是放晴的晴天 耶 就是这样对吧

[00:01:16] (Uh～～～～ Yes!)

[00:01:19] 啊 嘿 是的

[00:01:19] くもりのち晴れの

[00:01:21] 相信着阴转晴的

[00:01:21] 未来予報を信じて (Go! Go!)

[00:01:25] 未来预报 前进 前进

[00:01:25] キミにしか見えない

[00:01:27] 只看着你

[00:01:27] うつむいてないで探して (Happy!)

[00:01:31] 不俯首的寻找着 开心

[00:01:31] くもりのち晴れの

[00:01:33] 希望实现阴转晴的

[00:01:33] 未来予報を叶えて (Zettai!)

[00:01:36] 未来预报 一定要实现

[00:01:36] 雲をとびこえて

[00:01:38] 穿透云层

[00:01:38] ふれても消えない 夢がきらきら

[00:01:53] 即使晃荡也不消失 梦想在闪耀

[00:01:53] (One'two!)

[00:01:56] 一 二

[00:01:56] (Don't stop it!)

[00:01:57] 不要停止

[00:01:57] 気分さっぱりさえない時でも

[00:01:59] 即使在心情不痛快的时候

[00:01:59] どっかでみんなの笑顔に 会えばハッピィ

[00:02:02] 只要看到大家的笑容就一定会开心

[00:02:02] 待ってらんない とびっきりのヒミツ

[00:02:05] 不用等待 翱翔的秘密

[00:02:05] ばっちり全開ワクワクしちゃうの!

[00:02:08] 痛快地欢欣跃雀

[00:02:08] 望遠鏡じゃ見えない

[00:02:10] 望远镜也看不清

[00:02:10] 気持ちのプリズム(N～?)

[00:02:13] 心情的棱镜 嗯

[00:02:13] はてない空にかざして

[00:02:16] 伸向无止尽的天空

[00:02:16] 晴れのち晴れ (Yeah!) もう迷わない

[00:02:21] 放晴的晴天 耶 再也不会迷茫

[00:02:21] (Uh～～～～ Yes!)

[00:02:23] 啊 嘿 是的

[00:02:23] くもりのち晴れの

[00:02:26] 相信着阴转晴的

[00:02:26] 未来予報を信じて (Go! Go!)

[00:02:29] 未来预报 前进 前进

[00:02:29] 見上げてただけの

[00:02:32] 只是仰望

[00:02:32] あこがれが ほらね 届くよ (Come true)

[00:02:36] 憧憬 你看 是否传达给你 希望能实现

[00:02:36] くもりのち晴れの

[00:02:38] 希望实现阴转晴的

[00:02:38] 未来予報を叶えて (Zettai!)

[00:02:41] 未来预报 一定要实现

[00:02:41] 雲をとびこえて

[00:02:43] 穿透云层

[00:02:43] ふれても消えない 夢がきらきら

[00:02:53] 即使晃荡也不消失 梦想在闪耀

[00:02:53] (One'two!)

[00:02:59] 一 二

[00:02:59] Ah...つまづいて

[00:03:05] 啊 跌倒

[00:03:05] Nm...すりむいても もいちど手をつないで

[00:03:17] 嗯 即使擦破 也不要再放开手

[00:03:17] (Love! Love! Love! Love! Love! Love!)

[00:03:21] 爱 爱 爱 爱 爱 爱

[00:03:21] (Uh～～～～ Yes!)

[00:03:23] 啊 嘿 是的

[00:03:23] くもりのち晴れの

[00:03:24] 相信着阴转晴的

[00:03:24] 未来予報を信じて (Go! Go!)

[00:03:26] 未来预报 前进 前进

[00:03:26] 見上げてただけの

[00:03:28] 只是仰望

[00:03:28] あこがれが ほらね 届くよ (Blue sky)

[00:03:33] 憧憬 你看 是否传达给你 蓝色的天空

[00:03:33] くもりのち晴れの

[00:03:35] 希望实现阴转晴的

[00:03:35] 未来予報を叶えて (Jump! Jump!)

[00:03:38] 未来预报 跳跃 跳跃

[00:03:38] 走りだした夢の 輝きが

[00:03:41] 奔跑的梦想的光辉

[00:03:41] いつも ココロできらり☆

[00:03:49] 总在心中闪闪发光

[00:03:49] 瞳にきらり☆ キミにもきらり☆

[00:03:54] 在瞳孔里闪闪发光 在你心里也闪耀