《Never Again(Take 9)》歌词

[00:00:03] Never Again (永不重现) (Take 9) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:04] //

[00:00:04] Writtten by：Billy Edd Wheeler/Jerry Chestnut

[00:01:17] //

[00:01:17] I hope I never ever love anyone this much again

[00:01:31] 我希望我再也不要像这次一样爱任何人

[00:01:31] I can't take it anymore

[00:01:36] 我再也受不了了

[00:01:36] I've been hurt before

[00:01:39] 之前所受的伤害

[00:01:39] Never ever quite like this time

[00:01:46] 绝对不要像这次一样

[00:01:46] What will become of me when you're no longer here

[00:01:58] 你不在这里的时候我将变成什么样子

[00:01:58] If I can't stop loving you

[00:02:03] 如果我不能停止爱你

[00:02:03] What am I to do

[00:02:06] 我该怎么办

[00:02:06] You'll be free but where will I be

[00:02:14] 你是自由了 但是我该去哪里

[00:02:14] Now that I'm used to love how can I stand alone

[00:02:24] 因为我已经习惯爱你了 我如何独自一人呢

[00:02:24] Now that love has come and gone

[00:02:30] 爱来来去去

[00:02:30] Like the ending of a song

[00:02:33] 就像一首歌的结尾一样

[00:02:33] A song my lonely heart keeps singing

[00:02:41] 就像我孤独的心中一直哼唱的一首歌一样

[00:02:41] Where do I go from here will I get over you

[00:02:52] 从这我又该走去哪里 我会原谅你吗

[00:02:52] If so next time I'll be smart

[00:02:57] 如果是这样 下次我要变聪明

[00:02:57] I'll know before I start

[00:03:00] 至少在开始前知道

[00:03:00] A heart that don't care can't get broken

[00:03:07] 一颗不在乎的心是不会受伤的

[00:03:07] I hope I never ever love anyone this much again

[00:03:18] 我希望我再也不要像这次一样爱任何人

[00:03:18] Never ever never again never again

[00:03:23] 再也不要 再也不要