《Train in the Distance》歌词

[00:00:00] Train In the Distance (远处的火车) - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:32] //
[00:00:32] She was beautiful as southern skies
[00:00:35] 他遇见她的那晚
[00:00:35] The night he met her
[00:00:37] 她如南方的天空般美丽
[00:00:37] She was married to someone
[00:00:41] 她已和某人结婚
[00:00:41] He was doggedly determined that he would get her
[00:00:45] 他固执地决心要得到她
[00:00:45] He was old he was young
[00:00:48] 他老了 他还年轻
[00:00:48] From time to time he'd tip his heart
[00:00:53] 他不时地倾吐他的心意
[00:00:53] But each time she withdrew
[00:00:59] 但每次她都在退缩
[00:00:59] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:02] 人人都爱远方的火车声
[00:01:02] Everybody thinks it's true
[00:01:06] 人人都相信那是真的
[00:01:06] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:10] 人人都爱远方的火车声
[00:01:10] Everybody thinks it's true
[00:01:22] 人人都相信那是真的
[00:01:22] Well eventually the boy and the girl get married
[00:01:26] 男孩和女孩终于结婚了
[00:01:26] Sure enough they have a son
[00:01:30] 他们有了一个儿子
[00:01:30] And though they both were occupied
[00:01:32] 虽然他们
[00:01:32] With the child she carried
[00:01:34] 都为她怀里的孩子而忙碌
[00:01:34] Disagreements had begun
[00:01:37] 争论还是开始了
[00:01:37] And in a while they fell apart
[00:01:41] 一段时间之后 他们的关系就崩溃了
[00:01:41] It wasn't hard to do
[00:01:47] 这么做并不难
[00:01:47] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:51] 人人都爱远方的火车声
[00:01:51] Everybody thinks it's true
[00:01:55] 人人都相信那是真的
[00:01:55] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:59] 人人都爱远方的火车声
[00:01:59] Everybody thinks it's true
[00:02:03] 人人都相信那是真的
[00:02:03] Two disappointed believers
[00:02:07] 两个失望的信徒
[00:02:07] Two people playing the game
[00:02:11] 两个玩游戏的人
[00:02:11] Negotiations and love songs
[00:02:14] 谈判和情歌
[00:02:14] Are often mistaken for one and the same
[00:02:24] 经常被误认为同一样事物
[00:02:24] Now the man and the woman
[00:02:27] 现在男人和女人
[00:02:27] Remain in contact
[00:02:29] 还保持联系
[00:02:29] Let us say it's for the child
[00:02:33] 不如说 是为了孩子
[00:02:33] With disagreements about the meaning
[00:02:36] 由于对
[00:02:36] Of a marriage contract
[00:02:37] 婚约含义的争论
[00:02:37] Conversations hard and wild
[00:02:41] 激烈而野蛮的谈话
[00:02:41] But from time to time
[00:02:43] 但他还是不时
[00:02:43] He makes her laugh
[00:02:45] 逗她大笑
[00:02:45] She cooks a meal or two
[00:02:51] 她做了一两顿饭
[00:02:51] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:02:55] 人人都爱远方的火车声
[00:02:55] Everybody thinks it's true
[00:02:59] 人人都相信那是真的
[00:02:59] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:03:03] 人人都爱远方的火车声
[00:03:03] Everybody thinks it's true
[00:03:07] 人人都相信那是真的
[00:03:07] What is the point of this story
[00:03:10] 这个故事的意义何在
[00:03:10] What information pertains
[00:03:14] 它蕴含了什么道理
[00:03:14] The thought that life could be better
[00:03:18] 对生活变得更好的期望
[00:03:18] Is woven indelibly
[00:03:22] 深植于
[00:03:22] Into our hearts
[00:03:25] 我们的心中
[00:03:25] And our brains
[00:03:31] 我们的脑海里
[00:03:31] Train In The Distance
[00:03:42] 以及 远方的火车
[00:03:42] Oh oh oh
[00:03:49] //
[00:03:49] Oh oh oh
[00:03:54] //
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stranger In The City [Merle Haggard]
- 独木舟 [奕睆]
- 以后怀念您 [赤道]
- 好儿女细思量 [儿童歌曲]
- Meet Me In The Bottom(Album Version) [Pink Anderson]
- 轻柔(适合一天到晚放个不停的音乐) [背景音乐]
- 张睿 - 恨我爱你 [张睿]
- 愉快的人 [朴相民]
- 出嫁的妹妹 [彭阿力]
- I See Your Face Before Me [Andy Williams]
- Cercami [Ornella Vanoni]
- Where Is My Boy [Noisecat]
- That’s The Thing [Curren$y&Estelle]
- Ensayo General [Aldo Monges]
- Light Of The Moon [Pretenders]
- 迷茫的走着 [晓晴]
- These Things Shall Pass [Hank Snow]
- Believer [DJ Space’C&The Twins]
- Voilà que a recommence [Charles Aznavour]
- Bianco Natale [Rita Pavone]
- Tombée [Etyl]
- Do You Miss me [Eddy Arnold]
- Listen To Me [The Searchers]
- 我们办了个回收站 [章歌洋]
- Poetry In Motion [The Starlite Orchestra]
- 梦想出发 [华语群星]
- 第108集_贺龙传奇 [单田芳]
- 婚礼之歌 [王洁实,谢莉斯]
- Alone [Count Basie&Sarah Vaughan]
- The Gypsy [Louis Armstrong]
- Wie ein wunder kam die liebe [Kurt Mühlhardt&Willi Fors]
- Goin’ Down Slow [Johnny Winter]
- Head Shoulders Knees and Toes [The Kiboomers]
- 睡前故事 | Vol.28 纸片上的字 [小鹿姐姐]
- Boys (Live) [The Shirelles]
- Along Came Linda [DUANE EDDY]
- Break Away From It All(LP Version) [Steve Howe]
- 女人味 [贾喆]
- 我和我的华晨宇 [苏阿梦]
- 风雨同舟 [吴小军&雪林&高原&孙浩]
- The Pit [Silversun Pickups]