《千の風になって(2006年 第57回NHK紅白歌合戦バージョン)》歌词

[00:00:00] 千の風になって(2006年 第57回NHK紅白歌合戦バージョン) - 秋川雅史 (Masafumi Akikawa)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:新井満
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:新井満
[00:00:12] //
[00:00:12] 私のお墓の前で
[00:00:19] 在我的墓碑前
[00:00:19] 泣かないでください
[00:00:25] 请不要哭泣
[00:00:25] そこに私はいません
[00:00:31] 那儿并没有我
[00:00:31] 眠ってなんかいません
[00:00:36] 我并没有长眠
[00:00:36] 千の風に
[00:00:42] 而是化作清风
[00:00:42] 千の風になって
[00:00:49] 化作缕缕清风
[00:00:49] あの大きな空を
[00:00:56] 向着无尽的苍穹
[00:00:56] 吹きわたっています
[00:01:13] 吹遍每一个角落
[00:01:13] 秋には光になって、
[00:01:20] 化作秋季的熙光
[00:01:20] 畑にふりそそぐ
[00:01:26] 照耀金黄的麦田
[00:01:26] 冬はダイヤのように
[00:01:32] 化作纯洁的雪花
[00:01:32] きらめく雪になる
[00:01:38] 媲美闪亮的钻石
[00:01:38] 朝は鳥になって
[00:01:44] 化作晨曦的鸟儿
[00:01:44] あなたを目覚めさせる
[00:01:51] 让你从睡眼朦胧中醒来
[00:01:51] 夜は星になって
[00:01:57] 化作夜晚的繁星
[00:01:57] あなたを見守る
[00:02:14] 守护你
[00:02:14] 私のお墓の前で
[00:02:21] 在我的墓碑前
[00:02:21] 泣かないでください
[00:02:28] 请不要哭泣
[00:02:28] そこに私はいません、
[00:02:34] 那儿并没有我
[00:02:34] 死んでなんかいません
[00:02:39] 我并没有离去
[00:02:39] 千の風に
[00:02:45] 而是化作清风
[00:02:45] 千の風になって
[00:02:52] 化作缕缕清风
[00:02:52] あの大きな空を
[00:02:58] 向着无尽的苍穹
[00:02:58] 吹きわたっています。
[00:03:03] 吹遍每一个角落
[00:03:03] 千の風に
[00:03:09] 而是化作清风
[00:03:09] 千の風になって
[00:03:16] 化作缕缕清风
[00:03:16] あの大きな空を
[00:03:23] 向着无尽的苍穹
[00:03:23] 吹きわたっています。
[00:03:29] 吹遍每一个角落
[00:03:29] あの大きな空を
[00:03:46] 向着无尽的苍穹
[00:03:46] 吹きわたっています。
[00:03:51] 吹遍每一个角落
您可能还喜欢歌手秋川雅史的歌曲:
随机推荐歌词:
- Happy New Year [ABBA]
- Fly a way [上木彩矢]
- Detainer [Day Of Fire]
- Beautiful Spain [Venus Hum]
- Lost Her In The Sun [John Stewart]
- 云飞飞 [叶振棠]
- In The Beginning [See You Next Tuesday]
- 彩虹之路 [瞳乐团]
- 南无地藏王菩萨(刘尊、郭彤) [倾芜]
- 爱的味道(KTV 版) [谢霆锋&林忆莲]
- 各自离去 [许邦义]
- 我的路(DJ版) [胡斌]
- 转身 [MC柯镇恶]
- Finally [Gary Chapman]
- Georgia On My Mind [Lou Rawls]
- No regrets [Edith Piaf]
- War No More [Roger Whittaker]
- The House That Jack Built [Soul Explosion]
- Thug(2008 Remaster) [ZZ Top]
- Times Up (Alone Tonight) [曾子凌]
- Spanish Harlem [Ben E. King]
- Good Thing [Reel Big Fish]
- The Good Times We Had(LP版) [Peter, Paul & Mary]
- Souljacker Part I(Alternate) [Eels]
- There He Goes(Single Version) [The Velvelettes]
- 我的小可爱 [森田]
- Une jolie fleur [Georges Brassens]
- Laura [Vic Damone]
- 我们的青春 [刚果先生]
- 爱环保有诗意 [罗秋红]
- 脚步 [谭晶]
- Mockin’ Bird Hill [Les Paul&Mary Ford&D.R]
- 大声唱那蓝天 [郑晓飞]
- 这一片绿色永驻 [白雪]
- All the Sleepless Dreamers [Mark Heard&Chris Christia]
- Voltei(Ao vivo) [Limao Com Mel&Allejandro]
- Joyride [The Rock Masters]
- Do You Love Me(Remastered 2017 from ”Dirty Dancing” Original Soundtrack)(Remaster) [The Contours]
- Let There Be(Live) [Gungor]
- 滚刀肉录音 小翎宇 [网络歌手]
- It’s Not That Easy [Lemar]