《千の風になって(2006年 第57回NHK紅白歌合戦バージョン)》歌词

[00:00:00] 千の風になって(2006年 第57回NHK紅白歌合戦バージョン) - 秋川雅史 (Masafumi Akikawa)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:新井満
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:新井満
[00:00:12] //
[00:00:12] 私のお墓の前で
[00:00:19] 在我的墓碑前
[00:00:19] 泣かないでください
[00:00:25] 请不要哭泣
[00:00:25] そこに私はいません
[00:00:31] 那儿并没有我
[00:00:31] 眠ってなんかいません
[00:00:36] 我并没有长眠
[00:00:36] 千の風に
[00:00:42] 而是化作清风
[00:00:42] 千の風になって
[00:00:49] 化作缕缕清风
[00:00:49] あの大きな空を
[00:00:56] 向着无尽的苍穹
[00:00:56] 吹きわたっています
[00:01:13] 吹遍每一个角落
[00:01:13] 秋には光になって、
[00:01:20] 化作秋季的熙光
[00:01:20] 畑にふりそそぐ
[00:01:26] 照耀金黄的麦田
[00:01:26] 冬はダイヤのように
[00:01:32] 化作纯洁的雪花
[00:01:32] きらめく雪になる
[00:01:38] 媲美闪亮的钻石
[00:01:38] 朝は鳥になって
[00:01:44] 化作晨曦的鸟儿
[00:01:44] あなたを目覚めさせる
[00:01:51] 让你从睡眼朦胧中醒来
[00:01:51] 夜は星になって
[00:01:57] 化作夜晚的繁星
[00:01:57] あなたを見守る
[00:02:14] 守护你
[00:02:14] 私のお墓の前で
[00:02:21] 在我的墓碑前
[00:02:21] 泣かないでください
[00:02:28] 请不要哭泣
[00:02:28] そこに私はいません、
[00:02:34] 那儿并没有我
[00:02:34] 死んでなんかいません
[00:02:39] 我并没有离去
[00:02:39] 千の風に
[00:02:45] 而是化作清风
[00:02:45] 千の風になって
[00:02:52] 化作缕缕清风
[00:02:52] あの大きな空を
[00:02:58] 向着无尽的苍穹
[00:02:58] 吹きわたっています。
[00:03:03] 吹遍每一个角落
[00:03:03] 千の風に
[00:03:09] 而是化作清风
[00:03:09] 千の風になって
[00:03:16] 化作缕缕清风
[00:03:16] あの大きな空を
[00:03:23] 向着无尽的苍穹
[00:03:23] 吹きわたっています。
[00:03:29] 吹遍每一个角落
[00:03:29] あの大きな空を
[00:03:46] 向着无尽的苍穹
[00:03:46] 吹きわたっています。
[00:03:51] 吹遍每一个角落
您可能还喜欢歌手秋川雅史的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cutt Off [Kasabian]
- 人生の扉 [稲垣潤一]
- 1395凡人修仙传 [万川秋池]
- Old Devil Moon(Album Version) [Chet Baker]
- Evil Ways [Santana]
- Captain America [Ashley MacIsaac]
- 抱きしめてよ、ミラクル (Duet with 斎藤 誠) [岩崎宏美]
- 《不该》MV幕後花絮 [海佳]
- Trainwreck [Neon Hitch&Kid Arkade]
- Hollywood [Sweet California]
- Careful You [TV on the Radio]
- Forbidden Fruit [Nina Simone]
- 今宵何处去 [叶丽仪]
- I See Stars [2AM Club]
- Walkin’ and Cryin’ [The Blues Masters]
- I Want To Be Free [Elvis Presley]
- El Muchacho Alegre [Lalo Mora]
- Soul Shake Down Party [The Champagne Band]
- Ship On The Ocean [The Groundhogs]
- Utile [Julien Clerc]
- You Don’t Know How Lucky You Are [Keaton Henson]
- I Belive Can Fly [Black & Blues]
- Buenas Noches Otra Vez(Rock Remix) [TAN BIONICA&Diego Poso&Di]
- Reynardine [Davy Graham]
- Ladder Of Success [Skeeter Davis]
- 西湖畔 [孟杨]
- If You Want Me... Say It [Mandee]
- 心中的净海赛里木湖 [枫桥]
- 君と。 [ハジ→]
- Summers Gone [Paul Anka]
- 霜 [Eas音泪]
- Sometimes It Snows in April [Meshell Ndegeocello]
- Amada Amante [Marco Antonio Muiz]
- Your Mother Should Know(Take 27 / Anthology 2 Version) [The Beatles]
- 叫我怎能抹得开 [董文华]
- Memories(130 BPM) [Fast Running Music]
- With Every Heartbeat [DJ In the Night]
- 一曲寄知音 [淡淡梦香]
- Scratch Scratch [Harry Belafonte]
- sincerity [日野聡]