《千の風になって》歌词

[00:00:01] 千の风になって(化为千风) - 秋川雅史
[00:00:03] 词:新井満
[00:00:04] 曲:新井満
[00:00:16] 私のお墓の前で泣かないでください
[00:00:30] 请不要在我的坟前哭泣
[00:00:30] そこに私はいません
[00:00:36] 我不在那里
[00:00:36] 眠ってなんかいません
[00:00:41] 我并没有长眠
[00:00:41] 千の风に
[00:00:48] 化作千风
[00:00:48] 千の风になって
[00:00:55] 我已化身为千缕微风
[00:00:55] あの大きな空を
[00:01:02] 在那片广阔的天空中
[00:01:02] 吹きわたっています
[00:01:20] 翱翔着
[00:01:20] 秋には光になって
[00:01:27] 秋天里我化作阳光
[00:01:27] 畑にふりそそぐ
[00:01:34] 照耀着大地
[00:01:34] 冬はダイヤのように
[00:01:40] 冬天我化作钻石一般
[00:01:40] きらめく雪になる
[00:01:45] 闪耀的雪
[00:01:45] 朝は鸟になって
[00:01:52] 清晨我化作鸟儿
[00:01:52] あなたを目覚めさせる
[00:01:59] 唤醒你
[00:01:59] 夜は星になって
[00:02:06] 夜晚我变成星星
[00:02:06] あなたを见守る
[00:02:30] 守护你
[00:02:30] 私のお墓の前で
[00:02:38] 请不要在
[00:02:38] 泣かないでください
[00:02:44] 我的坟前哭泣
[00:02:44] そこに私はいません
[00:02:50] 我并不在那里
[00:02:50] 死んでなんかいません
[00:02:56] 我并没有死去
[00:02:56] 千の风に
[00:03:02] 化为千风
[00:03:02] 千の风になって
[00:03:09] 我已化身为千缕微风
[00:03:09] あの大きな空を
[00:03:16] 在那片广阔的天空中
[00:03:16] 吹きわたっています
[00:03:21] 翱翔着
[00:03:21] 千の风に
[00:03:28] 化为千风
[00:03:28] 千の风になって
[00:03:35] 我已化身为千缕微风
[00:03:35] あの大きな空を
[00:03:42] 在那片广阔的天空中
[00:03:42] 吹きわたっています
[00:03:48] 翱翔着
[00:03:48] あの大きな空を
[00:04:00] 在那片广阔的天空中
[00:04:00] 吹きわたっています
[00:04:00] 翱翔着
您可能还喜欢歌手秋川雅史的歌曲:
随机推荐歌词:
- African Herbsman [Bob Marley]
- Be Your Own Girl [The Wallflowers]
- Satin Green Shutters [Chris De Burgh]
- 找無對手 [江蕙]
- Sympathy [Madeline Juno]
- I’ll Never Be Free [She & Him]
- To Each His Own [Linda Scott]
- 我还爱你 [王文赐]
- 其实你还爱他 [熊祥]
- When It All Goes South(Extended Version) [Alabama]
- Lieber allein (Karaoke) [Frank Lars]
- Tonight feat. Meshell Ndegeocello [Various Artists]
- Scène Du Garage [Michel Legrand]
- Tossin’ And Turnin’(Stereo) [Bobby Lewis]
- You and I (Originally Performed by Stevie Wonder) [Backing Track] [The Professionals]
- Fire Meet Gasoline(Mix Edit) [Alda Rikson]
- Love Theme [Julio Iglesias]
- Can’t Take My Eyes Off You [J.F. Band]
- So Swell When You’re Well [Aretha Franklin]
- Wo bleibt der Wein [Ruber]
- Between The Lines [T’pau]
- 爱情间谍 [郑晓填]
- A Big Hunk O’ Love [Elvis Presley]
- 遇萤by执素兮 [执素兮]
- Die Liebe ist ein seltsames Spiel [Connie Francis]
- Green Lights [NF]
- 红尘有你 [罗美丽]
- Ain’t That A Shame [Pat Boone]
- Comin’ After Jenny [Burl Ives]
- All Of Me [Billie Holliday&JATP All ]
- El Que Val La Pena de Veritat [Els Pets]
- 水手公园(单曲版) [GALA]
- Só Navegar [Eduardo Santhana]
- Nur noch Schuhe an [Schlagerwerk]
- Streetwalker [NightStop]
- Don’t Let the Sun Catch Your Crying [Ray Charles]
- Napoleon Sheds His Skin [Red Rider]
- Sha-La-La (Make Me Happy) [Al Green]
- 笛吹けども踊らず [米津玄师]
- Give Me Everything [Magazine]