《Do You Believe Me Now》歌词

[00:00:00] Do You Believe Me Now - J Rice (J 瑞思)

[00:00:22] //

[00:00:22] All I ever tried to do was

[00:00:25] 我曾经试图

[00:00:25] To bring a smile to you

[00:00:28] 给你带来微笑

[00:00:28] But now I see all the

[00:00:29] 但现在我看到的

[00:00:29] Things I failed miserably

[00:00:33] 我把事情搞砸了

[00:00:33] But that don't mean that it's ok

[00:00:36] 但这并不意味着它的好

[00:00:36] I promise that I'm gonna change

[00:00:38] 我承诺我要改变

[00:00:38] I'll start with everything

[00:00:40] 我将从一切开始

[00:00:40] You told me yesterday

[00:00:43] 你昨天告诉我

[00:00:43] Like whenever you call

[00:00:46] 像每次你打电话那样

[00:00:46] And ask me to do something so simple

[00:00:50] 让我做简单的事

[00:00:50] I forget to go at all

[00:00:54] 我完全忘了

[00:00:54] And I know it's hard when

[00:00:57] 我知道这很难

[00:00:57] Everytime I let you down again

[00:01:00] 每次我让你失望

[00:01:00] But can you hear me out

[00:01:02] 但你能否听到

[00:01:02] Just turn around

[00:01:04] 转身

[00:01:04] You see me kneeling on the ground

[00:01:07] 你看见我跪在地上

[00:01:07] And you won't have to think

[00:01:09] 你不需要思考

[00:01:09] About if you believe me now

[00:01:12] 你是否相信我

[00:01:12] Cos I'll be screaming

[00:01:14] 因为我会尖叫

[00:01:14] Out and know without a doubt

[00:01:17] 毫无疑问

[00:01:17] That I can't live without you here

[00:01:20] 我的生活不能没有你

[00:01:20] When all I care about

[00:01:23] 我的关心

[00:01:23] Is do you believe me now

[00:01:28] 你现在相信我吗

[00:01:28] Do you believe me now

[00:01:35] 你现在相信我吗

[00:01:35] I never wanted to believe

[00:01:38] 我从来没有想要相信

[00:01:38] That the problem was in me

[00:01:41] 问题出在我身上

[00:01:41] I guess that's how we got here

[00:01:44] 我想这就是我们如何走到目前这个境地

[00:01:44] Where you say you wanna leave

[00:01:46] 你说你想离开

[00:01:46] To find someone who cares

[00:01:49] 找到一个在乎的人

[00:01:49] Cos you don't feel like I do anymore

[00:01:53] 因为你不再像我一样

[00:01:53] And you wanna leave but

[00:01:54] 你想离开

[00:01:54] You're scared to go alone

[00:01:57] 你害怕一个人离开

[00:01:57] And I know it's hard

[00:01:59] 我知道很难

[00:01:59] When everytime I let you down again

[00:02:03] 每次我让你失望

[00:02:03] But can you hear me out

[00:02:05] 但你能否听到

[00:02:05] Just turn around

[00:02:07] 转身

[00:02:07] You see me kneeling on the ground

[00:02:10] 你看见我跪在地上

[00:02:10] And you won't have to think about

[00:02:12] 你不需要思考

[00:02:12] If you believe me now

[00:02:15] 你是否相信我

[00:02:15] Cos I'll be screaming out

[00:02:18] 因为我会尖叫

[00:02:18] And know without a doubt

[00:02:20] 毫无疑问

[00:02:20] That I can't live without you here

[00:02:23] 我的生活不能没有你

[00:02:23] When all I care about

[00:02:25] 我的关心

[00:02:25] Is do you believe me now

[00:02:31] 你现在相信我吗

[00:02:31] Do you believe me now you believe me now

[00:02:46] 你现在相信我吗

[00:02:46] Do you believe me now

[00:02:50] 你现在相信我吗

[00:02:50] I'm on my knees

[00:02:52] 我跪在地上

[00:02:52] Can you hear my plead

[00:02:55] 你能听到我的请求吗

[00:02:55] Can you ever try to forgive me

[00:02:59] 你可以原谅我吗

[00:02:59] Cos this is all I can do so if you

[00:03:08] 因为这是我所能做的

[00:03:08] Just turn around

[00:03:10] 转身

[00:03:10] You see me kneeling on the ground

[00:03:12] 你看见我跪在地上

[00:03:12] And you won't have to think

[00:03:14] 你不需要思考

[00:03:14] About if you believe me now

[00:03:18] 你是否相信我

[00:03:18] Cos I'll be screaming out

[00:03:20] 因为我会尖叫

[00:03:20] And know without a doubt

[00:03:23] 毫无疑问

[00:03:23] That I can't live without you here

[00:03:25] 我的生活不能没有你

[00:03:25] When all I care about

[00:03:28] 我的关心

[00:03:28] Is do you believe me now

[00:03:33] 你现在相信我吗

[00:03:33] Do you believe me now

[00:03:39] 你现在相信我吗

[00:03:39] Do you believe me now

[00:03:44] 你现在相信我吗

[00:03:44] Do you believe me now

[00:03:55] 你现在相信我吗

[00:03:55] Do you believe me now

[00:04:00] 你现在相信我吗