《I Thought About Killing You(Explicit)》歌词

[00:00:00] I Thought About Killing You - Kanye West

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Kanye West/Mike Dean/Francis Starlite/Benny Blanco

[00:00:00] //

[00:00:00] I know I know I know I know know

[00:00:08] 我明白了 明白了

[00:00:08] I I know it I know it

[00:00:17] 我知道了

[00:00:17] The most beautiful thoughts

[00:00:18] 最美好的念头

[00:00:18] Are always besides the darkest

[00:00:25] 总是伴随着黑暗一起

[00:00:25] Today I seriously thought about killing you

[00:00:28] 今天 我认真的思考着夺去你的性命

[00:00:28] I contemplated premeditated murder

[00:00:33] 这是一场有预谋的**

[00:00:33] And I think about killing myself

[00:00:34] 我也想要杀了我自己

[00:00:34] And I love myself way

[00:00:35] 我对我自己的爱

[00:00:35] More than I love you so

[00:00:40] 比对你的爱还深

[00:00:40] Today I thought about killing you

[00:00:43] 今天 我思考着夺去你的性命

[00:00:43] Premeditated murder

[00:00:48] 有预谋的**

[00:00:48] You'd only care enough

[00:00:49] 你要当心

[00:00:49] To kill somebody you love

[00:00:53] 杀你爱的人

[00:00:53] The most beautiful thoughts

[00:00:53] 最美好的念头

[00:00:53] Are always inside the darkest

[00:00:56] 总是伴随着黑暗一起

[00:00:56] Mhm mhm mhm mhm mhmm

[00:01:00] //

[00:01:00] Just say it out loud to see how it feels

[00:01:03] 大声说出来 看看是何感受

[00:01:03] People say

[00:01:03] 人们说

[00:01:03] Don't say this don't say that

[00:01:05] 不要说这个 不要说那个

[00:01:05] Just say it out loud

[00:01:06] 大声说出来

[00:01:06] Just to see how it feels

[00:01:11] 看看是何感受

[00:01:11] Weigh all the options

[00:01:13] 所有的选择

[00:01:13] Nothing's off the table

[00:01:14] 什么都不予讨论

[00:01:14] Today I thought about killing you

[00:01:17] 今天 我思考着夺去你的性命

[00:01:17] Premeditated murder

[00:01:19] 有预谋的**

[00:01:19] I think about killing myself

[00:01:21] 我也想要杀了我自己

[00:01:21] And I I love myself way

[00:01:22] 我对我自己的爱

[00:01:22] More than I love you

[00:01:25] 比对你的爱还深

[00:01:25] The most beautiful thoughts

[00:01:25] 最美好的念头

[00:01:25] Are always besides the darkest

[00:01:28] 总是伴随着黑暗一起

[00:01:28] Mhm mhm mhm mhm

[00:01:29] //

[00:01:29] Mhm mhm mhm mhm mhmm

[00:01:34] //

[00:01:34] I think this is the part

[00:01:35] 我想这一部分

[00:01:35] Where I'm supposed to say something good

[00:01:36] 我应该赞扬

[00:01:36] To compensate it

[00:01:37] 来补偿一下

[00:01:37] So it doesn't come off bad

[00:01:42] 所以它并不恶劣

[00:01:42] But sometimes I think really bad things

[00:01:45] 但有时候我真的觉得糟透了

[00:01:45] Really really really bad things

[00:01:53] 很坏很糟糕的事

[00:01:53] And I love myself way

[00:01:54] 我对我自己的爱

[00:01:54] More than I love you

[00:02:01] 比对你的爱更深

[00:02:01] See if I was trying to

[00:02:02] 看 我在努力

[00:02:02] Relate it to more people

[00:02:03] 让更多的人与之相关

[00:02:03] I'd probably say

[00:02:04] 我很可能会说

[00:02:04] I'm struggling with loving myself

[00:02:06] 我在抵抗爱自己

[00:02:06] Because that seems like a common theme

[00:02:09] 因为那似乎是个共同的主题

[00:02:09] But that's not the case here

[00:02:11] 但这个情况又不一样

[00:02:11] I love myself way more than I love you

[00:02:13] 我对我自己的爱 比对你的爱更深

[00:02:13] And I think about killing myself

[00:02:15] 我也想要杀了我自己

[00:02:15] So best believe

[00:02:16] 所以最好相信

[00:02:16] I thought about killing you today

[00:02:19] 今天我想要杀了你

[00:02:19] Premeditated murder

[00:02:21] 有预谋的**

[00:02:21] I called up my loved ones

[00:02:23] 我叫来了我爱的人

[00:02:23] I called up my cousins

[00:02:25] 我的堂表兄弟

[00:02:25] I called up the muslims

[00:02:27] ***信徒

[00:02:27] Said I'm 'bout to go dumb

[00:02:29] 我说 我马上会变成一个傻子

[00:02:29] Get so bright it's no sun

[00:02:31] 没有太阳 但却如此明亮

[00:02:31] Get so loud I hear none

[00:02:33] 声音响亮 我却什么都听不清

[00:02:33] Screamed so loud got no lungs

[00:02:35] 大声尖叫 直到喘不过气

[00:02:35] Hurt so bad I go numb

[00:02:37] 嗓子严重受伤 发不出声音

[00:02:37] Time to bring in the drums

[00:02:39] 该拿出大鼓了

[00:02:39] That prrt pum pum pum

[00:02:41] 轰轰轰

[00:02:41] Set the newtone on them

[00:02:43] 设置新的音调

[00:02:43] Set the nuke off on them

[00:02:45] 把核弹放在那上面

[00:02:45] I need coconut rum

[00:02:47] 我需要椰子朗姆酒

[00:02:47] I taste coke on her tongue

[00:02:50] 她的舌尖有可乐的味道

[00:02:50] I don't joke with no one

[00:02:52] 我没跟任何人开玩笑

[00:02:52] They'll say he die so young

[00:02:54] 人们会说 他这么年轻就去世了

[00:02:54] I done had a bad case

[00:02:56] 我做了一个错误的决定

[00:02:56] Of too many bad days

[00:02:58] 经历了太多痛苦的日子

[00:02:58] Got too many bad traits

[00:03:00] 有太多坏习惯

[00:03:00] Used the floor for ashtrays

[00:03:02] 地板上满是烟灰

[00:03:02] I don't do sh*t halfway

[00:03:04] 我从不半途而废

[00:03:04] I'ma clear the cache

[00:03:06] 我将记忆清除

[00:03:06] I'ma make my name last

[00:03:08] 要让我的大名永存于世

[00:03:08] Put that on my last name

[00:03:10] 我的姓氏

[00:03:10] It's a different type of rules

[00:03:12] 我们遵从的

[00:03:12] That we obey

[00:03:14] 是不同的规则

[00:03:14] Ye ye ye season n***a we obey

[00:03:18] 就像四季更替一样

[00:03:18] We was all born to die n***a doa

[00:03:23] 我们注定要死亡

[00:03:23] Niggas say they hero

[00:03:24] 黑人兄弟说着他们的英雄

[00:03:24] Mhm I don't see no cape

[00:03:26] 但我看不见他们的披风

[00:03:26] Mhm I don't see no

[00:03:28] 我看不见

[00:03:28] Mhm yeah

[00:03:29] //

[00:03:29] I don't see no mhm mhm

[00:03:31] 我看不见

[00:03:31] If I wasn't shining so hard

[00:03:33] 如果我没有努力发光

[00:03:33] Wouldn't be no shade

[00:03:36] 那就不会有阴影

[00:03:36] Buckwheat ass nigga

[00:03:37] Buckwheat这种人

[00:03:37] It's 'gon be otay

[00:03:45] 也无所谓

[00:03:45] Young n***a sh*t n***a we don't age

[00:03:49] 年轻的黑人兄弟 我们也不老

[00:03:49] I thought I was past my deebo ways

[00:03:53] 我想我已超越了之前的自己

[00:03:53] Even when I went broke I ain't break

[00:03:57] 即使我破产 我也不会被打到

[00:03:57] How you gon' hate

[00:03:58] 你讨厌什么

[00:03:58] Nigga we go wayyy back

[00:04:01] 兄弟 我们回去

[00:04:01] To when I had the braids

[00:04:03] 回到我还留着脏辫

[00:04:03] And you had the waveee cap

[00:04:05] 你还有Wave cap

[00:04:05] Drop a pimp of the fade

[00:04:06] 留一个Fade头

[00:04:06] And I'm on my way asap

[00:04:09] 我会马上回来

[00:04:09] Don't get socked in the mouth

[00:04:11] 别说不该说的话

[00:04:11] You know homie don't playyy that

[00:04:13] 兄弟 不要玩那种

[00:04:13] Pay the fire marshal bill

[00:04:15] 给防火部交钱

[00:04:15] 'Cause this sh*t done got wayyy packed

[00:04:19] 因为我们太狂热了

[00:04:19] They wanna see me go ape ape ape

[00:04:22] 他们想看我一败涂地

[00:04:22] All you gotta do is speak on ye

[00:04:26] 你只需畅所欲言

[00:04:26] All you gotta do is speak on ye

[00:04:30] 你只需畅所欲言

[00:04:30] Don't get your tooth chipped like Frito-Lay

[00:04:35] 别走漏消息 像是Frito一样