《Faker Death》歌词

[00:00:00] Faker Death - Ed Tullett

[00:00:24] //

[00:00:24] The touch is what I missed most

[00:00:26] 我最思念的就是你的爱抚

[00:00:26] And the haste with which you crept

[00:00:30] 还有你匆忙中

[00:00:30] Into my arms a vital part

[00:00:34] 跌入我的怀里的样子 你是我至关重要的一部分

[00:00:34] Of what I don't have left

[00:00:48] 我永远不会把你抛下

[00:00:48] Blue blood wasn't in me

[00:00:51] 我没有贵族血统

[00:00:51] But you made me royal

[00:00:54] 但你让我有了高贵气质

[00:00:54] F**ked up without reason

[00:00:57] 找个借口搞砸一切

[00:00:57] But perfectly loyal

[00:01:12] 但我无比忠诚

[00:01:12] With fire in my lips

[00:01:14] 满口怒火

[00:01:14] It will make me feel sick

[00:01:17] 这让我感到厌恶至极

[00:01:17] That you'd rather drown a blue death

[00:01:20] 你宁愿在忧郁中死去

[00:01:20] Than be veiled in deep red

[00:01:23] 也不愿淹没在血泊中

[00:01:23] And with fire in my lips

[00:01:26] 满口怒火

[00:01:26] It will make me feel sick

[00:01:29] 这让我感到厌恶至极

[00:01:29] That you'd rather drown a blue death

[00:01:32] 你宁愿在忧郁中死去

[00:01:32] Than be veiled in deep red

[00:01:48] 也不愿淹没在血泊中

[00:01:48] The touch was what I hadn't lost

[00:01:50] 我最思念的就是你的爱抚

[00:01:50] But the haste with which I'd left

[00:01:54] 但我的匆匆离去

[00:01:54] Made my eyelids heavier

[00:01:57] 让我双眼倍感沉重

[00:01:57] As if I hadn't slept

[00:02:00] 就好像我彻夜未眠一样

[00:02:00] Valour wasn't in me

[00:02:02] 我骨子里并不勇猛

[00:02:02] But I was sure enough to swallow

[00:02:06] 但我很确定我可以

[00:02:06] Pride was what I'd left behind

[00:02:09] 放下骄傲 将它抛在身后

[00:02:09] Guilt is what will follow

[00:02:24] 愧疚会一直伴随着我

[00:02:24] And with red marks on my neck

[00:02:26] 脖子上红色的印记

[00:02:26] It will make me leave my nest I

[00:02:30] 会让我甘愿离家远去

[00:02:30] Would rather burn what was me

[00:02:33] 我宁愿燃烧自己的青春

[00:02:33] Than live with what is dead

[00:02:36] 也不愿与逝去的一切为伴

[00:02:36] And with red marks on my neck

[00:02:38] 脖子上红色的印记

[00:02:38] It will make me leave my nest I

[00:02:42] 会让我甘愿离家远去

[00:02:42] Would rather burn what was me

[00:02:45] 我宁愿燃烧自己的青春

[00:02:45] Than live with what is dead

[00:03:12] 也不愿与逝去的一切为伴

[00:03:12] And the beat from my chest

[00:03:14] 心中的旋律

[00:03:14] Was the loudest thing in the world

[00:03:18] 就是这个世界上最嘹亮的声音

[00:03:18] And the absence of your dress

[00:03:20] 你的裙子不见了

[00:03:20] Was the hardest thing to ignore

[00:03:24] 这是最难忽略的事情

[00:03:24] And into you I crept just

[00:03:27] 我慢慢向你靠近

[00:03:27] How I had endured

[00:03:29] 我就这样忍受着一切

[00:03:29] The months of what was faked death

[00:03:32] 那几个月 我假装自己

[00:03:32] Of my heart I wasn't sure

[00:03:48] 心已死掉 但我不敢肯定

[00:03:48] The months of what was faked death

[00:03:50] 那几个月 我假装自己

[00:03:50] Of my heart I wasn't sure

[00:04:06] 心已死 但我不敢肯定

[00:04:06] Only breath would give us up

[00:04:09] 我们就要奄奄一息

[00:04:09] Hidden in the quiet

[00:04:12] 藏在万籁俱寂中

[00:04:12] Lonely and together

[00:04:15] 虽然孤独 还是相守在一起

[00:04:15] In love and somehow silent

[00:04:20] 尽管在热恋中 我们还是沉默不语