《Ah， si j’étais riche》歌词

[00:00:00] Ah, si j'étais riche - Ivan Rebroff (伊凡·李布洛夫)

[00:00:02] Seigneur Tu as mis au monde

[00:00:04] Beaucoup beaucoup trop de pauvres gens

[00:00:07] Mais s'il n'y a pas de honte à être pauvre

[00:00:09] Il n'y a pas de quoi en être fier non plus

[00:00:12] Quel mal y aurait-il

[00:00:14] Si javais une petite petite fortune

[00:00:19] Ah si j'étais riche

[00:00:21] Diguedadedadedadedadedadedadedaaaah

[00:00:25] Ah si j'étais

[00:00:27] Diguediguedich daydedaydedaydemoi eh

[00:00:32] Adieu la charrette

[00:00:34] Diguedadedadedadedadedadedadedaaaah

[00:00:38] Tous les jours j'ai

[00:00:40] Diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi

[00:00:45] Je bâtirais un vrai palais

[00:00:50] Montant jusqu'au ciel

[00:00:52] Sur la place du marché

[00:00:54] Des murs plantés bien droit

[00:00:57] Sous un toit doré

[00:01:00] Un escalier de marbre

[00:01:03] Un autre tout en bois

[00:01:05] L'un pour entrer l'autre pour sortir

[00:01:08] Et encore un troisième pour la joie

[00:01:15] Et plein d'autres cours du soir

[00:01:19] Des coqs et des poules

[00:01:21] Toute la ville m'envierait

[00:01:24] Car ça piaillerait

[00:01:27] ça caquetterait

[00:01:30] Et chaque coicoicoicobruit rororobruit de cochon

[00:01:35] Sonnerait comme un vrai clairon

[00:01:37] Regardez tous admirez ma maison

[00:01:46] Ah si j'étais riche

[00:01:49] Diguedadedadedadedadedadedadedaaaah

[00:01:54] Ah si j'étais

[00:01:56] Diguediguedich daydedaydedaydemoi eh

[00:02:01] Adieu la charrette

[00:02:03] Diguedadedadedadedadedadedadedaaaah

[00:02:07] Tous les jours j'ai

[00:02:09] Diguediguedich daydedaydedaydedaydemoi

[00:02:14] Je vois ici ma gironde belle comme une bourgeoise

[00:02:20] Avec un double menton

[00:02:24] Nous faisons manger tout ce qui lui plait

[00:02:30] Je la vois se pavanant avec sa robe a traine

[00:02:34] Au mon Dieu quel dignité

[00:02:37] Même quand elle dispute les valets

[00:02:47] Les plus grands bonnets de la ville

[00:02:49] Me fera découverte

[00:02:53] Ils me demanderaient conseil

[00:02:55] Comme un Salomon sage

[00:02:58] S'il vous plait rabi tavié

[00:03:01] Excusez rabi tavié

[00:03:03] Milles problème à coller

[00:03:05] Le grand rabbin boï bo

[00:03:15] Que je dise blanc

[00:03:17] Que je dise noir

[00:03:19] Il faudra bien me croire

[00:03:22] Quand tu es riche

[00:03:24] Tu as toujours raison

[00:03:30] Si j'étais riche

[00:03:32] J'aurais enfin

[00:03:34] Tout le temps d'aller

[00:03:36] Prier à la sinagogue

[00:03:39] Assis au 1er rang

[00:03:41] Je verrais bien

[00:03:45] Et je discuterais

[00:03:47] La loi avec les anciens

[00:03:50] Au moins 7 heures par jour

[00:03:54] Dans la reflexion et dans la mort

[00:04:02] Ah si j'étais riche

[00:04:06] Diguedadedadedadedadedadedadedaaaah

[00:04:10] Tous les jours je

[00:04:12] Diguediguedoum ah si j'étais riche moi eh

[00:04:17] Adieu la charrette

[00:04:19] Diguedidedaydedaydedaydeday

[00:04:23] Dieu qui fît le ciel et les étoiles

[00:04:27] Est ce que ça t'aurait donné du mal

[00:04:31] De changer ton plan phénoménal

[00:04:37] Et et me faire riche moi