《Pieces of My Wish》歌词

[00:00:00] Pieces of My Wish (《Break out》TV朝日系全国放送2012年11月度 EDテーマ) - KENN

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：池田邦人

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：AnDisM?KENN

[00:00:28] //

[00:00:28] いつまで現状にしがみついてる?

[00:00:32] 你要纠结到什么时候

[00:00:32] 安直なMAILを交わすのも飽きたろう?

[00:00:36] 已经厌倦了这种交流了吧

[00:00:36] そう憂鬱DAY Don't stay True or Lie

[00:00:41] 谎言与真实的每一天

[00:00:41] 胸に秘めた想いが叫んでいる

[00:00:54] 正真的想法想要发泄

[00:00:54] 薄っぺらに潰された夢は

[00:00:58] 被挤碎的梦想

[00:00:58] 誰かの中傷で吹き飛びそうだろう?

[00:01:02] 是不是在在意他人的言语

[00:01:02] もう憂鬱DAY Don't Stay Light or Dark

[00:01:07] 白昼交替

[00:01:07] イマジネーション膨らませろ

[00:01:11] 发挥你的想象力

[00:01:11] 逃れる事のできない壁に

[00:01:16] 因为无法逃离

[00:01:16] 目を逸らし続けた

[00:01:20] 所以视而不见

[00:01:20] クダラナイ自分壊して

[00:01:24] 放弃无聊的自己

[00:01:24] この痛みを胸に刻め

[00:01:28] 铭记这份痛苦

[00:01:28] Find myself, Ready?

[00:01:31] 寻找我自己

[00:01:31] Don't stop brandnew my world

[00:01:37] 完善自己的世界

[00:01:37] Trust runnig distance

[00:01:39] 相信你自己的经历

[00:01:39] Do not turn your head back

[00:01:46] 不要回头看

[00:01:46] 希望の欠片を 探しに行こう

[00:01:50] 去寻找希望吧

[00:01:50] Carve out future

[00:01:54] 开创你的未来

[00:01:54] 全ての想いを 背中に乗せて

[00:01:59] 带上的你全部想法

[00:01:59] 踏み出そう

[00:02:01] 前进吧

[00:02:01] 世界の果てまで

[00:02:06] 直到世界的尽头

[00:02:06] 世界の果てまで

[00:02:12] 直到世界的尽头

[00:02:12] 意味のない言葉で何を語ってる?

[00:02:17] 你在说什么啊

[00:02:17] 駆け引きのスキルを磨くのも飽きたろう?

[00:02:20] 你已经厌烦临阵磨枪了吧

[00:02:20] そう憂鬱DAY Break up, Go for a run

[00:02:25] 破坏还是忍受

[00:02:25] ズレたっていい そこに届けば

[00:02:30] 就算跑偏 也要继续向前

[00:02:30] 抑えきれずに吐き出す息が

[00:02:34] 呼吸开始急促

[00:02:34] 奥深く溶けてイク

[00:02:39] 看看开始变得深沉

[00:02:39] ワカラナイ自分赦して

[00:02:43] 原谅自己的无知

[00:02:43] 描いてみろもっと強く

[00:02:47] 继续变强

[00:02:47] Find myself, Ready?

[00:02:49] 寻找我自己

[00:02:49] Don't stop brandnew my world

[00:02:56] 完善自己的世界

[00:02:56] Trust runnig distance

[00:02:58] 相信你自己的经历

[00:02:58] Do not turn your head back

[00:03:04] 不要回头看

[00:03:04] 希望の欠片を 掴んで離すな

[00:03:08] 去寻找希望吧

[00:03:08] Carve out future

[00:03:13] 开创你的未来

[00:03:13] 導く光 軌跡の先へ 飛び立とう

[00:03:20] 向着那束光飞去吧

[00:03:20] 世界が始まる

[00:03:41] 世界开始转动

[00:03:41] Find myself, Ready?

[00:03:43] 寻找我自己

[00:03:43] Don't stop brandnew my world

[00:03:50] 完善自己的世界

[00:03:50] Trust runnig distance

[00:03:52] 相信你自己的经历

[00:03:52] Do not turn your head back

[00:03:58] 不要回头看

[00:03:58] 希望の欠片を探しに行こう

[00:04:02] 去寻找希望吧

[00:04:02] Carve out future

[00:04:07] 开创你的未来

[00:04:07] 全ての想いを 背中に乗せて

[00:04:11] 带上的你全部想法

[00:04:11] 踏み出そう

[00:04:14] 前进吧

[00:04:14] 世界の果てまで

[00:04:18] 直到世界的尽头

[00:04:18] 世界の果てまで

[00:04:23] 直到世界的尽头

[00:04:23] 世界の果てまで

[00:04:27] 直到世界的尽头

[00:04:27] 世界の果てまで

[00:04:34] 直到世界的尽头

[00:04:34] おわり

[00:04:39] //