《(From ” ” Original Television Soundtrack)》歌词

[00:00:00] 있어줘 (留在我身边) (《只是相爱的关系》韩剧插曲) - 이창민 (李昶旻)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：남혜승/박진호

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：남혜승/박진호

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：남혜승/박진호

[00:00:04] //

[00:00:04] 아무 말도 하지 않고

[00:00:08] 什么话也不要说

[00:00:08] 잠시만 널 볼게

[00:00:11] 让我静静的看看你

[00:00:11] 하루라도 잊고 싶지

[00:00:15] 一天都不想忘记

[00:00:15] 않은 니 얼굴을

[00:00:19] 你的面容

[00:00:19] 멀어져도 떨어져도

[00:00:23] 即使远离 即使淡漠

[00:00:23] 기억날 수 있게

[00:00:27] 也不会忘记

[00:00:27] 내 마음에 조금만 더 담자

[00:00:34] 在我的心里多停留一会儿吧

[00:00:34] 너를 보는 내 눈

[00:00:37] 看着你的双眼

[00:00:37] 이렇게 깊어질 줄 몰랐어

[00:00:42] 不知何时竟变得如此深沉

[00:00:42] 너를 안는 내 손이

[00:00:45] 拥着你的双臂

[00:00:45] 이렇게 떨리는지 몰랐어

[00:00:49] 不知何时竟开始颤抖

[00:00:49] 이 사랑이란 내게

[00:00:52] 对我来说这就是爱情

[00:00:52] 이 마음이란 내게

[00:00:57] 这就是我的真心

[00:00:57] 얼마나 큰 기적인지 아니

[00:01:07] 不是多么巨大的奇迹

[00:01:07] 이 사람과 함께

[00:01:09] 请让我和这个人

[00:01:09] 더 있게 해줘요

[00:01:14] 再多待一会儿

[00:01:14] 이 사람과 하루를 더

[00:01:18] 请让我和这个人

[00:01:18] 함께 웃게 해줘요

[00:01:22] 一同欢笑 再多一天

[00:01:22] 이렇게 내 맘에

[00:01:26] 我的心里

[00:01:26] 욕심이 생기고

[00:01:30] 生出了这样的欲望

[00:01:30] 자꾸만 내 안에

[00:01:33] 我心里的渴望

[00:01:33] 바램이 커진다

[00:01:37] 总是不断膨胀

[00:01:37] 이 사람과 함께

[00:01:40] 请让我和这个人

[00:01:40] 숨쉬게 해줘요

[00:01:45] 可以一同呼吸

[00:01:45] 이 사람과 조금만 더

[00:01:48] 请让我和这个人

[00:01:48] 사랑하게 해줘요

[00:01:52] 可以相爱 再多一会儿

[00:01:52] 아쉬운 마음이

[00:01:56] 充满遗憾的心

[00:01:56] 가라 앉을 때까지

[00:02:00] 直到平静之时

[00:02:00] 하루만 더 내게 있어줘요

[00:02:11] 请待在我身边 再多一天

[00:02:11] 누군가를 보고

[00:02:14] 在其他人看来

[00:02:14] 이렇게 좋아질 수 있다니

[00:02:19] 这样不会有好转

[00:02:19] 이유도 모르고 너에게

[00:02:23] 不明缘由

[00:02:23] 눈이 멀 수 있다니

[00:02:26] 这样就可以把目光从你身上剥离

[00:02:26] 이 마음이 나에겐

[00:02:29] 对我而言这心意

[00:02:29] 이 시간이 나에겐

[00:02:34] 对我而言这时间

[00:02:34] 설명할 수 없는 기적 같아

[00:02:42] 就仿佛无法说明的奇迹

[00:02:42] 이 사람과 함께

[00:02:44] 请让我和这个人

[00:02:44] 숨쉬게 해줘요

[00:02:49] 可以一同呼吸

[00:02:49] 이 사람과 조금만 더

[00:02:53] 请让我和这个人

[00:02:53] 사랑하게 해줘요

[00:02:57] 可以相爱 再多一会儿

[00:02:57] 아쉬운 마음이

[00:03:01] 充满遗憾的心

[00:03:01] 가라 앉을 때까지

[00:03:05] 直到平静之时

[00:03:05] 하루만 더 내게 있어줘요

[00:03:11] 请待在我身边 再多一天

[00:03:11] 더 아름답게

[00:03:13] 更加唯美地

[00:03:13] 더 가슴 뛰게

[00:03:15] 更令人心动地

[00:03:15] 안아줄게

[00:03:19] 拥抱你

[00:03:19] 난 꿈을 꾸면

[00:03:21] 若是进入梦乡

[00:03:21] 그 안에서도

[00:03:23] 就算在梦里

[00:03:23] 끌어 안을게

[00:03:26] 我也会把你拉入我的怀抱

[00:03:26] 너에게 바란다

[00:03:28] 渴望着你

[00:03:28] 아쉬운 마음이

[00:03:31] 充满遗憾的心

[00:03:31] 가라 앉을 때까지

[00:03:35] 直到平静之时

[00:03:35] 조금만 더 내게 있어줘요

[00:03:42] 请待在我身边 再多一会儿

[00:03:42] 있어줘요

[00:03:46] 请待在我身边

[00:03:46] 있어줘요

[00:03:50] 请待在我身边

[00:03:50] 있어줘요

[00:03:55] 请待在我身边