《Jeder für Jeden》歌词

[00:00:01] Jeder für Jeden - Felix Jaehn (菲利克斯·耶恩)/Herbert Grönemeyer

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Herbert Grönemeyer/Felix Jaehn/Michael Geldreich

[00:00:06] //

[00:00:06] Herbert Grönemeyer：

[00:00:13] //

[00:00:13] Wir sind fest i'm Jetzt es geht auf und nach vorn

[00:00:17] 如今我们深陷此般境地 一切愈演愈烈

[00:00:17] Eine neue Aufgabe es wird gespielt nicht verlor’n

[00:00:20] 新的使命已经开始执行 我们不会迷失方向

[00:00:20] Die Furcht vorm Fall die lohnt sich nicht

[00:00:24] 恐惧或是消沉都不值得

[00:00:24] Denn jeder Versuch ist ein Schatz in sich

[00:00:27] 每一次尝试都是一笔无形的财富

[00:00:27] Es gibt Reste von Zweifeln die deine Herzen durchwühlen

[00:00:33] 你的心中仍有些许疑惑

[00:00:33] Aber es ist nur der Atem der sich alleine anfühlt

[00:00:40] 但那只是孤独的滋味

[00:00:40] Und der nächste Berg der nach Erklimmen schreit

[00:00:44] 前面的山峰含着泪也要勇敢攀登

[00:00:44] Keine Ungewissheit die alles besser weiß

[00:00:47] 打消疑虑才能对一切更加明了

[00:00:47] I'm Ball der Gefühle als Teil der Sinfonie

[00:00:50] 酸甜苦辣是人生必尝滋味

[00:00:50] Alle Gedanken gehen auf ein Wurf - dein Team

[00:00:54] 所有心思都是为梦想做准备

[00:00:54] Und das Beben das dich mitreißt wo das Glück pulsiert

[00:01:00] 意外将你从幸福中剥离开来

[00:01:00] Das nennt sich Leben und der Kopf dreht auf euphorisiert

[00:01:07] 但总会有快乐的时光 这就是生活

[00:01:07] Das ist das Leben einer für alle und alle eins mit dir

[00:01:14] 这就是生活 一切只能靠你自己打拼

[00:01:14] Jeder für jeden das Versprechen Gemeinsam passiert’s

[00:01:38] 每个人都在慢慢兑现自己的承诺

[00:01:38] Und du hörst den Ruf es gibt kein Halten mehr

[00:01:41] 你听到电话铃声 它一直响个不停

[00:01:41] Auf festem Grund das Herz schlägt vor dir her

[00:01:45] 在这坚实的土地上 我们心心相印

[00:01:45] Die Luft ist nervös sie sticht und glitzert nur

[00:01:48] 氛围变得局促起来 这份情闪着光却让人隐隐作痛

[00:01:48] Du gehst mit an die Kante zusamm auf weiter Flur

[00:01:51] 你沿着大厅侧边黯然离去

[00:01:51] Der Geist fängt die Blitze i'm Kanal unter Strom

[00:01:58] 你的灵魂却追逐着河面映出的光芒

[00:01:58] Es sind die weh nden Fahnen für die sich alles lohnt

[00:02:05] 是这份伤痛让一切变得更有意义

[00:02:05] Und der nächste Berg der nach Erklimmen schreit

[00:02:08] 前面的山峰含着泪也要勇敢攀登

[00:02:08] Keine Ungewissheit die alles besser weiß

[00:02:12] 打消疑虑才能对一切更加明了

[00:02:12] I'm Ball der Gefühle als Teil der Sinfonie

[00:02:14] 酸甜苦辣是人生必尝滋味

[00:02:14] Alle Gedanken gehen auf ein Wurf dein Team

[00:02:18] 所有心思都是为梦想做准备

[00:02:18] Und das Beben das dich mitreißt wo das Glück pulsiert

[00:02:25] 意外将你从幸福中剥离开来

[00:02:25] Das nennt sich Leben und der Kopf dreht auf euphorisiert

[00:02:32] 但也会有快乐的时光 这就是生活

[00:02:32] Das ist das Leben einer für alle und alle eins mit dir

[00:02:38] 这就是生活 一切只能靠你自己打拼

[00:02:38] Jeder für jeden das Versprechen Gemeinsam passiert's

[00:02:49] 每个人都在慢慢兑现自己的承诺

[00:02:49] Jeder für jeden

[00:02:59] 每个人

[00:02:59] Das ist das Leben einer für alle und alle eins mit dir

[00:03:05] 这就是生活 一切只能靠你自己打拼

[00:03:05] Jeder für jeden das Versprechen Gemeinsam passiert's

[00:03:10] 每个人都在慢慢兑现自己的承诺