《Undercover》歌词

[00:00:00] Undercover - No Doubt (不要怀疑乐团)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08]

[00:00:15] //

[00:00:15] Curiosity

[00:00:16] 很好奇

[00:00:16] A cat up in a tree

[00:00:18] 一只猫在树上

[00:00:18] Want you to get me down but I'm scared of what I'll see

[00:00:21] 我想让你把它弄下来可我又害怕

[00:00:21] I need a private eye

[00:00:23] 我需要一个私家侦探

[00:00:23] To see through your disguise

[00:00:25] 来识破你的伪装

[00:00:25] 'Cos I want to know everything

[00:00:27] 因为我想知道你的一切

[00:00:27] Well I'm looking down deep inside you

[00:00:31] 嗯，我想了解你的内心深处

[00:00:31] And I want to climb in but I can't do it

[00:00:34] 我想进去但我不能这样做

[00:00:34] I'm so scared of what I might find there

[00:00:38] 我很害怕我可能会发现

[00:00:38] Do you have to something to hide

[00:00:40] 你隐藏着的东西

[00:00:40] And you can't show it

[00:00:50] 你能把它们拿出来给我看么

[00:00:50] I think I'm getting hot

[00:00:51] 我越来越有热情

[00:00:51] Try to connect the dots

[00:00:53] 去拼凑这些线索

[00:00:53] You're on your tip toes trying hard not to get caught

[00:00:57] 跟着你的步伐并努力不被发现

[00:00:57] Some things are unexplained

[00:00:58] 有些事情是无法解释的

[00:00:58] Some people can't be taimed

[00:01:00] 有些人是不能被驯服的

[00:01:00] But I want to know everything

[00:01:03] 但是我想知道关于你的一切

[00:01:03] Well i'm looking down deep inside you

[00:01:06] 嗯，我想了解你的内心深处

[00:01:06] And I want to climb in but I can't do it

[00:01:09] 我想进去但我不能这样做

[00:01:09] I'm so scared of what I might find there

[00:01:13] 我很害怕我可能会发现

[00:01:13] Do you have to something to hide

[00:01:17] 你隐藏着的东西

[00:01:17] And I want to believe you

[00:01:19] 而且我相信你

[00:01:19] I want to believe that

[00:01:20] 我想去相信

[00:01:20] You're giving it all up for me

[00:01:23] 你能为了我放弃一切

[00:01:23] You're so undercover

[00:01:27] 你是这么的充满神秘

[00:01:27] Keeping it all hush hush

[00:01:31] 保持所有

[00:01:31] What happened to us

[00:01:36] 我们之间将会发生什么

[00:01:36] I can't believe give it up so I can get your love

[00:01:44] 我不能放弃来自你对我的爱

[00:01:44] I can't believe this oh we can't take it oh it will eat you up

[00:01:51] 我不能相信，哦，我们能忍受得住

[00:01:51] Can't believe this under the covers

[00:02:13] 不敢相信这幕后

[00:02:13] Well I'm looking down deep inside you

[00:02:17] 嗯，我想了解你的内心深处

[00:02:17] And I want to climb in but I can't do it

[00:02:20] 我想进去但我不能这样做

[00:02:20] I'm so scared of what I might find there

[00:02:24] 我很害怕我可能会发现

[00:02:24] Do you have to something to hide

[00:02:27] 你隐藏着的东西

[00:02:27] Well I'm looking down deep inside you

[00:02:31] 嗯，我想了解你的内心深处

[00:02:31] And I want to climb in but I can't do it

[00:02:34] 我想进去但我不能这样做

[00:02:34] I'm so scared of what I might find there

[00:02:38] 我很害怕我可能会发现

[00:02:38] Do you have to something to hide

[00:02:40] 你隐藏着的东西

[00:02:40] And you can't show it

[00:02:41] 你能把他们拿出来给我看么

[00:02:41] And I want to believe you

[00:02:43] 而且我相信你

[00:02:43] I want to believe that

[00:02:45] 我想去相信

[00:02:45] You're giving it all up for me

[00:02:48] 你能为了我放弃一切

[00:02:48] You're so undercover

[00:02:52] 你是这么的充满神秘

[00:02:52] Keeping it all hush hush

[00:02:56] 保持所有

[00:02:56] I'm looking in your eyes

[00:02:59] 我注视着你的眼睛

[00:02:59] I wanna grab you and I can't do it

[00:03:02] 我想拥有你，但我不能这样做

[00:03:02] I want to take you back to real life

[00:03:06] 我要带你回到现实生活

[00:03:06]

[00:03:09] //

[00:03:09] I wanna look down in your eyes

[00:03:17] 我注视着你的眼睛

[00:03:17] I wanna take off your disguise

[00:03:22] 我想卸下你的伪装