《Day By Day》歌词

[00:00:00] Day By Day - 먼데이 키즈 (Monday Kiz)

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] 지나고 나면 언제 그랬냐는 듯

[00:00:30] 过去之后就会了无踪迹

[00:00:30] 다른 만남과 시간 그 앞에서는 이별쯤이야

[00:00:44] 在别的相遇和时间面前那离别算什么

[00:00:44] 그만 울어라 남자놈이 약하게

[00:00:56] 不要再哭了 男子汉大丈夫

[00:00:56] 그걸 위로라고 하고 내가 몰라도 참 몰랐어 남의 말이라고 쉽게 했구나

[00:01:10] 这也算安慰 我也太不懂了 别人的事说的太轻松

[00:01:10] DAY BY DAY, DAY BY DAY 날이 가면 갈수록

[00:01:17] 日复一日

[00:01:17] 그 어떤 약조차 듣지 않는 병처럼

[00:01:24] 像任何药都治不了的病一样

[00:01:24] 이별이란게 참 지독하게 아픈거구나

[00:01:31] 离别又狠毒又疼痛

[00:01:31] 너무 얕봤었나봐 이기지도 못할 걸

[00:01:40] 看轻它了 根本赢不了

[00:01:40] 니가 아깝다 오히려 잘 됬다고 좋은 여자들은 많다고

[00:01:56] 你好可惜 反正也挺好 还有很多好女人

[00:01:56] 그만 잊어라 말했지 속도 없이 야속한 말 네게 했구나

[00:02:06] 忘了吧 没心没肺的 我对你这么说过吧

[00:02:06] DAY BY DAY, DAY BY DAY 날이 가면 갈수록

[00:02:13] 日复一日

[00:02:13] 그 어떤 약조차 듣지 않는 병처럼

[00:02:20] 像任何药都治不了的病一样

[00:02:20] 이별이란게 참 지독하게 아픈거구나

[00:02:27] 离别又狠毒又疼痛

[00:02:27] 너무 얕봤었나봐 이기지도 못할 걸

[00:02:37] 看轻它了 根本赢不了

[00:02:37] 모든 걸 이해한다고 사랑이 나쁜거라고

[00:02:50] 我都理解 是爱情不好

[00:02:50] 이별한 내 곁에서 나를 위로하는 친구야

[00:02:56] 在离别的我身边 安慰我的朋友

[00:02:56] 그땐 정말 미안했었다고 말하고 싶어

[00:03:03] 想对你说 那是真的对不起

[00:03:03] DAY BY DAY, DAY BY DAY 세월 흘러갈수록

[00:03:10] 日复一日

[00:03:10] 또 한살 나이가 쌓여 가는 것처럼

[00:03:17] 像又长了一岁一样

[00:03:17] 그리움 그거 참 지독하게 질긴 거구나 그땐 왜 몰랐을까

[00:03:27] 思念真的好长啊 那时候为什么不知道

[00:03:27] 이별한 후회도 사랑할거라는 걸

[00:03:32] 离别的后悔也是爱情