《Headlight(English version)》歌词

[00:00:00] Headlight (English version) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:08] //

[00:00:08] I woke up and said I'm sorry

[00:00:11] 清早醒来，我很遗憾

[00:00:11] No luck I'm almost empty

[00:00:13] 很不幸，我一无所有

[00:00:13] There's no way I'll ever let it bring me down

[00:00:19] 但这样会使我一蹶不振

[00:00:19] More wine is calling my name

[00:00:21] 请给我更多酒精

[00:00:21] So wise a younger man stays

[00:00:24] 如此明智，一个人伫立

[00:00:24] I guess I never really change my life

[00:00:30] 这恐怕从不会真正改变我的生活

[00:00:30] It's never gonna bring me down

[00:00:32] 这不会使我一蹶不振

[00:00:32] No never gonna bring me down

[00:00:35] 不会使我一蹶不振

[00:00:35] I got caught up with the best things in my life

[00:00:41] 我已拥有生命中最好的礼物

[00:00:41] It's never gonna bring me down

[00:00:43] 这不会使我一蹶不振

[00:00:43] No never gonna bring me down

[00:00:46] 不会使我一蹶不振

[00:00:46] I got up and I changed my life

[00:00:50] 我试着站立，去改变生活

[00:00:50] Now I don't know where I need to go

[00:00:56] 如今我彷徨于何去何从

[00:00:56] There's always time but time ain't on my side

[00:01:01] 时间总会有，但时间是无情的

[00:01:01] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:01:07] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:01:07] I gotta live on 'cause now I'm moving on

[00:01:12] 我要活着，因为我不能停下

[00:01:12] Now I don't know where I need to go

[00:01:17] 如今我彷徨于何去何从

[00:01:17] There's always kindness standing by your side

[00:01:23] 命运总会眷顾你

[00:01:23] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:01:29] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:01:29] There's room to go on

[00:01:32] 依然有前进的天空

[00:01:32] So now I'm living on

[00:01:34] 所以我要活着

[00:01:34] Now I don't know where I need to go

[00:01:39] 如今我彷徨于何去何从

[00:01:39] There's always kindness standing by your side

[00:01:45] 命运总会眷顾你

[00:01:45] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:01:51] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:01:51] There's room to go on

[00:01:53] 依然有前进的天空

[00:01:53] So now I'm living on

[00:01:57] 所以我要活着

[00:01:57] Last night I woke up in the night

[00:02:00] 我昨夜醒来

[00:02:00] Bad news was on the radio

[00:02:02] 收音机播放着悲伤的消息

[00:02:02] How'd I get tangled in a spiderweb

[00:02:08] 关于我陷入束缚的消息

[00:02:08] I got up standing in a straight line

[00:02:10] 我笔直地站着

[00:02:10] Got caught up in the headlight headlight

[00:02:13] 被灯光所掩盖

[00:02:13] At this point how am I gonna change my mind

[00:02:19] 此时此刻，我该如何理清思绪

[00:02:19] It's never gonna bring me down

[00:02:21] 这不会使我一蹶不振

[00:02:21] No never gonna bring me down

[00:02:24] 不会使我一蹶不振

[00:02:24] I got caught up with the best things in my life

[00:02:29] 我已拥有生命中最好的礼物

[00:02:29] It's never gonna bring me down

[00:02:32] 这不会使我一蹶不振

[00:02:32] No never gonna bring me down

[00:02:35] 不会使我一蹶不振

[00:02:35] I got up and I changed my life

[00:02:39] 我试着站立，去改变生活

[00:02:39] Now I don't know where I need to go

[00:02:45] 如今我彷徨于何去何从

[00:02:45] There's always time but time ain't on my side

[00:02:50] 时间总会有，但时间是无情的

[00:02:50] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:02:56] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:02:56] I gotta live on 'cause now I'm moving on

[00:03:01] 我要活着，因为我不能停下

[00:03:01] Now I don't know where I need to go

[00:03:06] 如今我彷徨于何去何从

[00:03:06] There's always kindness standing by your side

[00:03:12] 命运总会眷顾你

[00:03:12] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:03:18] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:03:18] There's room to go on

[00:03:21] 依然有前进的天空

[00:03:21] So now I'm living on

[00:03:23] 所以我要活着

[00:03:23] In my life I thought that I could spread my wings right out to fly

[00:03:29] 在有限的生命中，我要展翅飞翔

[00:03:29] But the times have changed too much it's hard to stand I don't know why

[00:03:34] 但时间不知为何，消磨了我的意志

[00:03:34] In the night I hear you call

[00:03:37] 我听见你夜间的呼唤

[00:03:37] Gently saying“Don't you cry”

[00:03:40] 轻轻地说，你哭了吗

[00:03:40] Will you stay with me When will you come again

[00:03:45] 你我还会在一起吗？你会回来吗？

[00:03:45] And now I know how I need to grow

[00:03:50] 如今我已意识到自己的未来

[00:03:50] I lost my life but never lost my soul

[00:03:56] 我失去了生命，但没失去灵魂

[00:03:56] I watch the rain fall for the first time in my life

[00:04:02] 生命中第一次看见落雨

[00:04:02] There's room to go on and now I'm moving on

[00:04:07] 还有一片天空让我去飞翔

[00:04:07] Now I don't know where I need to go

[00:04:12] 如今我彷徨于何去何从

[00:04:12] There's always kindness standing by your side

[00:04:17] 命运总会眷顾你

[00:04:17] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:04:23] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:04:23] There's room to go on

[00:04:26] 依然有前进的天空

[00:04:26] So now I'm living on

[00:04:28] 所以我要活着

[00:04:28] Now I don't know where I need to go

[00:04:34] 如今我彷徨于何去何从

[00:04:34] There's always kindness standing by your side

[00:04:39] 命运总会眷顾你

[00:04:39] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:04:45] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:04:45] There's room to go on

[00:04:48] 依然有前进的天空

[00:04:48] So now I'm living on

[00:05:01] 所以我要活着

[00:05:01] I watch the rain fall just like I knew it would

[00:05:07] 雨下整夜，就像我预料的那样

[00:05:07] There's room to go on

[00:05:10] 依然有前进的天空

[00:05:10] So now I'm living on

[00:05:15] 所以我要活着