《PUPPY》歌词

[00:00:00] PUPPY (小狗) - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：LEE HONG GI/Kenn kato/WISE

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：LEE HONG GI

[00:00:00] //

[00:00:00] Where's my puppy

[00:00:09] 我的puppy在哪里

[00:00:09] Say bow

[00:00:09] //

[00:00:09] Won't you rock with me

[00:00:11] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:00:11] Say bow wow wow

[00:00:15] //

[00:00:15] Bow oh my girl

[00:00:17] 我的女孩

[00:00:17] Won't you rock with me

[00:00:19] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:00:19] Say bow wow wow

[00:00:22] //

[00:00:22] Cause

[00:00:23] 因为

[00:00:23] I'm a maniac maniac bow

[00:00:26] 我就是如此疯狂

[00:00:26] スターみたいに輝くオレは

[00:00:29] 如夜空繁星般璀璨的我

[00:00:29] どんなハニーでも

[00:00:30] 能让全世界女孩

[00:00:30] すぐ振り向かすそう

[00:00:33] 都为我驻足回眸

[00:00:33] Everybody loves me

[00:00:35] 每个人超爱我

[00:00:35] しっぽ振るpuppy

[00:00:37] 摇尾乞怜的puppy

[00:00:37] 全部無視キミ以外興味ないマジ

[00:00:40] 全部无视 除你之外 毫无兴趣 绝无虚言

[00:00:40] Hey lai lai lai

[00:00:42] //

[00:00:42] My puppy puppy babe

[00:00:45] //

[00:00:45] 振りなそのbooty

[00:00:48] 尽情摇摆你的翘臀

[00:00:48] Hey lai lai lai

[00:00:50] //

[00:00:50] My puppy puppy babe

[00:00:52] //

[00:00:52] 追いかける夢中に

[00:00:57] 不顾一切 忘我追逐

[00:00:57] Won't you rock with me

[00:00:58] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:00:58] Say bow wow wow

[00:01:03] //

[00:01:03] Bow oh my girl

[00:01:04] 我的女孩

[00:01:04] Won't you rock with me

[00:01:06] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:01:06] Say bow wow wow

[00:01:10] //

[00:01:10] Cause

[00:01:10] 因为

[00:01:10] I'm a maniac maniac bow

[00:01:13] 我就是如此疯狂

[00:01:13] 朝昼夜スウィートなキス

[00:01:16] 无时无刻甜蜜拥吻

[00:01:16] You drive me crazy cause

[00:01:18] 你让我快要疯狂因为

[00:01:18] I'm a maniac maniac

[00:01:20] 我是如此疯狂

[00:01:20] 一杯の酒も飲めないだけど

[00:01:24] 虽然一杯酒也喝不了

[00:01:24] ずっとオレのそばに

[00:01:26] 却从始至终

[00:01:26] いつもいてくれるpuppy

[00:01:28] 陪伴左右寸步不离的puppy

[00:01:28] Hey lai lai lai

[00:01:30] //

[00:01:30] My puppy puppy babe

[00:01:32] //

[00:01:32] キミのそのfeeling

[00:01:36] 你的真情实感

[00:01:36] Hey lai lai lai

[00:01:38] //

[00:01:38] My puppy puppy babe

[00:01:39] //

[00:01:39] 聞かせてよbaby

[00:01:44] 说给我听吧 宝贝

[00:01:44] Won't you rock with me

[00:01:45] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:01:45] Say bow wow wow

[00:01:50] //

[00:01:50] Bow oh my girl

[00:01:52] 我的女孩

[00:01:52] Won't you rock with me

[00:01:53] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:01:53] Say bow wow wow

[00:01:57] //

[00:01:57] Cause

[00:01:57] 因为

[00:01:57] I'm a maniac maniac bow

[00:02:01] 我就是如此疯狂

[00:02:01] What's the matter

[00:02:18] 怎么了

[00:02:18] どこまでも

[00:02:22] 哪怕海角天涯

[00:02:22] 追いかけて

[00:02:26] 我也要追到你

[00:02:26] つかんだら

[00:02:30] 一旦将你抓住

[00:02:30] 離さない

[00:02:41] 就再不会放手

[00:02:41] You're my puppy

[00:02:43] 你就是我的puppy

[00:02:43] Hey lai lai lai

[00:02:45] //

[00:02:45] My puppy puppy babe

[00:02:47] //

[00:02:47] 振りなそのbooty

[00:02:51] 尽情摇摆你的翘臀

[00:02:51] Hey lai lai lai

[00:02:53] //

[00:02:53] My puppy puppy babe

[00:02:55] //

[00:02:55] 追いかける夢中にcome out

[00:03:00] 不顾一切 忘我追逐

[00:03:00] Won't you rock with me

[00:03:01] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:03:01] Say bow wow wow

[00:03:05] //

[00:03:05] Bow oh my girl

[00:03:07] 我的女孩

[00:03:07] Won't you rock with me

[00:03:09] 难道你不和我一起摇滚吗

[00:03:09] Say bow wow wow

[00:03:13] //

[00:03:13] Cause

[00:03:13] 因为

[00:03:13] I'm a maniac maniac bow

[00:03:19] 我就是如此疯狂

[00:03:19] Come on cause

[00:03:21] 来吧 因为

[00:03:21] I'm a maniac maniac bow

[00:03:26] 我就是如此疯狂

[00:03:26] Come on cause

[00:03:28] 来吧 因为

[00:03:28] I'm a maniac maniac bow

[00:03:33] 我就是如此疯狂

[00:03:33] Are you my puppy

[00:03:38] 你是不是我的puppy