《...》歌词

[00:00:00] 있잖아 (不是吗) - 김여희 (金耀熙)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：박원욱/전주성/이영국

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：박원욱/전주성/이영국

[00:00:01] //

[00:00:01] 있잖아 난 아닌데 너 요즘 이상하잖아

[00:00:06] 那个 不是我 是你最近有点奇怪

[00:00:06] 나만 그렇게 느끼니 너 요즘 왜 그래

[00:00:14] 只有我能感觉 你最近为什么这样

[00:00:14] 음 워

[00:00:25] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:25] 누구보다 널 사랑한 그런 나잖아

[00:00:31] 我比谁都爱你的啊

[00:00:31] 날 사랑하잖아 난 너만 보잖아

[00:00:34] 你不是也爱我嘛 我的心里只有你

[00:00:34] 나 기다리잖아 나 바보 되잖아

[00:00:38] 我在等你啊 我不是变成傻瓜了嘛

[00:00:38] 언제나 네 앞에서 준비하고 서있어

[00:00:43] 有一天准备好站在你面前

[00:00:43] 너 내게 다가와 어서 날 안아봐

[00:00:46] 你慢慢靠近我抱起了我

[00:00:46] 내 손을 잡아봐 네 맘을 보여봐

[00:00:49] 抓住我的手 让我看看你的心

[00:00:49] 네가 사랑하는 나잖아

[00:00:54] 我是你爱的人啊

[00:00:54] 있잖아 why why why (왜 그래 정말)

[00:00:58] 那个 真的为什么这样

[00:00:58] No no no 이 세상 누구보다 사랑하잖아

[00:01:06] 这个世界上最爱你了

[00:01:06] 왜 그래 why why why (몰라서 그래)

[00:01:10] 为什么那样做 你真的不知道吗

[00:01:10] No no no 어서 날 안아줘 내 맘을 알아줘

[00:01:19] 快抱紧我 直到我无法呼吸的时候

[00:01:19] (있잖아) 너무 달콤해도 인상쓰게 될 때

[00:01:22] 那个 甜蜜到腻的时候

[00:01:22] (있잖아) 나도 아닌데 네가 예민해질 때

[00:01:25] 那个 不是我 你变敏感的时候

[00:01:25] 화풀어 삐치지마

[00:01:27] 消消火 不要生气了

[00:01:27] 물론 내가 걱정을 끼치지만 가슴이 찢어져 가

[00:01:31] 当然我是有点让人担心 心被撕裂了

[00:01:31] 변하긴 했지 내 사랑도 깊어 졌으니

[00:01:34] 我是有点变了 因为我的爱也越来越深

[00:01:34] 전보다 떨어져 있을 때 더 보고싶어 졌으니

[00:01:37] 比起之前分开的时候现在更想你了

[00:01:37] 주체안될 주책은 난 아직 떨고 있어

[00:01:40] 不是主人公的我还在颤抖

[00:01:40] 널 향해 가는 내 심장이 아직 떨고 있어

[00:02:07] 朝向你的我的心还在颤抖

[00:02:07] 널 사랑하니까 내 사람이니까

[00:02:10] 因为我爱你 因为你是我的人

[00:02:10] 난 바보같지만 나 너만 보니까

[00:02:14] 我虽然看起来像是个傻瓜 但我的心里只有你

[00:02:14] 조금만 내 마음을 이해해줄 수 있니?

[00:02:19] 你能稍微理解一下我的心意吗

[00:02:19] 넌 마냥 웃는다 내 손을 잡는다

[00:02:22] 你微笑着 抓着我的手

[00:02:22] 난 눈을 감는다 내 입을 맞춘다

[00:02:26] 我闭上了眼 你吻了我

[00:02:26] 바보야 이제야 알겠니?

[00:02:30] 你这个傻瓜呀 现在明白了吗

[00:02:30] 있잖아 why why why (왜 그래 정말)

[00:02:34] 那个 真的为什么这样

[00:02:34] No no no 이 세상 누구보다 사랑하잖아

[00:02:42] 这个世界上最爱你了

[00:02:42] 왜 그래 why why why (몰라서 그래?)

[00:02:46] 为什么这样啊 你真的不知道吗

[00:02:46] No no no 어서 날 안아줘 내 맘을 알아줘

[00:02:55] 快抱紧我 快读懂我的心意

[00:02:55] 미안해 know know know (이제야 알아)

[00:02:58] 对不起 直到现在才知道

[00:02:58] Love love love 그래 나 알았어 네 맘을 알겠어

[00:03:06] 好的我知道了 我了解你的心意了

[00:03:06] 사랑해 know know know (네 마음 알아)

[00:03:10] 我爱你 我知道你的心意

[00:03:10] Love love love 날 가장 아껴줘 항상 날 안아줘

[00:03:20] 你一定要好好爱我 常常给我拥抱

[00:03:20] 이 바보야 있잖아 니가 참 좋아

[00:03:24] 你这个傻瓜呀 那个 你真的很好

[00:03:24] 이 세상 그 누구보다 사랑해줄래

[00:03:29] 这个世界上我会最爱你的