《春のさけび》歌词

[00:00:00] 春のさけび (春之声) - 手嶌葵
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 词:宮崎吾朗
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:谷山浩子
[00:00:25] //
[00:00:25] ちいさな若葉がのびるように
[00:00:28] 如稚嫩新叶生长般
[00:00:28] りょうの手空にさしあげて
[00:00:31] 向着天空举起双手
[00:00:31] 大地のかおりすいこめば
[00:00:34] 深深吸入大地香气
[00:00:34] わたしが緑にそまってく
[00:00:37] 我慢慢染上绿意
[00:00:37] わたしの中からあふれだす
[00:00:43] 自我的体内溢出
[00:00:43] 春のさけびはいのちのさけび
[00:00:52] 春的呼唤 生命的呐喊
[00:00:52] こずえをわたる風のように
[00:00:59] 如拂过梢头的清风
[00:00:59] 春のさけびよかなたへとどけ
[00:01:16] 春的呼唤啊 传至彼方吧
[00:01:16] ぶんぶん野原のハチのように
[00:01:19] 如原野嗡嗡飞舞的蜜蜂般
[00:01:19] 光の中をとびまわり
[00:01:22] 在光芒之中四处狂奔
[00:01:22] あつい空気をすいこめば
[00:01:25] 深深吸入炎热空气
[00:01:25] わたしは夏いろ蜜のいろ
[00:01:28] 我慢慢染上夏日色彩 蜂蜜色彩
[00:01:28] わたしをこんがり焼きあげる
[00:01:34] 晒成了黑黝黝的健康色
[00:01:34] 夏のかがやきいのちのひかり
[00:01:43] 夏的光芒 生命的光芒
[00:01:43] おわることない歌のように
[00:01:50] 如永无止境的歌曲
[00:01:50] 夏のよろこびはてなくつづけ
[00:02:10] 夏的喜悦 无限延续吧
[00:02:10] 木の葉がはらりとおちるように
[00:02:13] 如树叶翩翩飘落般
[00:02:13] まつげを濡らしてうつむいて
[00:02:17] 濡湿睫毛低下了头
[00:02:17] ちいさな溜息こぼしてる
[00:02:20] 吐露一声小小叹息
[00:02:20] わたしが小雨ににじんでる
[00:02:23] 小雨渗入心田间
[00:02:23] わたしの深くにしずんでく
[00:02:29] 沉落至我的深处
[00:02:29] 秋のしずけさいのちの吐息
[00:02:38] 秋的静谧 生命的呼吸
[00:02:38] 水面にうつる影のように
[00:02:44] 如水面倒映的身影般
[00:02:44] 秋のうれいはかすかにゆれる
[00:03:01] 秋的忧愁 微微的摇曳
[00:03:01] 落葉にうもれたタネのように
[00:03:05] 如依附落叶的种子般
[00:03:05] いのちをそうっと抱きしめて
[00:03:08] 轻轻的拥抱生命
[00:03:08] 息をひそめてねむってる
[00:03:11] 屏息凝神沉睡着
[00:03:11] わたしは春をまっている
[00:03:14] 我静待春天到来
[00:03:14] わたしの中からあふれだす
[00:03:20] 自我的体内溢出
[00:03:20] 春のさけびはいのちのさけび
[00:03:29] 春的呼唤 生命的呐喊
[00:03:29] 雪わる南の風のように
[00:03:35] 如吹走雪花的南风般
[00:03:35] 春のさけびよはるかにとどけ
[00:03:42] 春的呼唤啊 传至远方吧
[00:03:42] こずえをわたる風のように
[00:03:48] 如拂过梢头的清风
[00:03:48] 春のさけびよかなたへとどけ
[00:03:54] 春的呼唤啊 传至彼方吧
[00:03:54] こずえをわたる風のように
[00:04:01] 如拂过梢头的清风
[00:04:01] 春のさけびよかなたへとどけ
[00:04:06] 春的呼唤啊 传至彼方吧
[00:04:06] 春
您可能还喜欢歌手手嶌葵的歌曲:
随机推荐歌词:
- 226章以后不需要帮派驻地令 [沈清朝]
- My Pet Snakes [Jenny And Johnny]
- Inside [Monica]
- Camera Phone (Main) [Ne-Yo]
- Clay Feet [Kristin Hersh]
- Your Signs [the notwist]
- 鏡花水月 [速水奨]
- 就算全世界都欺骗你(改编版)_姜仁汉 [巴黎恋人]
- 我可以原谅你的谎 [盈盈]
- Michoacan(From ”Cisco Pike”) [Kris Kristofferson]
- Yen Kannai [Shankar Mahadevan]
- Caramelo de Menta (Peppermint Stick) [Los Salvajes]
- Sally, Go ’Round The Roses (Part 1) [The Jaynetts]
- Trick or Treat, Smell My Feet [Kid Drew and the Kids]
- Ritorna lo shimmy [Adriano Celentano]
- Any Way You Want It [Hit Co. Masters]
- Walk with Faith in Your Heart [The Bachelors]
- I Can Dream, Can’t I [Ruth Brown]
- Heavy Metal Kind [Das Pack]
- I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)(Album Version / Stereo) [The Four Tops]
- Chaska [Sahib Bedi&STK Sharma]
- Ill Capture Your Heart [Bing Crosby]
- I Belong To You [Derek Johnson]
- 空悲切 [七浔]
- MAGIC [SUPER JUNIOR]
- One for My Baby and One More for the Road [Lena Horne]
- How Many DJ’s(Original Mix Edit) [The Partysquad&Dirtcaps]
- Flieger, grü’ mir die Sonne [Hans Albers]
- 普天同庆乐陶陶 [四个女生]
- Momo [Alex LLoyd]
- Coucou [Django Reinhardt]
- 推理之径 [阿灰]
- Minority [Audio Idols]
- Master of Puppets [Troops Of Tomorrow]
- I Won’t Give Up [Ultimate Party Jams]
- Vom Himmel hoch, da komm ich her [Stuttgarter Hymnus-Chorkn]
- One Love(Live Version) [Blue]
- Heart’s On Fire(Acoustic) [Passenger]
- 野蛮へ [People In The Box]
- Stupid Cupid(Album Version) [Connie Francis]