《韩剧》歌词

[00:00:00] Tell Me - 风格 (StyLe)

[00:00:05] //

[00:00:05] Did you get some

[00:00:09] //

[00:00:09] Recurred it

[00:00:14] //

[00:00:14] Get I think you

[00:00:20] //

[00:00:20] 기가 막혀 너가 대체

[00:00:21] 生气 你到底

[00:00:21] 왜 이러는지 나 모르겠어

[00:00:22] 为何如此 我不知道

[00:00:22] 그래 첨엔

[00:00:23] 这样第一次

[00:00:23] 너의 목소리에 기절했어

[00:00:24] 在你的声音中晕过去

[00:00:24] 머리 굴려

[00:00:25] 开动脑筋

[00:00:25] 자연스레 니게 다가가도

[00:00:27] 自然的靠近你

[00:00:27] 때론 터프 하게

[00:00:28] 偶尔也会强硬

[00:00:28] 너를 힘껏 잡아봐도

[00:00:30] 即使尽力抓住你

[00:00:30] 알듯 모를듯한 이상한

[00:00:32] 似懂非懂的奇怪的

[00:00:32] 그 말뜻 갈듯

[00:00:33] 像是琢磨那话的意思

[00:00:33] 말듯한 아리송만 잔뜩

[00:00:35] 只有像是话一般充满模糊

[00:00:35] 그래 그랬기에

[00:00:37] 是的 因此

[00:00:37] 너와 함께 하기로 할 때

[00:00:38] 决定和你一起的时候

[00:00:38] 나는 정말 너무 행복했네

[00:00:40] 我真的非常幸福

[00:00:40] BUT 허무하게도

[00:00:42] 但是也会虚无

[00:00:42] 행복은 그때로 내리막길

[00:00:43] 幸福从那时候走下坡路

[00:00:43] 잘난 너는 항상 니 맘대로

[00:00:45] 离开的你总是按照你的想法

[00:00:45] 다가간 죄로

[00:00:46] 以靠近的罪

[00:00:46] 나의 책임감에 괴로

[00:00:48] 责怪我的责任感

[00:00:48] 왜 그랬을까

[00:00:49] 为何如此

[00:00:49] 늦은 후횐 몇 만 배로

[00:00:50] 迟来的后悔以几万倍

[00:00:50] 헤어지잔 말은 못 해

[00:00:52] 无法说出分手的话

[00:00:52] 최선을 다해

[00:00:53] 尽全力

[00:00:53] 조금씩 조금씩

[00:00:54] 一点点 一点点

[00:00:54] 치밀하게 멀어져 가네

[00:00:55] 周密的变得远离

[00:00:55] 이렇게

[00:00:56] 这样

[00:00:56] 나 어렵게도 끝낸 건데

[00:00:58] 我即使困难也会结束

[00:00:58] 도대체 늦은 밤에

[00:00:59] 到底在深夜

[00:00:59] 넌 왜 전활 거는 건데

[00:01:01] 你为什么打来电话

[00:01:01] Tell me

[00:01:02] 告诉我

[00:01:02] 다시 시작해봐

[00:01:06] 再次开始吧

[00:01:06] 아직 기다리고 있어

[00:01:11] 仍然在等待

[00:01:11] 아니 텅빈 가슴만 남았어

[00:01:21] 不是 只留下了空荡的心

[00:01:21] 사랑한단 말도 행복했던 날도

[00:01:23] 说爱你的话 曾幸福的日子也

[00:01:23] 우리 함께

[00:01:24] 我们一起

[00:01:24] 알콩달콩 했던 그 생활도

[00:01:26] 甜甜蜜蜜的生活也

[00:01:26] 이젠 모두 좋은 추억으로

[00:01:27] 现在全变成美好的回忆

[00:01:27] Bye bye

[00:01:28] 再见

[00:01:28] 저 멀리 하늘위로 높이

[00:01:30] 向着那远处天空高高地

[00:01:30] Fly high

[00:01:31] 高飞

[00:01:31] 좋은 것만 기억할래 쉽지

[00:01:32] 只记得好的事情

[00:01:32] 않겠지만

[00:01:33] 虽然不简单

[00:01:33] 이제 그만 끊자

[00:01:34] 现在就此结束吧

[00:01:34] 아마 힘이 들겠지만

[00:01:36] 虽然也许会很辛苦

[00:01:36] 그래 이 정도가 딱 너를위해

[00:01:38] 是的 这程度就是为了你

[00:01:38] 딱 더도 말고

[00:01:39] 再不要多

[00:01:39] 뒷말 없이 여기까지 딱

[00:01:41] 没有后话 就到这里

[00:01:41] Tell me 다시 시작해봐

[00:01:46] 告诉我 再次开始吧

[00:01:46] 아직 내겐 니가 있어

[00:01:51] 我心中仍然有你

[00:01:51] 아니 내가 너무 아파서

[00:01:56] 不是 因为我非常疼痛

[00:01:56] 절대 안돼 난 완전반대

[00:01:59] 绝对不行 我完全反对

[00:01:59] 그건 정말 아무리 생각해도

[00:02:00] 那个无论怎样想

[00:02:00] 말도 안돼

[00:02:01] 都不像话

[00:02:01] Tell me 다시 시작해봐

[00:02:06] 告诉我 再次开始吧

[00:02:06] 아직 너를 보며 있어

[00:02:11] 仍然看着你

[00:02:11] 아니 지금 너 없이 울어

[00:02:16] 不是 仍然没有你 哭了

[00:02:16] 안되겠어 아니 못하겠어

[00:02:19] 不行 不是 不能

[00:02:19] 두 번 다시 너에게

[00:02:20] 再也不会

[00:02:20] 돌아가지는 않겠어

[00:02:22] 回到你身边

[00:02:22] Ho 그대 곁에 내가 없고

[00:02:27] 吼 你的身旁没有我

[00:02:27] Ho 사랑은 이렇게 또 가고 Ho

[00:02:32] 吼 爱情又这样走了 吼

[00:02:32] Tell me 다시 시작 해봐

[00:02:36] 告诉我 再次开始吧

[00:02:36] I see 한 조각의 눈물

[00:02:42] 我看到 一滴的眼泪

[00:02:42] I need 그대 곁에서 핀 꿈

[00:02:47] 我需要在你身旁绽放的梦

[00:02:47] 절대 안돼 난 완전반대

[00:02:49] 绝对不行 我完全反对

[00:02:49] 그건 정말 아무리

[00:02:50] 那个无论

[00:02:50] 생각해도 말도 안돼

[00:02:52] 怎样想都不像话

[00:02:52] Tell me 다시 시작 해봐

[00:02:57] 告诉我 再次开始吧

[00:02:57] I feel 한 조각의 눈물

[00:03:02] 我感觉 一滴的眼泪

[00:03:02] I dream 그대 곁에서 핀 꿈

[00:03:07] 我梦想 在你身旁绽放的梦

[00:03:07] 안되겠어 아니 못하겠어

[00:03:09] 不行 不是 不能

[00:03:09] 두 번 다시 너에게

[00:03:10] 再也不会

[00:03:10] 돌아가지는 않겠어

[00:03:12] 回到你身边

[00:03:12] Tell me 다시 시작 해봐

[00:03:17] 告诉我 再次开始吧

[00:03:17] I see 한 조각의 눈물

[00:03:23] 我看到 一滴的眼泪

[00:03:23] I need 그대 곁에서 핀 꿈

[00:03:33] 我需要在你身旁绽放的梦

[00:03:33] Tell me

[00:03:38] 告诉我