《I Hate You, I Love You》歌词
[00:00:00] I Hate You, I Love You - Valentine's Day 2017
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:G. Nash/Olivia O'Brien
[00:00:01] //
[00:00:01] Feeling used but I'm
[00:00:03] 感觉被利用 但我
[00:00:03] Still missing you and I can't
[00:00:06] 依然想你 而且我看不到
[00:00:06] See the end of this
[00:00:08] 思念的尽头
[00:00:08] Just wanna feel your kiss against my lips
[00:00:10] 只想要你的芳唇 再次覆上我的唇瓣
[00:00:10] And now all this time is passing by
[00:00:13] 现在 时光匆匆流逝
[00:00:13] But I still can't seem to tell you why
[00:00:16] 但我似乎还是不能告诉你原因
[00:00:16] It hurts me every time I see you
[00:00:18] 每一次看到你 我都心痛不已
[00:00:18] Realize how much I need you
[00:00:23] 我意识到自己是多么需要你
[00:00:23] I hate you I love you
[00:00:26] 我恨你 我爱你
[00:00:26] I hate that I love you
[00:00:28] 我恨自己这样爱着你
[00:00:28] Don't want to but I can't put
[00:00:31] 我不想这样 可我却找不到一个人
[00:00:31] Nobody else above you
[00:00:34] 来取代你
[00:00:34] I hate you I love you
[00:00:36] 我恨你 我爱你
[00:00:36] I hate you I want you
[00:00:39] 我恨自己还渴望拥有你
[00:00:39] You want her you need her
[00:00:41] 你想要她 你需要她
[00:00:41] And I'll never be her
[00:00:47] 而我永远无法成为你的那个她
[00:00:47] I miss you when I can't sleep
[00:00:49] 当我夜不能寐 我想念着你
[00:00:49] Or right after coffee or right when I can't eat
[00:00:52] 喝咖啡的时候想你 当我食不知味时 依然在想你
[00:00:52] I miss you in my front seat
[00:00:54] 我无时无刻不在想你
[00:00:54] Still got sand in my sweaters
[00:00:56] 你的气息仍残留在我的毛衣上
[00:00:56] From nights we don't remember
[00:00:58] 在那些我们已经遗忘的夜晚
[00:00:58] Do you miss me like I miss you
[00:01:00] 你对我的思念是否如同我对你的思念这样深刻
[00:01:00] F**ked around and got attached to you
[00:01:03] 我想不顾一切联系你
[00:01:03] Friends can break your heart too
[00:01:05] 但即使做朋友也会使我伤心不已
[00:01:05] And I'm always tired but never of you
[00:01:08] 我拼尽全力 却依然无法将你释怀
[00:01:08] If I pulled a you on you you wouldn't like that sh*t
[00:01:11] 如果我继续纠缠你 你会厌烦不已
[00:01:11] I put this reel out but you wouldn't bite that sh*t
[00:01:13] 即便我忘记你 你也毫不在意
[00:01:13] I type a text but then I never mind that sh*t
[00:01:16] 我编辑好短信 但又觉得它毫无意义
[00:01:16] I got these feelings but you never mind that sh*t
[00:01:18] 我思绪万千 可你却对我毫不在意
[00:01:18] Oh oh keep it on the low
[00:01:21] 我依然沮丧消沉
[00:01:21] You're still in love with me but your friends don't know
[00:01:23] 你依然爱着我 但你的朋友们都不知道
[00:01:23] If you wanted me you would just say so
[00:01:26] 如果你需要我 你会说出来
[00:01:26] And if I were you I would never let me go
[00:01:29] 如果我是你 我绝不会放手
[00:01:29] I don't mean no harm I just miss you on my arm
[00:01:33] 我并没有恶意 我只是怀念你在我怀中的感觉
[00:01:33] Wedding bells were just alarms
[00:01:36] 婚礼的钟声刚刚响起
[00:01:36] Caution tape around my heart
[00:01:39] 我的心对你充满戒备
[00:01:39] You ever wonder what we could have been
[00:01:42] 你有没有想过 本该是我们一起步入教堂
[00:01:42] You said you wouldn't and you f**king did
[00:01:45] 你说你不想结婚 结果你真的没有和我结婚
[00:01:45] Lie to me lie with me get your f**king fix
[00:01:47] 对我谎话连篇 欺骗我的感情 说什么复合
[00:01:47] Now all my drinks and all my feelings are all f**king mixed
[00:01:50] 如今我醉生梦死 头脑混乱不堪
[00:01:50] Always missing people that I shouldn't be missing
[00:01:52] 想着那个我不应该去想的人
[00:01:52] Sometimes you gotta burn some bridges just to create some distance
[00:01:54] 有时我们必须斩断青丝 保持距离
[00:01:54] I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing
[00:01:57] 我知道我应该控制住自己的感情 不该对你再抱有幻想
[00:01:57] But I learned from my dad that it's good to have feelings
[00:02:00] 但我从我父亲那里学到 有感情也是一件好事
[00:02:00] When love and trust are gone
[00:02:02] 当爱与信任都已远去
[00:02:02] I guess this is moving on
[00:02:05] 我想是时候释怀
[00:02:05] Everyone I do right does me wrong
[00:02:08] 每个我倾心相待的人 都没有好好待我
[00:02:08] So every lonely night I sing this song
[00:02:10] 所以每个孤寂的夜晚 我都会唱起这首歌
[00:02:10] I hate you I love you
[00:02:13] 我恨你 我爱你
[00:02:13] I hate that I love you
[00:02:15] 我恨自己这样爱着你
[00:02:15] Don't want to but I can't put
[00:02:18] 我不想这样 可我却找不到一个人
[00:02:18] Nobody else above you
[00:02:21] 来取代你
[00:02:21] I hate you I love you
[00:02:23] 我恨你 我爱你
[00:02:23] I hate that I want you
[00:02:26] 我恨自己还渴望拥有你
[00:02:26] You want her you need her
[00:02:28] 你想要她 你需要她
[00:02:28] And I'll never be her
[00:02:34] 而我永远无法成为你的那个她
[00:02:34] All alone I watch you watch her
[00:02:38] 我一直看着你 但你的眼中只有她
[00:02:38] Like she's the only girl you've ever seen
[00:02:44] 仿佛她是你眼中的唯一
[00:02:44] You don't care you never did
[00:02:49] 其他人你都不在乎
[00:02:49] You don't give a d**n about me
[00:02:54] 你不会在乎我的感觉
[00:02:54] Yeah all alone I watch you watch her
[00:02:59] 我一直看着你 但你的眼中只有她
[00:02:59] She is the only thing you've ever seen
[00:03:05] 她是你眼中的唯一
[00:03:05] How is it you never notice
[00:03:10] 你怎能从未注意到我
[00:03:10] That you are slowly killing me
[00:03:18] 你将我慢慢推入深渊
[00:03:18] I hate you I love you
[00:03:21] 我恨你 我爱你
[00:03:21] I hate that I love you
[00:03:23] 我恨自己这样爱着你
[00:03:23] Don't want to but I can't put
[00:03:26] 我不想这样 可我却找不到一个人
[00:03:26] Nobody else above you
[00:03:28] 来取代你
[00:03:28] I hate you I love you
[00:03:31] 我恨你 我爱你
[00:03:31] I hate that I want you
[00:03:34] 我恨自己还渴望拥有你
[00:03:34] You want her you need her
[00:03:36] 你想要她 你需要她
[00:03:36] And I'll never be her
[00:03:41] 而我永远无法成为你的那个她
您可能还喜欢歌手Valentine’s Day 2017的歌曲:
随机推荐歌词:
- 八音盒 [轻音乐]
- Now That I Need You [Petula Clark]
- 开始 [刘侃茹]
- The Silent Treatment [Ella Fitzgerald]
- Walk On The Wild Side [Renegade Stars]
- Chove Chuva [Jorge Ben]
- Yo También Necesito Amar [Banda los Charoles]
- No Diggity [OMP Allstars]
- Me Equivoqué Contigo [José Alfredo Jiménez]
- It’s Not Christmas Without You [Christmas Hits&Kid’s Chri]
- 我们都是怀旧的 [DJ梓杨]
- Cheap Thrills(Remix Sia Feat. Sean Paul Tribute) [Maxence Luchi&Rose]
- Waiting for a Star to Fall [Boy Meets Girl]
- Balada Boa(DJ Sema Club Mix) [Gasparo Lino]
- APM HITTE [Sztevanovity Zorán]
- Letreiro(Live At Xerém, Rio de Janeiro|RJ|, Brazil/2011) [Dunga]
- Whole Lotta Love(Workout Remix) [Speedogang]
- Caravan [Les Paul&Mary Ford]
- Ain’t That Lovin’ You(Remastered) [Bobby Blue Bland]
- My Boyfriend’s Back [The Angels]
- ドーナツ化現象 [THE LOOSE DOGS]
- Children Go Where I Send You [Nina Simone]
- Bounce [5566&R&b]
- 再等等?等着被爱还是等着分手 [洛尼]
- Why - Remix [Namiae]
- Predictable [The Hit Co.]
- I Sho Do [Blues]
- Make Love Like a Man [InstaHit Crew]
- Love of My Life(Live At Wembley Stadium / July 1986) [Queen]
- I Cover The Waterfront [Frankie Laine]
- A Beautiful Life [Chuck Wagon Gang]
- Si tu te vas [Pop Latino Crew]
- Wake Up [Pennywise]
- Move Me on Down the Line(2005 Remaster) [ZZ Top]
- 054宝鉴 [祁桑]
- 现在去见你(日文) [金范]
- 我要拉风(DJ版) [舞曲]
- We Winnin’ [Dej Loaf]
- Free State of Mind [Zonke]
- 第183集 特种兵在都市 [刺儿]
- 祖国是花园 [儿歌与故事]
- 断情诗 [刘依纯]